フランス大統領は、脱税天国での脱税などを厳しく取り締まると強調
Hollande intenta poner coto al tsunami de la evasión fiscal en Francia
El Elíseo lanzará el miércoles un proyecto de ley para moralizar la vida pública y frenar la corrupción
Fabius desmiente una información publicada por un diario que afirmaba que posee cuentas en Suiza
Miguel Mora París 8 ABR 2013 - 16:32 CET
Hollande tries to stem the tsunami of tax evasion in France
The Elysee launch on Wednesday a bill to moralize public life and curb corruption
Fabius denies a report in a newspaper that claimed that owns accounts in Switzerland
Miguel Mora Paris 8 ABR 2013 - 16:32 CET
"You must not forget that we left, Monsieur". This phrase, uttered by a young man approached Francois Hollande Tulle Saturday, the electoral stronghold of President of the Republic, seems to anticipate the reaction of Elysium at the open political and moral crisis in France by Jérôme Cahuzac confession, the ceased Minister Delegate for the Budget and Finance who admits to having secret accounts in Switzerland and Singapore.
On Sunday, Hollande met with the chain of command of the socialist government, including ministers Manuel Valls (Interior) and Arnaud Montebourg (Productive Recovery), the latter tax fraud specialist and author of a parliamentary report on the subject in 2002. The idea of the president is to act as quickly and decisively against the poison of tax evasion and money laundering, which has created a climate of fear among the political class and an eloquent anti-political tsunami among citizens: 77% of the French believes that politicians are corrupt, and 36% say that politics makes you "sick", according to a recent poll by Le Figaro.
Hollande a very serious problem of credibility and needs to tackle the drift of the ship before the slow European machinery is put in place to combat fraud. Cahuzac secret accounts were the best kept secret of the Republic, and after the confession of the minister the classroom environment and financial policy has not only worsened, and now moves between paranoia and panic. "The population has been disrupted in the depths, and there is a breach of trust with the political world," admits one aide to President.
Reports that the former minister tried to put 15 million euros in Switzerland, far more than the 600,000 euros confessed, have triggered suspicions nerves and right and left. Since even the Elysee escape the gossip, and the Foreign Minister, Laurent Fabius, number two in the government, had to go out today to deny a rumor officially published by Libération, which claimed that have accounts in Switzerland.
The Paris newspaper had, in a crazy cover Monday that Fabrice Arfi, editor of Mediapart who drew the exclusive Cahuzac, had met with Fabius. Edwy Plenel, Mediapart director, said there is no precedent for a newspaper reveal its sources of another newspaper without ever having taken the news.
The sense of chaos in the government is also absolute. The Minister of State for Disabled People, Marie-Arlette Carlotti, has decided to anticipate the measures Hollande has announced its heritage on his blog, as did the Sunday newspaper conservative former Minister Laurent Wauquiez, who claimed "one Clean hands immediately. " And the Greens, Socialists partners, announced that their leaders today made public his statements of income and wealth.
The Cabinet is working at full speed to launch on Wednesday a package of measures based on advanced last week Hollande: strengthening judicial independence, reforming the Supreme Judicial Council; struggle "ruthlessly" against conflict of interest by publication and control of the assets of the ministers and parliamentarians; ban from holding public office for those convicted of tax fraud and corruption.
The question is whether the need to act quickly will be compatible with the requirement of being convincing. "The measures will be strict and severe," say sources close to the prime minister, Jean-Marc Ayrault. "It will be a very comprehensive law go far on issues of transparency, honesty, fight against tax fraud and tax havens."
Concrete measures, Matignon, the seat of prime minister, said that all ministers issued their wealth "before April 15," which will be tougher penalties for fraudsters, it would reopen prosecution of financial crimes who disappeared during the governments on the right, and reviewed the relationship with non-cooperative countries in tax matters, pointing to the gray list of tax havens published by the OECD.
Ayrault, in an interview with La Nouvelle République, said: "There may be doubts and resistance, but will fight with all my might. It is the condition of trust. "
But everyone knows that to regain lost credibility in the matter Cahuzac be a daunting task. Not every day a minister to fight tax fraud he confessed to committing the crime. And the atmosphere in the corridors of power is deadly. "Nobody talks to anyone, everyone looks at everyone with suspicion. Suspicions are such that people wonder if there is a fraudster behind every minister, "said a ministerial advisor to Le Monde. "There is a widespread psychosis and the names popping up everywhere. Counselors live with the fear that their minister is involved, "says another. "If there is a reaction very fast and very strong, do not know how we will emerge from this," says a third.
In recent decades, the global phenomenon of capital flight has shifted to low tax territories, according to various studies, equivalent to the sum of the GDP of the United States and Japan, between 24 and 32 billion euros. That huge bag of money constitutes a latent threat to the Western democracies. Evasion, which was placed on the international agenda with the crisis in 2008 and has gradually disappeared from the debate in Europe, will be a central issue in the coming months and perhaps years.
According to a European diplomat accredited says Paris, "if that booty of money amassed during the years of the boom and speculative bubbles return to the Western democracies, Europe could emerge from recession and bank credit would definitely flowing. But to return well should be organized sharing between countries, and this could lead to unforeseen conflicts, and even wars. "
Until that time comes, if it comes, Hollande declared enemy of finance and advocate of an exemplary Republic, has no choice but to put all eggs in one basket. After naming and hold for four months to a trickster in front of the public accounts, are not worth the good words or compromises.
