スペインの与党の国民党は、単独で改訂住宅ローン被害者救済法案を可決

EL PAIS

スペインの与党の国民党は、単独で改訂住宅ローン被害者救済法案を可決


El PP se queda solo en la aprobación de la nueva ley antidesahucios

El resto de los grupos ha votado en contra porque estiman que el texto se queda muy lejos de lo que necesitan los miles de desahuciados


Anabel Díez Madrid 18 ABR 2013 - 15:47 CET



The PP is left alone in the passage of the new law antidesahucios


The remaining groups voted against because they feel that the text falls far short of what is needed by thousands of evicted



Anabel Diez Madrid 18 ABR 2013 - 15:47 CET

In the end there has been no possibility of agreement, or in the form or the background. The Popular Party (PP) has approved its future law only votes for the Mortgage Protection at risk of social exclusion. "The society will demand and ninguneado not supporting an initiative of great importance to society." This was the statement of one of the speakers of the Popular Party, Teodoro García Egea, after hearing a barrage of arguments against. 23 votes for and 21 against, is the result of the vote that allows Congress approved declare this law weighted representation of each group in the Committee on Finance.


moreMore than 500 lawyers support the legislative initiativeCifuentes PAH warns: "law applies"Colau: "One must be poor people to match the PAH and ETA"Andalucía asks for the global off mortgage debtThe antidesahucios want to remove the legislative initiative on its ballot
The commission had the full legislative powers, ie, that the law is approved in committee without going to the full. The way the law is passed, without going through the city, has also been a source of contention because the opposition had wanted to debate and vote out in full. The PP, however, has decided that it is in committee. The same applies where the law is handled in the Senate and votes for the Popular Party in the Upper House in committee approval permit without going through the full.
The 23 votes are the PP and the PSOE are noes, CiU, PNV, UPyD, Plural Left and Working Group, although not all of the latter group parties are represented in the commission. The PP claims to be the only party, through the government that supports, to address this social drama, while the rest of the House criticizes them, at least, have stayed away from the needs of the most affected by not cope with the mortgage.

スペインの与党の国民党は、単独で改訂住宅ローン被害者救済法案を可決

PPは、新しい法律のantidesahuciosの通路に放置され


彼らはテキストが追い出さ数千が必要とされるもののはるかに及ばないと感じているので、残りのグループには反対票を投じた



アナベルディエスマドリード18 ABR 2013 - 午後3時47分CET

最終的には合意、またはフォームまたはバックグラウンドでない可能性がありませんでした。国民党（PP）は、社会的排除のリスクがある住宅ローンの保護のために、将来の法律だけ票を承認した。 "社会が要求するとninguneado社会に非常に重要なイニシアチブをサポートしていない。"これは賛否両論の嵐を聞いた後、国民党、テオドロ·ガルシアEGEAのスピーカーの一つの声明だった。 23票と21に対しては、議会が財政委員会内の各グループは、この法律の加重表現を宣言承認できます投票の結果です。


もっと500人以上の弁護士は、立法のイニシアチブをサポートCifuentes PAHは警告している： "法が適用される"Colau： "一つは、PAHとETAと一致するように貧しい人々でなければなりません"アンダルシアグローバルオフ住宅ローン債務を要求antidesahuciosは、投票用紙に立法イニシアティブを削除したい
委員会は、法律が完全に行かなくて委員会で承認されていること、すなわち、完全な立法権を持っていた。反対討論と完全に外に投票したかったので、法律が市を経由せず、渡された方法は、また競合の原因となっている。 PPは、しかし、それは委員会であると判断した。法律は完全経由せず委員会の承認証に参議院で人気のパーティーのために上院と票で処理される場合も同様です。
23票は、PPとPSOEされていないすべての後者のグループの当事者のが手数料で表されますが、ぎゃあ、CIU、PNV、UPyD、複数の左およびワーキンググループである。 PPは家の残りの部分は、それらを批判しながら、この社会的なドラマに対処するために、サポートして政府を通じて、唯一の政党であると主張し、少なくとも、しないことにより、最も影響を受けた者のニーズから離れて宿泊している住宅ローンにも対応しています。