アメリカ合衆国の上院議会の外交委員かいは、中東の狂犬のイスラエルがイランを攻撃するのを支持し、軍事的にも応援することを満場一致で可決
El Senado de EE UU se compromete a apoyar a Israel si este decide atacar a Irán
El Pentágono invertirá 303 millones de euros en el escudo antimisiles de Israel en 2014 y 2015
David Alandete Jerusalén 17 ABR 2013 - 19:50 CET
The U.S. Senate is committed to support Israel if it decides to attack Iran
The Pentagon will invest 303 million euros in the missile shield Israel in 2014 and 2015
David Alandete Jerusalem 17 ABR 2013 - 19:50 CET
Unanimously, the Foreign Affairs Committee of the U.S. Senate voted Tuesday in favor of a resolution that will not only recognize Israel's right to attack Iran preemptively and in self-defense, but urges the White House to assist in war that mission its main ally in the Middle East, not only through diplomatic channels, but also military. The rule must now be voted on by the full Senate, but has many proponents and supporters, including Democrats and Republicans, that approval is given for granted.
That legal opinion has been baptized, symbolically, Resolution 65, and approved the same day that Israel celebrated 65 years of its declaration of independence from the British Mandate of Palestine. "If the Government of Israel is forced to take military action in self-defense, the U.S. government should support Israel and give diplomatic, military and economic support to the Government of Israel for its defense and its territory and existence," says the text, proposed by Sen. Robert Menendez and Republican Lindsey Graham.
The message is very clear to Israel. We support you and you can trust us. The U.S. commitment to Israel is unshakable "
Robert Menendez, U.S. Sen., on the adoption of Resolution 65
The resolution also has 80 other proponents on both sides of the bed Senate. To be approved now in full, and in the first round of voting, requires the affirmative vote of 60 of the 100 seats, which is already more than warranted. "The message is very clear to Israel. We support you and you can trust us. The U.S. commitment to Israel is unshakable, "said Senator Menendez, who also chairman Affairs committee, in a statement after the vote.
Last month, during his first visit to Jerusalem in office, Obama said in a speech to the nation, that "Israel has the unwavering support of the world's most powerful country." With its vote Tuesday, the Senate, Capitol chamber where Democrats have a majority, went a step further, and did something that the White House has not done so far: give assurances to Netanyahu Executive that keep your hand if you decide to attack Iran preemptively and to avoid having achieved nuclear weapons capability.
To date, Obama has always argued that, regarding Iran's nuclear program, prefer to exhaust diplomatic avenues before weighing the possibility of an attack. Last year, Netanyahu unsuccessfully tried to convince U.S. President to support him in a possible armed intervention trial. In a speech to the UN General Assembly in September, the Israeli prime minister said that in spring or summer this year, Iran "will only months or possibly weeks to have enough enriched uranium for the first bomb."
After the bad fit between Obama and Netanyahu in the past years, both leaders staged a fresh start in relations during the recent visit of the former to Israel. His assurances that Israel is and will remain a priority in Washington ally now give off. According to U.S. military sources, for the first time the Missile Defense Agency Pentagon will for the first time in their 2014 budgets a game common to invest in missile defense of Israel.
The Pentagon allocated $ 396 million (303 million euros) of its regular budget in 2014 and 2015 to expand and improve the anti-missile system known as Iron Dome, Israel often used to intercept short-range missiles fired from its territory Gaza Strip, the Sinai Peninsula and other neighboring territories. To date, the U.S. has already invested $ 486 million in that shield, always extraordinary released.
米国防総省は、2014年と2015年にミサイルシールドイスラエルにある303万ユーロ投資する
デビッドAlandeteエルサレム17 ABR 2013 - 午前19時50分CET
満場一致で、米上院の外交委員会は先制と自己防衛のためにイランを攻撃するイスラエルの権利を認識しません決議に賛成火曜日投票したが、支援するためにホワイトハウスを促す戦争という中東でのミッションその主要同盟国を、外交ルートを通じてだけでなく、軍事的。ルールが完全上院での投票が、民主党と共和党は、その承認が付与されたために与えられているなど、多くの支持者や支持者を持っていなければなりません。
その法的意見は、象徴的に、解像度65バプテスマを受けて、イスラエルはパレスチナのイギリスの命令からの独立の宣言の65周年を迎えたのと同じ日に承認されています。 "イスラエル政府は、自己防衛のために軍事行動を取ることを余儀なくされている場合は、米国政府がイスラエルを支持し、その防衛と領土と存在をイスラエル政府に、外交的、軍事的、経済的支援を与える必要があります"と述べています上院議員ロバート·メネンデスと共和党のリンゼー·グラハムによって提案されたテキスト、。
メッセージには、イスラエルへの非常に明確である。私たちはあなたをサポートし、あなたは私たちを信頼することができます。イスラエルに対する米国のコミットメントは "揺るぎないです
解像度65の採択にロバート·メネンデス、米国上院議員、
決議はまた、床上院の両側に80他の支持者を持っています。完全に今承認され、投票の最初のラウンドで、すでに保証よりも、100席、60の賛成票を必要とする。 "というメッセージは、イスラエルに非常に明確である。私たちはあなたをサポートし、あなたは私たちを信頼することができます。イスラエルに対する米国のコミットメントは揺るぎないです "と、また会長総務委員会は上院議員メネンデスは、投票後の声明で述べている。
先月、オフィスでエルサレムへの彼の最初の訪問の間、オバマは "イスラエルは世界で最も強力な国の揺るぎないサポートしています"と、国民への演説で述べているネタニヤフエグゼクティブへの保証を与えること：その投票火曜日、上院、民主党はさらに一歩大半を、行って、ホワイトハウスは、これまで行われていないことが何かをやっているキャピトル室とあなたが先制イランを攻撃するために、核兵器能力を達成したことを避けるために決定した場合、あなたの手を保つ。
現在までに、オバマ氏は常に攻撃の可能性を計量する前に外交の道を排気することを好む、イランの核開発に関して、と主張してきた。昨年、ネタニヤフは不運可能武力介入試験で彼をサポートするために、米大統領を説得しようとしました。 9月の国連総会の演説で、イスラエルの首相は、春や夏は今年、イランで "おそらく意志だけ数ヶ月または数週間十分な最初の爆弾のために濃縮ウランをしたと"と述べた。
過去数年間でオバマとネタニヤフの間に悪いフィットした後、両首脳は、イスラエルの元の最近の訪問中に関係の新たなスタートを上演した。イスラエルがあり、ワシントン同盟国で優先残ることを彼の保証は今放つ。米軍筋によると、初めてのミサイル防衛庁ペンタゴンは意志彼らの2014年予算は、イスラエルのミサイル防衛に投資する一般的なゲームでは初めて。
ペンタゴンがアイアンドームとして知られるアンチミサイルシステムを拡大し、改善するために2014年と2015年にはその通常予算の3.96億ドル（303万ユーロ）が割り当てられ、イスラエルは多くの場合、その領土から発射短距離ミサイルを迎撃するために使用ガザ、シナイ半島など近隣地域。現在までに、米国ではすでにいつも臨時リリースし、そのシールドで4.86億ドルを投資している。
0 件のコメント:
コメントを投稿