2013年4月9日火曜日

スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは、破産宣告し、4月15日までしか流動資金が持たず

EL PAIS

スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは、破産宣告し、4月15日までしか流動資金が持たず

Pescanova solo dispone de liquidez hasta el próximo lunes

Los acreedores están pendientes de que la firma presente sus cuentas a la CNMV

La deuda oculta amenaza con dejar a Pescanova en quiebra técnica
EP Madrid 8 ABR 2013 - 16:11 CET



Pescanova liquidity only has until Monday


The creditors are awaiting the firm submit its accounts to the CNMV

The hidden debt threatens to leave Pescanova technically bankrupt

EP Madrid 8 ABR 2013 - 16:11 CET


Pescanova liquidity has only until next April 15 to meet supplier payments, taxes and cover working capital needs that has the group, which makes the situation of the signature can be "dramatic and unsustainable" from this date if it does not materialize before selling the business in Chile. "Urge liquidity beyond the signature 15th need a bridge loan between 50 and 60 million euros for application from that date for payments to suppliers, tax and circulation need", pinpointed sources familiar with the situation the company, which at the moment is paying workers to payrolls after filing the bankruptcy.
For its part, the creditor banks are kept waiting, knowing that it is a stage "complex" and that the firm pending this week finally present their accounts to the National Securities Market Commission (CNMV). Although banks have shown a willingness to launch a feasibility plan and negotiate for the Galician company can get out of the contest, and were forced to provision 25% of the debt issued to the firm, such As stated in the rules.

Pescanova has 95% stake in Pescafina
This percentage would increase to 100% if within a year has not managed to raise the competition, as explained funders. As for the actual volume of debt, hidden liabilities identified to date in Pescanova threatens to leave the group in a technical bankruptcy.
The creditor banks chose to advise on this process by KPMG, which has declined to rule on the procedure.
The competition, the "safer option"
Other sources also conocederas the situation of the firm have stated that Pescanova has chosen the "easier and safer" to prevent their managers respond to your estate, unless an irregularity is detected "of such caliber" the process go in criminal proceedings.
"Anything can happen," the sources pointed out, they have not hesitated to say that, after the application of competition Pescanova other subsidiaries of the group decide to follow the footsteps of Pescafina, which has also hosted the 'preconcurso' of creditors.
"Iran more behind, of course, is a domino effect" have been identified, while the president has indicated that Pescanova, Manuel Fernández de Sousa, had the sufficient quorum to approve the request for voluntary bankruptcy since began the board meeting last Thursday. "I could have lasted half an hour, it was clear since joining the council," the sources indicated.
Five of the twelve directors comprising the board of Pescanova voted against the application for voluntary bankruptcy and the revocation of Auditors BDO auditor.
Meanwhile, PwC and Deloitte are emerging as possible alternatives Pescanova to check your accounts and become its forensic auditor (specialist in prevention and detection of fraud), following the revocation of BDO, against which the Galician company has filed a demand considering that it has done its job.
Specifically, the Galician company has hired law firm Albiñana & Suárez de Lezo to be responsible for preparing the lawsuit against the audit firm has revised its accounts since 2001.
For its part, the CNMV is kept waiting for this week Pescanova complete financial information for the second half of 2012, considering those made by the Galician company is "incomplete and inadequate". Therefore, the supervisory agency has provided the firm a new requirement "with the warning of the penalty system," which includes a period of five working days for your reply, term expires Thursday.
Company sources report that they "are working" to complete the information requested by the CNMV and showed their total readiness "to cooperate".

スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは、破産宣告し、4月15日までしか流動資金が持たず
Pescanovaの流動性は月曜日まで


債権者は、会社がCNMVそのアカウントを提出待っている

隠された負債はPescanova技術的に破産を残して脅かす

EPマドリード8 ABR 2013 - 16時11分CET
Pescanovaの流動性は、会社の状況はこちらから "劇的かつ持続不可能"であることができますになりサプライヤーの支払い、税金、グループを持っている運転資金のニーズをカバーし、満たすために来年4月15日までしかないそれはチリでビジネスを販売する前に実体化しない場合は、日付。 "署名15日を越えて流動性を促すサプライヤー、税および流通ニーズへの支払いのために、その日からアプリケーションのための50と6000万ユーロ間のブリッジローンを必要とする"などの状況に精通してソースによって指摘瞬間に破産を申請した後、雇用に労働者を払っている会社。
その部分については、債権銀行は、それが "複雑な"の段階であることを知り、今週保留中の会社は最終的に国民の証券市場委員会(CNMV)に自分のアカウントを提示することを、待って保持されます。銀行はフィージビリティ計画を起動し、ガリシア会社で交渉する意欲を示しているが、コンテストから抜け出すことができ、そのような企業に発​​行した債務の提供25%、せざるを得なかったとしてのルールで述べている。

PescanovaはPescafinaで95%の株式を持っている
資金提供者は、説明したように、競争を高めることに成功していない一年以内にいる場合、この割合は100%に増加するであろう。債務の実際の量については、Pescanovaにまでに同定隠れ負債は、技術的倒産でグループから脱退する恐れ。
債権銀行は、手続き上の支配を拒否しているKPMG、することによって、このプロセスについて助言することを選んだ。
競争、チョイス安全 "
他の情報源はまた、口径の "それは凹凸を検出しない限り、彼らのマネージャーがあなたの不動産への対応を防止するには、"会社の状況はPescanovaをより簡単かつ安全 'を選択したと述べたconocederas、 "プロセスが行く刑事訴訟である。
ソースが指摘 "これはどちらの道を行くことができる"と、彼らはまた、の 'preconcurso "を主催している、グループの競争Pescanovaその他の子会社の適用後Pescafinaの足跡に従うことを決める、と言うことに躊躇していない債権。
社長はPescanova、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザが、以来、自己破産のための要求を承認するための十分な定足数を持っていたことが示されたが、同定されている "より多くの背後にあるイランは、もちろん、ドミノ効果である"先週の木曜日の理事会を始めました。 "私は半時間続いたかもしれない、それは協議会に参加するので、はっきりしていた、"ソースが示された。
Pescanovaのボードを備えた12の取締役のうち5つが自己破産および監査役監査人BDOの失効申請に反対票を投じた。
一方、PwCはとデロイトはガリシア、同社が提出した、それに対して、BDOの失効後に、Pescanovaはあなたのアカウントをチェックし、その法医学監査役(予防と詐欺の検出の専門家)になるための可能な選択肢として浮上しているそれは、その仕事をしていることを考えると要求。
具体的には、ガリシアの会社は監査法人は、2001年以来のアカウントを修正した訴訟の準備を担当する法律事務所Albiñana&スアレス·デLezoを雇っている。
その部分については、CNMVがあり、2012年の後半のために今週Pescanova完全な財務情報を待っているガリシアの会社によって作られたものを考慮に保たれ、 "不完全で不十分。"したがって、監督機関が企業にあなたの返信のために5営業日の期間を含むペナルティ制度 "の警告を使用して新しい要件を '提供してきた、言葉は木曜日切れる。
会社の源は、彼らがCNMVによって要求された情報を完了するには、 "作業"していることを報告し、彼らの完全な意思を示した "協働"を

0 件のコメント:

コメントを投稿