http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%83%A9%E3%81%AE%E5%B3%B6%E3%81%AE%E5%B0%91%E5%A5%B3
クジラの島の少女
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
クジラの島の少女 | |
---|---|
Whale Rider | |
監督 | ニキ・カーロ |
脚本 | ニキ・カーロ |
原作 | ウィティ・イヒマエラ |
製作 | ティム・サンダース ジョン・バーネット フランク・ヒュブナー |
製作総指揮 | ビル・ギャヴィン リンダ・ゴールドスタイン・ノウルトン |
出演者 | ケイシャ・キャッスル=ヒューズ ラウィリ・パラテーン クリフ・カーティス |
音楽 | リサ・ジェラルド |
撮影 | レオン・ナービー |
編集 | デヴィッド・コウルソン |
配給 | 日本ヘラルド映画 |
公開 | 2003年1月30日 2003年9月13日 |
上映時間 | 102分 |
製作国 | ニュージーランド ドイツ |
言語 | 英語 マオリ語 |
製作費 | NZ$6,000,000 |
目次[非表示] |
ストーリー [編集]
ニュージーランドの海辺にあるマオリ族の村、ファンガラ。この村では「勇者パイケアがクジラにまたがり、遠くハワイキからこの地にやってきた-その勇者の子孫が我々マオリ族である」という伝説が古くから伝えられていた。そしてまた、代々男を族長としてマオリ族の系譜は受け継がれていた。
ときは現代、族長の長男・ポロランギに娘が生まれ、彼女は伝説の勇者と同じパイケアの名が付けられた。皆からパイと呼ばれるその彼女の出生で、産時の不幸から母と双子の弟が亡くなる。その痛嘆からポロランギは村を離れ、パイは祖父母のもとで育てられる。パイの祖父であり、族長でもあるコロは、後継者となるはずだった男の孫を亡くしたことに強い怒りと悲しみを感じ、"無駄な"女の子であるパイを受け入れることができないでいた。しかし純粋に孫を愛する一面も持ち合わせ、毎日パイを自転車に乗せて学校の送り迎えをするなど愛情ある絆を紡いでいく。
パイが12歳になった時、ドイツでアーティストとなっていたポロランギが村へ戻る。コロは息子に対して自分の後継者となることを強く望んでいたが、これを拒まれてしまう。またパイも、自身が部族にとって疎ましい存在なのだろうかと悩んでいた。そして父とともに村を出て行くことを決め、一旦は村を離れるが、その道すがらパイは海からの声なき声に気付き、車を降りて再び村へと戻っていった。しかし、コロの考えは変わらなかった。一族の不幸の原因はパイの出生にあると信じており、村中の少年たちをマラエ(集会所)に集めてマオリの文化を継承させるための学校を開く。コロが、その少年たちの中から新たな族長が生まれることを期待していた一方で、女ゆえにマラエへ通えないパイは密かに伝統的な歌や踊りを学び、叔父のラウィリの助けを借りて、代々部族の男にしか継承されないタイアハ(棒術の武器)の特訓も始める。
だがある日、パイがマラエに通う少年・ヘミをタイアハで負かしてしまったのを見つけた祖父は、タイアハを使ったこと、マラエに来たことを猛烈に叱りつけ、部族の不幸の原因はパイの出生にあるとの思いを一層強める。その後、マラエでの特訓を続けてきた少年たちは最終試練を受けることとなる。代々族長に伝わるクジラの歯の首飾りをコロが海に投げ入れ、それを取ってきた者が次の族長となるはずだったのだが、海深く沈む首飾りを取れた少年はいなかった。それは族長の資格を持つ者がいなかったことを示し、コロは落胆から寝込んでしまう。
それを見たパイは首飾りを探しに行き、見つけることに成功するが、まだコロの元に戻すのは早いと考える祖母・フラワーズの手に託される。さらにパイは、コロとの間に架かっていたはずの崩れた橋を直そうとするように、自らが主催する学芸会へコロを招待する。コロは学芸会へ出かける用意をして家を出るのだが、そこで浜辺に大量のセミクジラが打ち上げられているのに気付く。
