スペインのアンダルシア自治州政府の住宅大臣は、住宅ローン未払い者の借金の包括的免除を要求

EL PAIS

スペインのアンダルシア自治州政府の住宅大臣は、住宅ローン未払い者の借金の包括的免除を要求

La consejera andaluza de Vivienda pide una quita global de la deuda hipotecaria

Elena Cortés asegura que en España ha habido "una estafa inmobiliaria"


17 ABR 2013 - 20:59 CET



The Housing Andalusia Minister calls for global off mortgage debt


Elena Cortes says that in Spain there has been "a real estate swindle"



17 ABR 2013 - 20:59 CET

The Andalusia Minister of Housing, Elena Cortes, met today in the Congress of the United Left MPs to let them know in depth the decree passed by the Board on housing expropriations banks and real estate. Cortés asked ambitious initiative. "There needs to be a restructuring, a haircut, private debt that families have of mortgages because there has been a mortgage scam," said. According to the Minister of Housing of the Government of Andalusia, "a way to correct that mortgage fraud is a rebate to all families who do not lose their jobs, have severe hardships in their daily lives and can continue to meet the payment mortgage letter but have also been victims of a scam ".

住宅アンダルシア大臣はグローバルオフ住宅ローン債務を求めて


エレナコルテスは、スペインで"不動産詐欺"があったことを言う



17 ABR 2013 - 午後08時59分CET

住宅、エレナコルテス、アンダルシアの大臣は、彼らが徹底的に住宅収用銀行や不動産上の理事会で渡された法令を知っているようにMPを左米国の議会で、今日会った。コルテスは、野心的なイニシアティブを尋ねた。 "リストラ、散髪、住宅ローン詐欺があったので、家族がローンを持っている民間債務がある必要がある"と述べた。アンダルシアの政府の住宅大臣によると、"その住宅ローン詐欺を修正する方法は、職を失う彼らの日常生活の中で深刻な困難を持っているし、支払いを満たすために続けることができないすべての家族へのリベートである住宅ローンの手紙だけでなく、"詐欺の被害者であった​​。