スペインの不良債権(貸し倒れ)で破産し国有化されたCatalunya Cixa 銀行は、2012年には、不良債権処理銀行(SAREB)に164億9600万0000ユーロ相当の不良債権を67億0800万0000ユーロで売却し、差額で97億8800万0000ユーロ損失を出し、2012年の損失は118億5600万0000ユーロに達する。

EL PAIS

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破産し国有化されたCatalunya Cixa 銀行は、2012年には、不良債権処理銀行(SAREB)に164億9600万0000ユーロ相当の不良債権を67億0800万0000ユーロで売却し、差額で97億8800万0000ユーロ損失を出し、2012年の損失は118億5600万0000ユーロに達する。

CatalunyaCaixa cerró 2012 con unas pérdidas de 11.856 millones de euros

La entidad encarga a Nomura la venta de las 316 oficinas que tiene fuera de Cataluña


Lluís Pellicer Barcelona 30 ABR 2013 - 14:09 CET



CatalunyaCaixa closed 2012 with a loss of 11.856 million euros


Nomura entity instructs the sale of 316 offices have outside Catalonia



Pellicer Barcelona Lluís 30 ABR 2013 - 14:09 CET

CatalunyaCaixa red numbers last year amounted to 11.856 million euros, as reported by the Catalan club said in a statement today after receiving 9.084 million euros to be capitalized and transferred to the bad bank bad assets worth 16.496 million euros . The company has claimed that provides positive results again this year and says she has instructed the Nomura investment bank selling its branch network outside Catalonia which is required by the restructuring plans of the European Commission.

In the statement, the agency reported that the transfer price of assets to Sareb was 6.708 million euros. The difference between the value of the troubled assets of 9.788 million, has caused the bulk of the hole with which closed the year the entity, while the rest is explained by the endowments he had to do. "The company is running the recapitalization plan approved by the European Union which includes the contribution from the FROB 9,084 million already made​​, and conversion of the preferred shares and subordinated debt," says the bank. This process, according to the organization headed by Adolf Todó, completed by the end of this semester and will that achieve a capital ratio of 10.14%. After the transfer of toxic assets to Sareb, CatalunyaCaixa still has a default rate of 1.9%.

CatalunyaCaixa also now has launched the sale of its network of branches outside Catalonia, To do this, the organization will be advised of Nomura. Offices that are offered for sale, 316, with a combined turnover of 15,000 million euros. A total of 77 branches are at 113 Valencia and Madrid.

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破産し国有化されたCatalunya Cixa 銀行は、2012年には、不良債権処理銀行(SAREB)に164億9600万0000ユーロ相当の不良債権を67億0800万0000ユーロで売却し、差額で97億8800万0000ユーロ損失を出し、2012年の損失は118億5600万0000ユーロに達する。

 

CatalunyaCaixaは11856000ユーロの損失、2012年を閉じた


野村エンティティは、316事業所の売却はカタルーニャの外に持っているように指示



ペリセアバルセロナルイス·30 ABR 2013 - 午後2時09 CET

 

CatalunyaCaixa赤い番号は、去年は、カタルーニャのクラブで報告され、11856000ユーロに達し16496000ユーロの価値が悪い銀行不良資産に計上して転送する9084000ユーロを受け取った後、今日声明で述べている。同社は、今年も肯定的な結果を提供し、彼女は欧州委員会の再編計画によって必要とされるカタルーニャ外支店網を販売野村の投資銀行に指示したと言うことを主張している。

声明の中で、代理店はSarebに資産の譲渡価格は6708000ユーロだったことを報告した。 、9788000の問題を抱えた資産の価値の差は、残りの部分は、彼がしなければならなかった基金によって説明されている間、年間エンティティを閉じていると、穴の大きさを引き起こしている。 "同社はすでに行わFROB9084万円、優先株式および劣後債務の転換からの寄与を含む欧州連合（EU）で承認され資本増強計画を実行している、"銀行は述べています。このプロセスは、この学期の終わりまでに完了し、アドルフTODO率いる組織によるとすると、その10.14パーセントの自己資本比率を達成します。 Sarebに有毒資産の転送後、CatalunyaCaixaは依然として1.9％のデフォルト率を有している。

CatalunyaCaixaも今これを行うには、カタルーニャ外支店のネットワークの販売を開始した、組織は野村を知らされます。 15,000百万ユーロの合計売上高は販売、316、のために提供されるオフィス。 77支店の合計は113バレンシアとマドリッドにある。