オランドはフランスで脱税の津波を食い止めるしよう
水曜日にエリゼ打ち上げ公衆の生命を道徳的腐敗を抑制する法案
ファビウスは、スイスのアカウントを所有していることを主張した新聞のレポートを否定
ミゲルモーラパリ8 ABR 2013 - 16時32分CET
"あなたはムッシュ、我々が去ったことを忘れてはならない"。このフレーズ、フランソワオランドチュール土曜日、共和国大統領の選挙牙城が、ジェローム·Cahuzacのの告白により、フランスで開かれて、政治的、道徳的な危機でエリュシオンの反応を予測するように思わ近づい若者が発声し、スイスとシンガポールの秘密口座を持っていることを認めている予算と財務大臣の委任を中止した。
日曜日には、オランドは大臣マヌエル·ヴァルス(インテリア)とアルノーMontebourg(生産復旧)、2002年問題に関する議会報告書の後半税金詐欺の専門家や作家を含め、社会主義政府の指揮系統と会った。社長の考え方は、市民の間で政治的なクラスと雄弁な反政治的津波の中で恐怖の気候を作成しました脱税やマネーロンダリングの毒に対して迅速かつ断固として行動することである:77%フランスのル·フィガロによる最近の世論調査によると、その政治家が腐敗しており、36%が政治は "病気"を作ると言うと考えています。
遅いヨーロッパの機械が詐欺と戦うために適所に置かれる前に船のドリフトに取り組むために信頼性やニーズの非常に深刻な問題をオランド。 Cahuzacの秘密のアカウントが共和国の最高の秘密であり、大臣教室環境と金融政策の告白の後だけ悪化しておらず、今ではパラノイアとパニックの間で移動します。 "人口は深さで破壊し、政界との信頼の違反があるとされており、"大統領補佐官1は認めている。
元大臣は告白60万ユーロよりもはるかに、スイスは15万ユーロ、入れてみましたという報告が、疑いの神経と、左右の引き金となった。でもエリゼがゴシップを脱出し、外務大臣、ローラン·ファビウス、政府ナンバー2、以来ことは正式にスイスのアカウントを持っていると主張した解放運動、によって公開噂を否定するために今日は外出しなければならなかった。
パリの新聞はファブリスARFI、排他Cahuzacのを描いMediapartのエディタは、ファビウスと会ったことを月曜日狂ったカバーに、持っていた。エドウィープレネル、Mediapartディレクター、新聞はこれまでのニュースを取られることなく、別の新聞のその発生源を明らかにするためには前例がないと述べた。
政府の混乱の感覚も絶対ある。障害者、マリー·アーレットCarlotti、担当大臣が先オランド対策の決定しており、彼のブログで彼の公共資産をした、として "1を主張日曜日新聞保守元首相ローランWauquiezをやったすぐに手をきれいにする。 "そして今日、そのリーダーと発表した緑の党、社会党パートナーは、所得と富の公共彼の発言を行っております。
による利害の対立に対して、 "容赦なく"闘争、司法の独立性を強化し、最高司法評議会の改革:内閣は水曜日に高度先週のオランドに基づく措置のパッケージを起動するためにフルスピードで動作している出版や閣僚と国会議員の資産の制御、税金詐欺や汚職で有罪判決を受けた人のために公職を保持しているから禁止。
問題は迅速に行動する必要が説得力あることの要件と互換性があるかどうかである。 "対策は厳しいと厳しいであろう、"首相、ジャンマルクに近い筋は言う。 "それは非常に包括的な法律は、透明性の問題は、正直、税金詐欺やタックスヘイブンとの戦いに遠くに行くでしょう。"
具体的な措置、マティニョン、首相の座は、すべての閣僚は詐欺師のために厳しい罰則となり、 "4月15日の前に、"彼らの富を発行したと言われ、それが政府の間に姿を消した金融犯罪の訴追を再び開きます右側に、そしてOECDが公表タックスヘイブンのグレーリストを指す、税務事項に非協力的な国々との関係を検討した。
疑問や抵抗があるかもしれない "が、すべての私の威力と戦うことになる:エローは、ラ·ヌーヴェルレピュブリックとのインタビューで述べた。それは信頼の条件である。 "
しかし、誰もが物質Cahuzacので失わ信頼を取り戻すためには非常に困難な課題であることを知っている。毎日大臣は、彼は犯罪を犯してまで告白税詐欺と戦うためではない。そして権力の回廊の雰囲気は致命的です。 "誰にでも誰も話は、誰もが疑いを持つすべての人に見えます。疑惑は、すべての大臣の後ろに詐欺師があれば、人々が不思議ようなものである、 "ル·モンドに閣僚顧問は言った。 "広範な精神病とどこでもポップアップ名前があります。カウンセラーが自分の大臣が関与していることを恐怖と一緒に暮らす、 "もう一つは言う。 "我々はここから出てくるかわからない、非常に高速で、非常に強い反応がある場合は、"第三は言う。
ここ数十年では、資本逃避の世界的な現象は、24と320億ユーロの間で、米国と日本のGDPの合計に相当する様々な研究によると、低税率の地域にシフトしている。お金のその巨大な袋は西洋民主主義への潜在的脅威を構成している。 2008年に危機に国際的議題に入れ、徐々にヨーロッパでの議論から消えた脱税は、おそらく今後数ヶ月や数年で中心的な課題となります。
ブームと投機的バブルの年の間に蓄積し、お金のことを戦利品は、欧米の民主主義に戻った場合、 "パリに認定言わ欧州外交官によると、欧州は景気後退と銀行信用は間違いなく流れるでしょうから出てくる可能性がある。しかし、よく国間共有編成する必要があります戻るには、これは予期しない競合、さらには戦争につながる可能性があります。 "
それが来ればその時が、来るまで、オランドは、模範的な共和国の財務及び擁護の敵を宣言した選択の余地はありませんが、1つのかごにすべての卵を入れて。命名と公会計の前にトリックスターに4ヶ月間保持した後、良い言葉や妥協の価値がされていません。
0 件のコメント:
コメントを投稿