その頃パイは、学芸会でスピーチを披露していた。それはパイがスピーチ・コンテストで1位を獲得したもので、本当は祖父に捧げるはずの詩だった。遙か昔、伝説の勇者パイケアが悩み苦しんだであろう時のことを今のコロに重ね、コロに戦う力を与え給えんとする詩だった。そして学芸会から戻った村人たちは、そこで初めて浜辺のクジラに気付き、懸命の救助をするなか、コロは部族の終焉を予感する。村人たちは、それでもなお海へ送り返そうと努力するが、失敗に終わってしまい浜辺から立ち去ろうとしていた。
そのさなか、パイがクジラのもとへと向かい、海に戻そうと背にまたがる。そしてそのパイのまたがったクジラは海に戻り、それに導かれるように他のクジラも海へと戻っていく。それ気付いた祖母・フラワーズは、同時にパイもいないことに気付く。村人たちが海へ消えてゆくクジラとパイを見つめるなか、フラワーズは預かっていた首飾りをコロに見せ、この瞬間コロは全てを悟る。
その後パイは無事救助され、病院に運ばれたパイが目を覚ました傍らにはコロがいた。そしてフィナーレは、村人たちが新たな族長の誕生を祝い、パイと漕ぎ手たちを乗せたマオリの伝統的なカヌーが処女航海を果たすところでこの映画の幕が下りる。
スタッフ [編集]
- 監督:ニキ・カーロ
- 製作総指揮:ビル・ギャヴィン、リンダ・ゴールドスタイン・ノウルトン
- 製作:ティム・サンダース、ジョン・バーネット、フランク・ヒュブナー
- 原作:ウィティ・イヒマエラ
- 脚本:ニキ・カーロ
- 音楽:リサ・ジェラルド
- 撮影:レオン・ナービー
- 編集:デヴィッド・コウルソン
- 美術:グラント・メイジャー
- 衣装:カースティ・キャメロン
キャスト [編集]
役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
パイケア・アピラナ | ケイシャ・キャッスル=ヒューズ | 清水理沙 |
コロ・アピラナ | ラウィリ・パラテーン | 小林勝彦 |
フラワーズおばあちゃん | ヴィッキー・ホートン | 谷育子 |
ポロランギ | クリフ・カーティス | 楠大典 |
ラウィリおじさん | グラント・ロア | 遠藤純一 |
ヘミ | マナ・タウマウヌ | 小林良也 |
シロ | レイチェル・ハウス | |
ウィリー | タウンガロア・エミール |
主な受賞とノミネート [編集]
- 受賞
- 英国アカデミー賞 少年映画部門 作品賞
- インディペンデント・スピリット賞 外国映画賞
- ナショナル・ボード・オブ・レビュー 特別業績賞
- ロッテルダム国際映画祭 観客賞
- サンダンス映画祭 ワールド・シネマ部門 観客賞
- トロント国際映画祭 観客賞
- ノミネート
- アカデミー賞 主演女優賞ノミネート
- 全米映画俳優組合賞 主演女優賞ノミネート
- ティーン・チョイス・アワード ブレイクアウト/新人賞ノミネート
その他 [編集]
- ケイシャ・キャッスル=ヒューズは、本作でアカデミー賞主演女優賞にノミネートされ、当時13歳だった彼女は同部門ノミネートの史上最年少記録を作った。
- ケイシャ・キャッスル=ヒューズは、パイケア・アピラナ役のオーディションで「泳げる」と話していたが、実際に海に潜るシーンを撮影する段階になってから上手く泳げないことを告白しつつ、何とか撮影をやり遂げたというエピソードがある[2]。その他のパイが水中に潜るシーンの多くは、ワイオ・パラタ=フーアというスタントがつとめている。
- 監督のニキ・カーロは、映画『約束の葡萄畑 あるワイン醸造家の物語』で再びケイシャ・キャッスル=ヒューズとタッグを組んだ[3]。また『約束の葡萄畑 あるワイン醸造家の物語』は原作者がニュージーランド人であるという点でも、『クジラの島の少女』に通じる共通項を持っている。
関連項目 [編集]
脚注 [編集]
- ^ ウィティ・イヒマエラ 『クジラの島の少女』 沢田真一、サワダ・ハンナ・ジョイ訳、角川書店、2003年 ISBN 978-4048970396
- ^ Whale Rider(2002) - Trivia IDMb (英語)
- ^ フランスを舞台にしたニュージーランド人作家の小説が映画に - the New Zealand Tourism Board
