2013年4月6日土曜日

スペイン政府の新規住宅計画では、借家の促進や、住宅修理に重点、住宅購入の助成金は無し。

EL PAIS

スペイン政府の新規住宅計画では、借家の促進や、住宅修理に重点、住宅購入の助成金は無し。

El Gobierno presenta un plan de vivienda que deja fuera nuevas ayudas a la compra

El Gobierno destina 2.310 millones de euros a un plan que hace énfasis en el alquiler


El País Madrid 5 ABR 2013 - 14:44 CET



The Government has a housing plan that leaves out new aid for the purchase


The Government allocates 2,310 million euros to a plan that emphasizes the rent



The Country Madrid 5 ABR 2013 - 14:44 CET


Mariano Rajoy, when he was not yet Prime Minister, said the rebate for the purchase of housing, public aid to convert par excellence in the Spanish owners, was "the traditional in our country." But budget troubles and pressure compel Brussels, and PP, now in power, had to break with tradition once and for all. Housing plan presented in the Council of Ministers by the Minister of Development, Ana Pastor, focuses on two pillars: the rent subsidies and housing rehabilitation. The only thing the government has announced in relation to the purchase market is that it will keep the guarantees for mortgages on housing, a measure included in the plan of the previous government housing.
According to Pastor, the Executive has inspired outside Spain. "Not that the ministry has ideas very bright," said the minister, "we copied what has been done in other countries." The intent is "a paradigm shift". And that the plan of 2,310 million euros, approved today by the Council, aims to expand the number of beneficiaries of rent subsidies, from 80,000 to 133,000 people. This indicated that changes the criteria for access to such aid. Instead of personal income, the income will "dwelling unit", which may not exceed three times the IPREM, the benchmark index in Spain for the allocation of subsidies. It also limits the maximum rent for aid to 600 euros per month.
The plan also provides aid to the construction of a public park rental housing. The minister has indicated that, despite the "large park" of empty homes, "there are regions in Spain where housing is still missing."
The weight of the project lies in the rehabilitation aid of the aging Spanish residential park. According to data provided by Pastor, in Spain there are two million homes in disrepair. For that, the Executive provides funds for buildings constructed primary residence until 1981 and whose surface is designed in a more than 70% to residential use.
In addition, four of the 10.7 million residential buildings of four or more plants is not accessible to the disabled. The Government has also emphasized the need to improve the energy efficiency of residential buildings, which consume 17% of the energy produced in Spain. To this end, the government is preparing aids that improve efficiency statistics of Spanish buildings. Only 40% of Spanish homes have been taken to improve efficiency.



政府は購入のための新たな援助を抜けて住宅計画を持っている


政府が家賃を強調計画に2310万ユーロを割り当て



カントリーマドリード5 ABR 2013 - 午後2時44分CET
彼はまだ首相ではありませんでしたマリアーノRajoyは、住宅の購入のためのリベート、スペインの所有者に卓越を変換するための公的援助は、 "私たちの国の伝統的な"と言ったしかし、予算の悩みやプレッシャーがブリュッセルを強要し、現在電力のPPは、一度、すべての伝統を破る必要がありました。家賃補助や住宅再建:開発大臣、アナ牧師によって、閣僚理事会で提示住宅計画は、2つの柱​​に焦点を当てています。政府は、購入市場に関連して発表している唯一のことは、それは、ハウジングと、以前の政府の住宅のプランに含まれているメジャーの住宅ローンの保証を保つということです。
牧師によると、理事は、スペインの外にインスピレーションを与えてきました。 "同省は非常に鮮やかなアイデアを持っていないことを、"長官は、 "我々は他の国々で行われてきたものをコピーした"と述べた。意図は、 "パラダイムシフト"です。と理事会が本日承認された2310万ユーロのプランが80,000〜133000人から、家賃補助金の受益者数の拡大を目指している。これは、このような援助へのアクセスのために基準を変更することが示された。代わりに個人所得の、収入が補助金の配分のためにスペインで、ベンチマーク·インデックスを3回IPREMを超えてはならない "住戸"、意志。また、月額600ユーロへの援助のために最大の家賃を制限します。
計画では、公共公園賃貸住宅の建設への援助を提供しています。大臣は、空の家の "大きな公園"にもかかわらず、 "住宅は依然として不足しているスペインの領域が存在する。"ことが示された
プロジェクトの重量は老化スペインの住宅公園の更生にある。牧師によって提供されたデータによると、スペインで荒廃で200万の家庭があります。そのために、エグゼクティブは1981年までの主要な住居を建設し、建物や住宅の使用表面に70%以上に設計されているために資金を提供しています。
加えて、4つ以上の植物の1070万住宅の4つは障害者の方にはアクセスできません。政府はまた、スペインで生産されるエネルギーの17%を消費して住宅のエネルギー効率を改善する必要性を強調している。このため、政府は、スペインの建物の効率統計を改善する助剤を準備している。スペインの家庭の40%だけは、効率を向上させるためにとられている。
 
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