国際通貨基金（IMF）のChristine Lagarde は、スペインの失業率が悪化しないように、政府の財政赤字削減政策を緩和するように要求

EL PAIS

国際通貨基金（IMF）のChristine Lagarde は、スペインの失業率が悪化しないように、政府の財政赤字削減政策を緩和するように要求

Lagarde pide suavizar los recortes en España para no agravar la crisis del paro

"Es claramente necesario realizar una consolidación fiscal, pero no tan fuerte", afirma

El BCE insta a ser contundente con los países que incumplan el déficit
Blanchard expresa dudas sobre la banca española y luego rectifica
AMANDA MARS (ENVIADA ESPECIAL) Washington 18 ABR 2013 - 17:43 CET



Lagarde calls for smooth cuts in Spain to avoid aggravating the unemployment crisis


"It is clearly necessary fiscal consolidation, but not as strong," says

The ECB urged to be blunt with countries that breach the deficit
Blanchard expressed doubts about the Spanish banking and then corrects

AMANDA MARS (SENT SPECIAL) Washington 18 APR 2013 - 17:43 CET

The International Monetary Fund (IMF) has given a boost Thursday to Spain after the hard blow that struck the Spanish economy on Tuesday, with ominous projections to 2018. The Managing Director, Christine Lagarde, was very strongly defended the country smooth the path of its setting and save time to reduce the deficit if you do not want to aggravate the crisis and unemployment. When asked if more flexibility was needed, Lagarde has responded with a terse "yes".
Then, Lagarde has been paid more elaborate your answer. "Considering the situation in the country, with the unemployment rate of 25%, and the efforts that have been carried out, it is clearly necessary fiscal consolidation, but we see the need to make an adjustment as quickly as originally thought" , said during a press conference held on the sidelines of the IMF spring meetings. "The country, he added, needs more time to be able to achieve its fiscal consolidation after what has already been done." Spain has yet to meet in a few days the new deficit targets that will impose Brussels, true addressee of the words of the director of the Fund.
The sharp edge of Lagarde's statements surprised after a few days when the speech against austerity at all costs, as present in the assembly of October, had relaxed in favor of a more balanced between the need for cuts and reforms in the countries with fiscal imbalances and the south of Europe. But in the fiscal relaxation, explained the chief economist, Olivier Blanchard, has exclusive something for economies such as the U.S. or the UK, with mage to perform global locomotives.


moreThe Government requests to Brussels a deficit of 6%IMF Mazazo Spanish economySpain hopes that rejects IMF austerity for EuropeThe Fund blesses Draghi virtual rescue countries in troubleEuropeans, red lanterns
Economy Minister Luis de Guindos, tomorrow will join the IMF meetings with Lagarde message floating in the air, although misgivings about banking and the slow pace of reforms in the Fund warn-and also in Brussels - have not budged.

スペインでの円滑なカットのためのラガルドコールは失業の危機を悪化避けるために


"これは明らかに必要な財政再建であるが、のように強くはない、"と言う

ECBは赤字を破る国と鈍いように促した
ブランチャードは、スペインの銀行に疑問を表明してから、修正し

AMANDA MARS（SENT SPECIAL）ワシントン2013年4月18日 - 午後5時43分CET

 

国際通貨基金（IMF）は、2018年に不吉な突起を、火曜日にスペイン経済を襲ったハード打撃後にスペインに木曜日ブーストを与えている。マネージング·ディレクター、クリスティーヌラガルド、あなたが危機と失業率を悪化させたくない場合、国がその設定のパスを滑らかにし、財政赤字を削減するための時間を節約することが非常に強く擁護している。より多くの柔軟性が必要とされたかどうかを尋ねられたとき、ラガルドは簡潔な "はい"と答えました。
その後、ラガルドは、より多くのあなたの答えを手の込んだ支払われている。 "25％の失業率と、行われている努力と、国の状況を考えると、それは明らかに必要な財政再建ですが、私たちは早く当初考えていたような調整を行う必要性を参照してください" 、IMF春会合の合間に開催された記者会見で述べた。 "国は、と彼は付け加えた、既に行われたのか後に財政再建を達成できるようにするために多くの時間が必要。"スペインでは、数日中に基金のディレクターの言葉のブリュッセル、真の届け先を課すことになる新たな財政赤字目標を達成するには至っていない。
ラガルドの発言の鋭いエッジはすべてのコストで緊縮反対演説は、10月のアセンブリ内に存在するように、国の削減と改革の必要性との間でよりバランスの賛成でリラックスしていた数日後にびっくり財政不均衡とヨーロッパの南で。しかし、財政緩和で、チーフエコノミスト、オリビエ·ブランチャードは、グローバルな機関車を実行するためのメイジで、米国や英国などの経済のために排他的な何かを持って説明した。


もっとブリュッセルへの政府の要求6％の赤字IMF Mazazoスペイン経済スペインはヨーロッパのためにIMF緊縮財政を拒否している期待している基金は、トラブルにドラギ仮想救助国を祝福ヨーロッパ、赤提灯
経済大臣ルイス·デ·Guindosが、明日は、空気中に浮遊ラガルドメッセージをIMF会議に参加しますが基金警告ともブリュッセルでの銀行改革の遅れに不安 - budgedいない。