外部リンク [編集]
- 『クジラの島の少女』公式サイト(日本語)
- クジラの島の少女 - allcinema
- クジラの島の少女 - KINENOTE
- Whale Rider - AllMovie(英語)
- Whale Rider - インターネット・ムービー・データベース(英語)
カテゴリ:
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
クジラの島の少女
ウィキペディア、フリー百科事典から
移動:ナビゲーション、検索
クジラの島の少女
米国リリースのポスター
監督
ニキはカロ
プロデュース
ジョン·バーネット
フランク·ヒューブナー
ティム·サンダース
脚本によって
ニキはカロ
に基づく
クジラの島の少女
ウィティイヒマエラによって
主演
ケイシャキャッスルヒューズ
Rawiri Paratene
ヴィッキーホートン
クリフ·カーティス
音楽担当
リサ·ジェラード
映画撮影術
レオンNarbey
編集することにより、
デビッド·コールソン
スタジオ
南太平洋の写真
ApolloMedia
パンドラフィルム
で配布
パンドラフィルム(ドイツ)
ニューマーケットフィルム(米国)
リリース日(複数可)
2002年9月9日(トロント)
2003年1月30日(ニュージーランド)
2003年7月25日(ドイツ)
実行時間
101分[1]
カントリー
ニュージーランド
ドイツ
言語
英語
マオリ
予算
NZ $ 9235000ドル[2]
(約350万ドル)[3]
興行収入
米国41442113ドル[3]
クジラの島の少女はウィティイヒマエラの同名の小説に基づいてカロニキ監督2002ドラマ映画、です。フィルムはKahu Paikea Apirana、部族のチーフになることを望んでいる12歳のマオリの女の子としてケイシャキャッスルヒューズ星。彼女の祖父コロは、これは男性だけのために予約の役割であると考えています。
フィルムは、ニュージーランドとドイツの間で共同制作しました。それは、小説の設定に、Whangaraで場所で撮影された。
世界初演は、トロント国際映画祭で、2002年9月9日だった。フィルムはそのリリースによって批評家の称賛を受けた。キャッスルヒューズは、主演女優のためのアカデミー賞にノミネートされた。
中身
1プロット[非表示]を
2キャスト
3生産
4重要なレセプション
5賞
6参照
7外部リンク
[編集]プロット
。Paikeaの直接の父系子孫、別名Kahutia - 映画のプロットは、[本の中で、彼女の名前は、Kahutiaテ·ランギの短いKahuです]リーダーが最初の生まれの孫であるべきPaikea Apirana( "パイ")の物語を次本の中でテ·ランギ、クジラの島の少女 - ハワイキから鯨の上に乗った彼。しかし、パイは、女性であり、技術的にリーダーシップを継承することはできません。
彼は後で彼の自転車に毎日学校に彼女を運んで、彼の孫娘との愛情の絆を形成しませんが、彼はまた彼女を非難し、部族内で起こって競合のために彼女を非難。ある時点でPaikeaは彼女の祖父が彼女を虐待しているため、彼女の父親と一緒に出国することを決定。しかし彼女はクジラが彼女の背中を呼び出しているように見えるような海を残して耐えることができないことを発見、彼女は戻って車を回すために、彼女の父に伝え、ホームを返します。パイの父親は、伝統的なリーダーシップをとることを拒否するのではなく、彼は芸術家としてのキャリアを追求するためにドイツに移動します。パイ自身が伝統的な歌や踊りを学ぶ、リーダーシップに興味があるが、彼女の祖父によって少し励ましを与えられている。パイはそうする女性のための先例がないものの、彼女がリーダーになることができると感じているし、成功するために決定されます。
