スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは破産宣告し、監査会社のBDOを不正処理で告訴、二重帳簿で、2012年9月30日には債務を15億2200万0000ユーロと申告していたが、実際は27億0000'0000ユーロの負債。

EL PAIS

スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは破産宣告し、監査会社のBDOを不正処理で告訴、二重帳簿で、2012年9月30日には債務を15億2200万0000ユーロと申告していたが、実際は27億0000'0000ユーロの負債。


Pescanova ultima una demanda contra su auditora, la firma BDO

La compañía prepara acciones legales contra la firma que revisaba sus cuentas

La pesquera asegura que su deuda real ronda los 2.700 millones

Pescanova solicitará el concurso de acreedores
La dirección se reúne con los trabajadores
Cristina Delgado Madrid 5 ABR 2013 - 17:29 CET



Pescanova last a lawsuit against his auditor, BDO


The company is preparing legal action against the firm revised its accounts

The fishing ensures that your actual debt is around 2,700 million

Pescanova asked the bankruptcy
The management meets with workers

Cristina Delgado Madrid 5 ABR 2013 - 17:29 CET

Pescanova, last night announced that he would file the bankruptcy, is finalizing a lawsuit against the firm that audited the company ten years BDO. The announcement sent just after 12 pm to the National Securities Market, and warned that the board had decided to fire the auditor. Next week will also present a case against them, because they believe that they have done a good job of accounting analysis, according to sources close to the company. The company recognized a few weeks ago I had a double accounting and prepared some documentation for the CNMV indicating, according to various sources, that its real debt 1,200 million could be greater than that declared. This information, however, is unaudited and has the approval of the council.
"Under the provisions of section 266 of the Companies Act and on the basis of a just cause the Board of Directors has resolved to request the competent Commercial Court revoking the appointment of Auditors BDO" said Pescanova. He did not specify the cause, but sources familiar with the situation say the conflict between the board and the auditor was open confrontation.


Chronology of conflict
- February 28, 2013. Minutes before the expiry of the deadline for listed companies formulate their accounts, Pescanova announces to the National Securities Market, which will not. Calls for the suspension of its shares.
- April 4. Pescanova Celebrates New COUNCIL AND sought bankruptcy. Dismisses its auditor and rpesentará announces the contest.
- March 1. Pescanova preconcurso creditors sought. Notifies its president, Manuel Fernandez de Sousa Faro, the CNMV.
- March 12. The CNMV recognizes that there are "discrepancies" between his accounts and significant figures of actual bank debt. Require "assistance" from its auditors to clarify the differences.
According to some sources, the auditors complained that the company had hidden documents in the past and now be hindering the work of revision. The dome of Pescanova, meanwhile, accused the auditor claimed to be generating distrust of the company without cause.
BDO declined to comment and the decision to terminate his contract and the possibility of being sued.
The board yesterday, which lasted more than 13 hours, was tense. The meeting did not go out of the company accounts audit nor endorsed by the council. But Pescanova CNMV prepared for some of the documentation that was required from the moment in which the president acknowledged that the company was in double counting. Documentation, however, without any support from the firm's auditors and board. In these accounts the real debt particular company that the company has accumulated, by directive: 2,700 million euros. The company, however, to September 30, 2012, declared that he had 1,522 million euros of liabilities.
Although the company said it had been decided by a majority present the bankruptcy proceedings, the vote of the directors was not unanimous and several voted against, including José Carceller, attended meetings as a representative of the Damm brewery, which holds a share of 6.18% in the Galician company, François Tesch, representing Luxempart fund (5.83%) and José Antonio Pérez Nievas (Iberfomento representative), with 3.39% of the company. All three members were denied the same as the president of the company in the previous board, as it ensured that they had unanimously approved a plan that had not even voted.

Deshacer cambios

Alpha

彼の役、BDOに対してPescanova最後訴訟


会社は会社に対して法的措置を準備していると、そのアカウントを改訂

釣りは、実際の借金は2700万人程度であることが保証さ

Pescanova破産を尋ね
経営陣は、労働者と会談

クリスティーナ·デルガドマドリード5 ABR 2013 - 午前17時29分CET

Pescanova、彼は破産を申請すると発表した最後の夜は、10年BDOの会社を監査事務所に対して訴訟をファイナライズされています。発表はナショナル証券市場にちょうど12時以降に送信され、取締役会が監査人を解雇することを決定したと警告した。彼らは会社に近い筋によると、会計分析の良い仕事をしたと信じているから来週はまた、彼らに対するケースを紹介します。同社は、実質債務1,200百万円は、それが宣言されたよりも大きいかもしれないこと、様々な情報源によると、数週間前、私は二重会計を持っていたことを示すCNMVのためいくつかのドキュメントを用意して認識した。この情報は、しかし、未監査であり、理事会の承認を持っています。
"会社法のセクション266の規定に基づき、ただ取締役会が監査役BDOの任命を取り消す有能商事裁判所を要求することを決議した原因に基づいて" Pescanovaは言った。彼は原因を特定しませんでしたが、その事情に詳しい筋は、ボードと監査人との間の紛争が開い対決だったと言う。


紛争の年表
- 2013年2月28日。分上場企業が自分のアカウントを策定するための期限が満了する前に、Pescanovaは、ナショナル証券市場に発表しているわけではありません。同社株式の懸濁液のためのコール。
- 4月4日。 Pescanovaは新理事会と人気の破産を祝う。その監査人を解任し、rpesentaráはコンテストを発表しました。
- 3月1日。 Pescanova preconcurso債権者は求めました。その社長、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザファロ、CNMVに通知します。
- 3月12日。 CNMVは彼のアカウントと実際の銀行債務の有効数字の間に "矛盾"があることを認識しています。違いを明らかにするために、その人から "援助"を必要とします。
いくつかのソースによると、監査役は、同社が過去に書類を隠していたと今では改正の作業を妨げることがあることを訴えた。 Pescanovaのドームは、一方、監査人は原因なしに会社への不信感を発生させていると主張したと非難した。
BDOはコメントを拒否したと彼の契約と訴えられる可能性を終了することを決定。
13時間以上続いたボード昨日は、緊張していた。会議は会社のアカウントの監査の外出も評議会によって承認されていませんでした。しかしPescanova CNMV大統領は、同社が二重にカウントしていたことを認めた瞬間から必要とされたドキュメントのいくつかのために準備しました。ドキュメンテーションしかし、同社の監査役および取締役会からの支援なし。 2700万ユーロ：これらの会社では、このディレクティブで、蓄積してきた本当の債務、特定の会社が占めている。同社は、しかし、2012年9月30日に、彼は負債の1522万ユーロを持っていたことを宣言した。
会社は、それが破産手続を提示過半数をもって決定されたと言いましたが、取締役の全会一致が役に立ったと言っていますし、いくつかはありませんでしたホセCarceller含む、反対票を投じ、保有ダム醸造所の代表として会議に出席会社の3.39パーセントとLuxempartファンド（5.83％）とホセ·アントニオ·ペレスNievas（Iberfomento代表）を表すガリシア会社、フランソワテシュで6.18パーセントのシェア。それは、彼らは全会一致であっても投票しなかった計画を承認したことを確実として、3つのすべてのメンバーは、以前のボードはその会社の社長と同じように拒否された。