スペインで2013年に職業訓練を受けた自営業は、100人中3人(2'85%)にしか過ぎないと自営業連盟;ATA(Federacion de Autonomas)は批判。会社従業員の職業訓練は97'15%に！！。

EL PAIS

スペインで2013年に職業訓練を受けた自営業は、100人中3人(2'85%)にしか過ぎないと自営業連盟;ATA(Federacion de Autonomas)は批判。会社従業員の職業訓練は97'15%に！！。

FORMACIÓN AUTÓNOMOS
 
Sólo 3 de cada 100 trabajadores formados en 2013 eran autónomos, según la ATA
 

EFE Economía Mérida 21 MAR 2014 - 13:23 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SELF TRAINING


Only 3 of every 100 workers were self-formed in 2013, according to the ATA



EFE Economy Merida 21 MAR 2014 - 13:23 CE

Only three out of every hundred workers formed in 2013 in Spain were autonomous , because last year state budgets for that purpose only 2.85 percent devoted to the formation of this group , compared to 97.15 percent employed in training for employees .
The head of the Training area of the Federation of Autonomous ATA , José Luis Perea , today introduced the national report in Merida, in a ceremony attended by the Director General of Training for Employment of Extremadura Government , José María Nevado .
Perea has justified the presentation of this study in Merida for being an autonomous community Extremadura has doubled its training budget for freelancers in the past two years, which led him in 2013 to allocate a total of 700,000 euros for this purpose.
In the whole of Spain , according to Perea, 6,838 autonomous formed last year , compared with 10,000 who did so in 2010 , so the state funds training reaches only 0.2 percent of workers enrolled in RETA .
This means, in your opinion, which autonomous 323 must compete for access to a training course at the state level , a percentage that almost halved in the case of Extremadura .
The ATA report also makes an analysis of the regional level and it is reported that the communities of Andalusia , Balearic Islands, Catalonia , Castilla La Mancha and La Rioja let untrained workers occupied since 2013 not called subsidies for this purpose or for self-employed workers or to the general scheme.
It also includes the community that more funding allocated last year to training for self-employed was Madrid, with 1,514,000 euros , followed by Castile and León, with 679,660 euros and Extremadura, with 640,000 euros.
By contrast, only 117,397 euros intended Murcia and Navarra , 106.980 , although in this case highlights is the first time that funding is provided for the formation of self .
In addition , the Basque Country Stars the biggest decline in the budgets for training this group, with a decline of 16.67 percent in 2013 (250,000 euros) , coinciding with the fall of 17.76 per cent experienced in budgets for general training.
The ATA report shows also that the general trend in 2013 was to reduce or maintain the funds for this purpose constant, so that the stresses that might duplicate Extremadura about 2012 and hold at an amount similar in 2014.
The community also the highest percentage of its total funding dedicated to the formation of self is Extremadura, with 14.5 percent, followed by Cantabria with 9 percent and Madrid, with a similar amount .
The study highlights ATA also other issues like that over 40 percent of participants in training programs for self-employed are women and over 50 percent of the self- formed media studies have ESO and Vocational Training.
José Luis Perea has again claimed that the self have the same rights and the same obligations as employed persons and has therefore proposed a set contribution rate is 0.1 percent for collective training of employees on behalf own and thus " stop living system of charity ."

自習のため


わずか3百ごとの労働者は、ATAによると、2013年に自己形成された



EFE経済メリダ21 MAR 2014 - 午前13時23 CET

唯一のスペインで2013年に形成されたすべての百の労働者のうち3人は、自律的であったため、その目的のために、昨年の国家予算で採用97.15パーセントと比較して、このグループの形成に専念唯一の2.85パーセント、従業員のための訓練。
自律ATA連盟、ホセ·ルイス·ペレアのトレーニングエリアの頭部は、本日、エストレマドゥーラ、政府の雇用、ホセ·マリア·ネバド養成局長が出席し式典で、メリダに国別報告書を発表しまし。
ペレアは、自治体エストレマドゥーラであることのためメリダ本研究の発表を正当化している、この目的のために70万ユーロの合計を割り当てるために2013年に彼を導いている、過去2年間にフリーランサーのための研修予算を倍増している。
ペレアによると、スペインの全体では、 6838は、自律、2010年にそのようにした万と比較して、昨年に形成され、その状態基金訓練は労働者のわずか0.2 ％に達するに在籍RETA 。
これは、自律323は州レベルでのトレーニングコースにアクセスするために競争しなければならないあなたの意見は、ほとんどマドゥーラの場合は半分になる割合は、手段。
ATAのレポートには、地域レベルの分析を行い、それがアンダルシア、バレアレス諸島、カタルーニャ、カスティーリャラマンチャ、ラ·リオハのコミュニティは2013年以来、占有訓練を受けていない労働者は、この目的のために補助金を呼ばないようにしましょう​​ことが報告されているまたは自営業者のために、または一般的なスキームへ。
また、自営業者のための訓練に去年割り当てられたより多くの資金が64万ユーロで、 679660ユーロとマドゥーラで、カスティーリャ·レオン州に続い1514000ユーロで、マドリードであったことをコミュニティが含まれています。
この場合、ハイライトは資金は、自己の形成のために設けられていることが初めてであるが、これとは対照的に、唯一の117397ユーロは、ムルシアとナバラ、 106.980を目的とする。
また、バスクスター予算で経験パーセント17.76の秋と一致、 2013年に16.67パーセントの減少（ 25万ユーロ）で、このグループを訓練の予算で最大の下落一般的なトレーニングのため。
ATAのレポートは、 2013年に一般的な傾向は、 2012年についてマドゥーラを複製し、金額で保持している可能性のある応力のように、一定の、この目的のための資金を減らすか、または維持するためであったことも示しています2014年に似ています。
コミュニティはまた、自己の形成に捧げ、その資金総額の割合が最も高いが、同様の量の9％とマドリッドとカンタブリア、続いて14.5パーセントとエストレマドゥーラ、です。
研究では、自営業者のための研修プログラムの参加者の40パーセント以上のような他の問題は、女性であり、自己形成のメディア研究の50 ％以上が、ESOを持っても、ATAをハイライト職業訓練。
ホセ·ルイス·ペレアは、再び自己雇用者と同じ権利と同じ義務を持っていることを主張しているため、セットの寄与率が代わって従業員の集合研修のための0.1パーセントである提案していますこのように自身と「慈善のシステムを生きて停止します。 "