コロは、新しいリーダーを見つけることを期待して、村の男の子のための文化的な学校を形成することを決定。彼はtaiahaを(棒の戦い)を使用するように男の子を教えている。これは、伝統的に男性用に予約されています。しかし、ナニーは、彼がまだスリムだったので、パイが密かに彼から学びながら、彼女の次男、パイの叔父は、彼の若さでtaiaha大会で優勝したことをパイに伝えます。彼女はまた、密かにコロの教訓を次のとおり。彼女がヘミに対する彼女taiahaの戦いに勝利する場合は特に、生徒の一人、ヘミは、また彼女に向かって交感神経ですが、彼が出て見つけたとき頃は激怒です。少年たちの未彼が海に投げた礼売春婦(クジラの歯を)回復する従来のタスクで成功しないときパイとコロとの関係はさらに侵食 - このミッションは、リーダーになるに値する、それらのいずれかを証明するだろう。礼売春婦の損失と、絶望にコロは古代のもの、クジラアウトコール。支援する試みで、ビーチからパイはまたそれらに出呼び出し、彼らは彼女の呼び出しを聞く。
パイは、形成された亀裂を埋めるための試みで、彼女の学校に入れていることをマオリチャントのコンサートで彼女の名誉のゲストになる頃を誘う。すべての未知の、彼女はコロに感動献身と村の伝統と相互学校スピーチコンテストに勝った。しかし、コロは遅かった、と彼は学校に歩いていたとして、彼は数多くのセミクジラは、パイの家の近くに座礁していることに気づく。村全体が水に戻す同軸とドラッグしようとしますが、すべての努力が失敗したことを証明;さえトラクターロープブレークので、助けにはならない。コロは、彼の失敗の印としてそれを見てさらに絶望。彼女の推定と "彼女は十分なダメージを行っている"ので、彼は最大のクジラに触れるに対してパイを訓戒。また、最大のクジラは伝統伝説Paikeaに属します。しかし、コロが離れて歩くとき、彼女は最大のクジラの背中の上に登って、再入力してください海にcoaxes。鯨は海に全体ポッドバックをリード;パイ過程でほぼ浸る。彼女は海に出たとき、ナニー花がコロのパイは、以前に回復したクジラの歯を示しています。パイが見つかり、病院に運ばれると、コロは彼女にリーダーを宣言し、彼女の許しを求めます。映画は完成した和歌は、その処女航海のために海に連行されると、リーダーとしての地位を祝って、パイの父、叔父、そして祖父母を含め村、で終わる。
[編集]キャスト
Paikea Apiranaとしてケイシャキャッスルヒューズ
コロApiranaとしてRawiri Paratene
ナニー花としてヴィッキーホートン
Porourangiとしてクリフ·カーティス
おじさんRawiriとしてグラントロア
[編集]生産
フィルムがセットされているWhangaraのコミュニティ、フィルムはNZ 9235000ドルの予算を持っていた。[2]これは、ニュージーランド映画制作基金から250万ドル受け取った。[2]の追加融資が配信ApolloMedia、Filmstiftung NRW、ニュージーランドフィルムコミッションとNZから来ました。[4]
キャスティングディレクターダイアナローワンは、パイを再生する女優を見つけることが非常に多くの学校を訪問しました。 10,000子どもたちは12にそれを絞り込む前にオーディションを受けた。キャッスルヒューズ、結果のワークショップでカロを感動とパイとしてキャストされました。[5]
フィルムは、ニュージーランドの北島の東海岸に、オークランドでWhangaraで撮影された。[6]プロデューサーのジョン·バーネットは、この小説がWhangaraで設定された、それはほとんどどこにも撮影して異端だったでしょう。非常に物理的なものがあります "と述べた。本書で説明されていること - 。湾のスイープ、クジラのように見える島、集会所、存在して当然である家、その伝説我々は言っていた人々の数[...]場合我々はどこか行って、周囲と雰囲気を製造しようとしたと思いますし、私はそれが画像に顕著だっただろうと思います "[7]
クジラの砂利は、ニュージーランドのオークランドベースGlasshammerビジュアルエフェクトによって作成されたフルスケールモデルを用いて描かれた。[8]
映画の最後に見られる60フィートの和歌はWhangaraに運ばれる前にオークランドの2つの半分で行われました。和歌は、撮影が締結後Whangaraコミュニティに与えられた。[5]
[編集]重要なレセプション
