2013年4月17日水曜日

スペインの膨大な隠し債務(借金)で倒産した海産物冷凍食品会社のPescanovaの社長のManuel Fernandez de Sousa は、経営危機が発覚する前に会社の7%の株を秘密に売却し(14'4%>7'45%)3150万0000ユーロを得る。内部取引。会社には930万0000ユーロを5%の利子で貸す。

EL PAIS

スペインの膨大な隠し債務(借金)で倒産した海産物冷凍食品会社のPescanovaの社長のManuel Fernandez de Sousa は、経営危機が発覚する前に会社の7%の株を秘密に売却し(14'4%>7'45%)3150万0000ユーロを得る。内部取引。会社には930万0000ユーロを5%の利子で貸す。

El presidente de Pescanova solo prestó a la empresa 9,3 millones y al 5% de interés

Fernández Sousa dijo que había vendido el 7% de sus acciones por 31,5 millones de euros

Aseguró que era para poder dar dinero a su compañía, que tenía problemas de liquidez

La compañía aclara a la CNMV que solo recibió una parte de ese dinero y por tres meses

GRÁFICO Las operaciones secretas en Pescanova
Cristina Delgado Madrid 16 ABR 2013 - 14:48 CET


"A requerimiento de la CNMV", explica



Pescanova president just gave the company 9.3 million and 5% interest


Fernandez Sousa said it had sold 7% of its shares for 31.5 million euros

He said it was to give money to his company, which had liquidity problems

The company clarifies the CNMV received only a portion of that money and for three months

GRAPHIC secret operations Pescanova

Cristina Delgado Madrid 16 ABR 2013 - 14:48 CET


Pescanova has confirmed that its president, Manuel Fernandez de Sousa, loaned money to the company after selling shares in secret. However, dismounts his theory that the secret sale of shares was only an act of solidarity towards their company. While the executive managed 31.5 million euros from the sale of shares in secret, to the coffers of the company only reached 9.3 million in the form of a loan for only three months and at 5% interest.




"At the request of the CNMV," said the company in a statement, "the market is further reported that the loan agreement is dated February 7, 2013 and is for an amount of EUR 9.3 million. The total This loan was disbursed on 7, 8 and Feb. 18. The interest rate is fixed legal interest in the State Budget Act increased by 1 point, ie 5% per year. Deadline for redemption , according to the contract signed, was three months from February 7, "said the statement, signed by Cesar Mata Bruise, Pescanova Council Secretary.


moreSousa pocketed by selling 31.5 million shares of PescanovaThe HSBC asks bankruptcy Pescanova subsidiary in ChilePescanova hid two sinister millionaires in Portuguese plant
The company says that since these details yesterday of the CNMV. Investors, however, only Pescanova explained Monday that its president had disposed of 7% of their titles, with the money raised, trying to solve the liquidity problems of the company. As recorded in the register of the CNMV, Sousa made up to 46 sales transactions in secret between December and February. The president of the company was sold in packages their titles, down from 14.4% up to 7.45% interest. Given the market prices of those months, means the president pocketed 31.5 million.
The company filed bankruptcy yesterday and gave his real debt papers. The company itself had acknowledged in March that was double counting. However, so far has not explained much is your actual debt and not even his advisers know the balance of 2012.

スペインの膨大な隠し債務(借金)で倒産した海産物冷凍食品会社のPescanovaの社長のManuel Fernandez de Sousa は、経営危機が発覚する前に会社の7%の株を秘密に売却し(14'4%>7'45%)3150万0000ユーロを得る。内部取引。会社には930万0000ユーロを5%の利子で貸す。
Pescanova社長はちょうど会社9.3百万円、5%の利益を与えた


フェルナンデススーザ3150万ユーロに対してその株式の7%を売却したと述べた

彼は、それが流動性の問題を抱えていた彼の会社お金を与えることであると言いました

同社はCNMVそのお金の一部だけを受信し、3ヶ月間の明確化

GRAPHIC秘密操作Pescanova

クリスティーナ·デルガドマドリード16 ABR 2013 - 午後2時48分CET
Pescanovaはその社長、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザは、秘密裏に株式を売却した後に会社にお金を貸し付けていることを確認しています。しかしながら、株式の秘密売却が自社に向かって連帯の唯一の行為だったことを彼の理論のマウントを解除します。役員は会社の金庫に、秘密の株式の売却から3150万ユーロを管理しながら唯一のわずか3ヶ月のためのローンの形で、5%の金利で9.3万人に達しました。




"CNMVの要請で、"文の中で、同社は述べ、 "市場はさらに融資契約を2013年2月7日にリリースされたことを報告し、ユーロ930万の量です。合計本融資は、7,8、および2月18日に支払われた。金利が1ポイント、年率すなわち5%増加し、国家予算法で法定利息を固定されています。償還期限は、署名された契約によると、2月7日から3ヶ月だった "セザールマタ打撲、Pescanova評議会事務局長が署名した声明は言った。


もっとスーザはPescanovaの31.5万株を売却して着服HSBCはチリで破産Pescanova子会社を尋ねPescanovaはポルトガル工場で2つの不吉な億万長者を隠した
同社はCNMVのこれらの詳細昨日から言っている。投資家は、しかし、唯一のPescanovaはその社長が、会社の流動性の問題を解決しようと、募金と、そのタイトルの7%を処分したことを月曜日と説明した。 CNMVのレジスタに記録されているとおり、スーザは12月と2月の間で秘密裏に46の販売取引に作りました。会社の社長は、上下に14.4パーセントから7.45パーセントの金利に、パッケージにそのタイトルを売却された。それらの月の市場価格を考えると、社長がポケット3150万を意味します。
同社は昨日、破産を申請し、彼の実質債務論文を与えた。会社自体は、ダブルカウントしていた月に認めていた。しかし、これまでの実際の債務であり、さらに彼の顧問は2012年のバランスを知らないあまり説明していない。

0 件のコメント:

コメントを投稿