Deshacer cambios

Cancel

SELF TRAINING


Nur 3 von alle 100 Arbeiter wurden im Jahr 2013 selbst gestalteten, nach dem ATA



EFE Economy Merida 21 MAR 2014 - 13.23 Uhr

Nur drei von hundert Arbeiter im Jahr 2013 in Spanien gebildet waren autonom, denn im vergangenen Jahr die Staatshaushalte zu diesem Zweck nur 2,85 Prozent für die Bildung dieser Gruppe gewidmet ist, im Vergleich zu 97,15 Prozent im eingesetzten Schulungen für Mitarbeiter .
Der Leiter der Ausbildungsbereichdes Bundesverbandes der Autonomen ATA, José Luis Perea , stellte heute die nationalen Bericht in Merida, in einer Zeremonie für die Beschäftigung von Extremadura Regierung, José María Nevado vom Generaldirektor der Ausbildungsleiter besucht .
Perea hat die Präsentation der Studie in Merida dafür, dass eine autonome Gemeinschaft Extremadura hat seine Ausbildungsbudget für Freiberufler in den vergangenen zwei Jahren verdoppelt , die ihn im Jahr 2013 führte zu insgesamt 700.000 Euro für diesen Zweck bereitzustellen gerechtfertigt .
In ganz Spanien, nach Perea , 6838 autonome letzten Jahr gebildet , verglichen mit 10.000 im Jahr 2010 , der so getan hat, so dass der Staat Gelder Ausbildung nur 0,2 Prozent der Arbeitnehmer erreicht schrieben in RETA .
Das heißt , Ihrer Meinung nach , die autonome 323 muss für den Zugang zu einer Ausbildung auf der staatlichen Ebene , ein Prozentsatz , der fast im Falle der Extremadura halbiert konkurrieren.
Die ATA -Bericht macht auch eine Analyse der regionalen Ebene und es wird berichtet, dass die Gemeinden von Andalusien, Balearen , Katalonien, Castilla La Mancha und La Rioja lassen ungelernte Arbeiter seit 2013 nicht aufgerufen Subventionen für diesen Zweck besetzt oder für Selbstständige oder der allgemeinen Regelung .
Es beinhaltet auch die Gemeinde , dass mehr Mittel im letzten Jahr zugewiesen, um Schulungen für Selbstständige war Madrid, mit 1.514.000 € , gefolgt von Kastilien und León, mit 679.660 € und Extremadura, mit 640.000 € .
Im Gegensatz dazu soll nur 117.397 € Murcia und Navarra, 106,980 , obwohl in diesem Fall zeigt das erste Mal ist , dass die Finanzierung für die Bildung von Selbst Verfügung gestellt.
Darüber hinaus ist die Baskenland Sterne der größte Rückgang in den Budgets für die Ausbildung dieser Gruppe mit einem Rückgang von 16,67 Prozent im Jahr 2013 ( 250.000 € ) , zeitgleich mit dem Fall der 17,76 Prozent in den Haushalten erlebt für die allgemeine Ausbildung.
Die ATA -Bericht zeigt auch, dass der allgemeine Trend im Jahr 2013 war , zu reduzieren oder halten die Mittel für diesen Zweck konstant, so dass die Belastungen , die Extremadura über 2012 duplizieren und halten mit einem Betrag könnte ähnlich wie im Jahr 2014.
Die Gemeinde auch der höchste Prozentsatz der Gesamtfinanzierung der Bildung von Selbst gewidmet ist Extremadura, mit 14,5 Prozent, gefolgt von Kantabrien mit 9 Prozent und Madrid mit einem ähnlichen Betrag .
Die Studie hebt ATA auch andere Themen wie die , dass über 40 Prozent der Teilnehmer in Trainingsprogramme für Selbstständige sind Frauen und über 50 Prozent der selbst gestalteten Medien Studien haben ESO und Berufsausbildung .
José Luis Perea wieder behauptet, dass die Selbst die gleichen Rechte und die gleichen Pflichten als Arbeitnehmer haben , und hat daher vorgeschlagen, eine Reihe Beitragssatz beträgt 0,1 Prozent für gemeinsame Schulung von Mitarbeitern im Namen eigenen und damit " aufhören zu leben System der Nächstenliebe. "

Deshacer cambios

Cancel