映画は批評家の称賛を受けた。腐ったトマトが収集した144件の口コミをもとにして、フィルムは2010年6月の時点で7.7の平均スコアで、90%の批評家からの全体的な支持率を持っています[9]を比較すると、トップ100のうち、正規化評価を割り当てMetacritic、主流の批評家からのレビューでは、31件の口コミをもとにして、79の平均スコアを算出した。[10]
作品のショーのマーガレットPomeranzとデビッドストラットンは、両方のは、5つの星のうち、フィルム4を与えた。 Pomeranz [11]ロジャー·エバートは、フィルムを4つ星のうち4つを与えたと言った。 "スターリングキャスト、そして新人ケイシャキャッスルヒューズから素晴らしいものから影響を与えるパフォーマンスを引き出す、素晴らしい感度でこの高揚物語を監督している。ニキはカロ"と述べた。 "映画の天才は、それが基本的な物語の明らかな決まり文句のすべてを回避し、それ自体が、新鮮な観察、タフで純粋に移動になる方法です。"彼はキャッスルヒューズの言った: "これは映画スターである。" [12]はロサンゼルスタイムズのケネス·トゥランが彼女のためにカロ賞賛 "この物語は、独自の時間と甘ったるいまたは不誠実されずに激しい感情を作成することで自分自身を教えてみましょうする意欲を。" [13]米国のクラウディアプイグは今日与え四つ星のうちのフィルムは、3半と言って、キャッスルヒューズ '演技を賞賛 "だから効果的に、彼女は微妙なボーカル手がかり、暫定的スタンスと表情豊かな濃い目を通して彼女の苦しそうな混乱を伝えません。" [14]
[編集]受賞
フィルムは含めて、国際フィルムフェスティバルの数々の賞を受賞しました:
2002年9月にトロント国際映画祭のAGF人民チョイス賞
米国では2003年1月のサンダンス映画祭でワールドシネマ観客賞
2003年1月ロッテルダム映画祭でカナルプラス賞。
ケイシャキャッスルヒューズはこれまで賞にノミネート最年少女優になって、彼女のパフォーマンスのための最もよい女優のためのアカデミー賞にノミネートされた。彼女は一度に13歳だった。
アカデミー賞:
主演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ、モンスターシャーリーズ·セロンに失った)
シカゴ映画批評家協会:
主演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ、モンスターシャーリーズ·セロンに失った)
最も有望なフィルムメーカー(ニキはカロ、アメリカンスプレンダー用シャリスプリンガー·バーマンとロバート·プルチーニに敗れた)
最も有望なパフォーマー(ケイシャキャッスルヒューズ、勝者)
イメージ賞:
主演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ、ハウスをダウンさせるためにクイーンラティファに負け)
最優秀映画(ファイティングテンプテーションズに敗れた)
デントスピリット賞:
最優秀外国フィルム(勝者)
ニュージーランド映画賞:
最高の映画
最優秀監督(ニキはカロ)
主演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ)
最優秀助演男優(クリフ·カーティス)
最優秀助演女優賞(ヴィッキーホートン)
ベスト少年パフォーマー(マナTaumanu)
最優秀脚本(ニキはカロ)
ベストオリジナルスコア(リサ·ジェラード)
最優秀衣装デザイン(カースティ·キャメロン)
サテライト賞
最優秀アートディレクション(ロード·オブ·ザ·リングで失わ:王の帰還)
最優秀監督(ニキはカロ、アメリカでのためにジム·シェリダンに敗れた)
最優秀映画 - ドラマ(アメリカでに敗れた)
最優秀脚本 - 脚色(ニキはミスティック·リバーためブライアンヘルジランドに敗れ、カロ)
映画俳優組合:
最優秀助演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ、コールドマウンテンのためにレニー·ゼルウィガーに敗れた)
ワシントンD.C.エリア映画批評家協会:
主演女優賞(ケイシャキャッスルヒューズ、21グラムのためにナオミ·ワッツに敗れた)
[編集]参照
1。^ "クジラの島の少女(PG)"。フィルム分類の英国会。 2003年2月20日。 2012年1月15日閲覧。
2 ^ ABC "フィルム·ファンド1中間報告"(プレスリリース)。ニュージーランドフィルムコミッション。 2009年5月18日。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
ボックスオフィスモジョで3。^ Bクジラの島の少女
4。^ "トロントでデビューするクジラの島の少女"(プレスリリース)。南太平洋の写真。 2010年7月5日。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
5。^ A b "はプロダクションノート"(プレスリリース)。南太平洋の写真。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
6。^ "テクニカル"(プレスリリース)。南太平洋の写真。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
7。^ "場所に関する注意事項"(プレスリリース)。南太平洋の写真。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
8。^ Glasshammer視覚効果プロダクションの写真、2012年1月23日取得
9。^ "クジラの島の少女(2003)"。腐ったトマト。 2012年6月6閲覧。
10。^ "クジラの島の少女レビュー"。 Metacritic。 2010年7月4取得。
11 ^ Pomeranz、マーガレット;ストラットン、デイヴィッド(2003年)。 "レビュー:クジラの島の少女"。作品のショー(特別放送サービス)。 2004年4月11日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
12。^エバート、ロジャー(2003年6月20日)。 "クジラの島の少女レビュー"。シカゴ·サンタイムズ。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
13。^トゥラン、ケネス(2003年6月6日)。 "'クジラの島の少女'映画のレビュー"。ロサンゼルスタイムズ。 2010年7月5日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5取り出される。
14 ^プイグ、クラウディア(2010年6月6日)。 "たたり"クジラの島の少女 'が時代を超越した凡例を再訪 "。 USAトゥデイ。 2010年7月4日にオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月4取得。
[編集]外部リンク
ニュージーランドポータル
フィルムポータル
2000年代のポータル
Wikiquoteと関連している引用語句のコレクションを持っている:クジラの島の少女
公式サイト
インターネット映画データベースでのクジラの島の少女
AllRoviでクジラの島の少女
ボックスオフィスモジョにクジラの島の少女
腐ったトマトでクジラの島の少女
Metacriticでのクジラの島の少女
[非表示]V·
T·
電子
ニキ監督作品は、カロ
ライズ(1994)にしてください·
メモリ&欲望(1997)·
クジラの島の少女(2002)·
ノースカントリー(2005)·
醸造業者のラック(2009)
カテゴリー:2002フィルム2000年代のドラマフィルムニュージーランドフィルムドイツ映画ドイツのドラマフィルム英語の映画マオリ語のフィルム成人フィルムフェミニスト映画小説に基づく映画ニュージーランドで設定されたフィルムニュージーランドで撮影されたフィルムインディペンデント映画最優秀外国フィルム受賞者のためのデントスピリット賞サンダンス映画祭受賞クジラについてフィルムニュージーランド小説
0 件のコメント:
コメントを投稿