スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは、破産宣告し、14億0800万0000ユーロの隠し債務(借金)で、2012年9月30日の純資産の7億5600万0000ユーロを上回り、技術的には破産。

EL PAIS

スペインの海産物冷凍食品会社のPescanovaは、破産宣告し、14億0800万0000ユーロの隠し債務(借金)で、2012年9月30日の純資産の7億5600万0000ユーロを上回り、技術的には破産。

La deuda oculta amenaza con dejar al grupo Pescanova en quiebra técnica

Los 1.408 millones ya detectados superan a los fondos propios del grupo

La CNMV amenaza a Pescanova
Pescanova entra en concurso de acreedores
Pescafina, la primera filial del grupo que pide el preconcurso
Miguel Jiménez Madrid 7 ABR 2013 - 20:06 CET



The hidden debt threatens to leave the group technically bankrupt Pescanova


The detected exceeds 1,408 million and the Group's equity

The CNMV threat to Pescanova
Pescanova enters bankruptcy
Pescafina, the first subsidiary of asking the preconcurso

Miguel Jiménez Madrid 7 ABR 2013 - 20:06 CET

The hidden debt Pescanova detected already threatening to leave the group in a technical bankruptcy. The aflorados 1,408 million in first approximation by the auditing firm, BDO, exceed the net worth of the company at September 30, estimated at 756 million. But the picture is far from complete. First, because the auditors have not yet had access to all documentation and fear that there are more hidden debt, and second, because with debt may also have undeclared assets by the company, so that the hole would be less than the volume of upwelled debt.
The banks and the auditors have concluded that hid Pescanova through front companies stakes in some overseas subsidiaries, so that only a minority stated for not including debt in consolidated liabilities. Along with this, suspect documentary credit operations (used in international trade) also fatten undeclared liabilities. But neither Pescanova auditor (BDO) or appointed by the banks (KPMG) have had access to all documentation.

The auditor did not see trouble validating the accounts on February 26
The existence of unregistered operations and interest in books on paper leaves the pre-audit report submitted by BDO to the board on 26 February. In it, two days before the outbreak of the crisis, the auditor showed their willingness to give "favorable audit reports" on individual and consolidated accounts of Pescanova, and expected the same for Spanish and foreign subsidiaries. BDO claimed to have "substantially complete" audit work without being "detached incidents". I was just waiting for supporting documents he considered "not significant", among them "acts of group companies" and "detail of certain intercompany reconciliations." Yes BDO would comment on Acuinova casualty losses in Portugal, for which outstanding claims Pescanova be fixed activated by 49 million, and a change of approach in the assessment of salmon, with an impact of 34 million in reserves.
But that blew up when the company decided not to present the accounts first, and admitted the existence of hidden debt, later. No accounts could not have auditor's report and after hearing the debt concealment, everything has changed.

The group's main subsidiary is also home to the bankruptcy law
The company is preparing its lawsuit against BDO, he plans to file today or tomorrow in court. At the time, has decided to present the bankruptcy and try to revoke the mandate of the auditor, even if it can not do so without the approval of the judge.
The National Commission on the Securities Market on Friday requested an explanation from the company on those decisions and the company will have to give them in response to new ultimatum given by the supervisor to the company under the threat of sanctions, which expires this Friday.
PwC and Deloitte are the favorites to investigate possible fraud or irregularities in the company in a special audit commissioned by the company itself. In addition, CMS has hired Pescanova Albiñana and Suarez de Lezo and also Lener, a firm specializing in bankruptcy proceedings. The application of the matrix contest, Pescanova, will produce a contagion effect on the subsidiaries that has already begun. Pescafina, wholesale subsidiary acquired in 2000 following the group crisis Transáfrica already availed preconcurso creditors, which has four months to submit the contest. The fact that some affiliates are not yet in the womb contest while yes it is, gives additional leeway to address the group, some of whose actions seemed to be setting the stage for weeks.

隠された負債は、技術的に破産Pescanovaグループから脱退する恐れ


検出は、1,408百万円、当社グループの株主資本を超え

PescanovaへCNMVの脅威
Pescanovaは破産に入る
Pescafina、preconcursoに尋ねる最初の子会社

ミゲル·ヒメネスマドリード7 ABR 2013 - 20時06 CET

隠れ借金Pescanovaは技術倒産でグループから脱退すると脅し既に検出。 aflorados監査法人による最初の近似で1,408万人、BDOは、7.56億見積もら年9月30日で、同社の純資産を超えています。しかし、絵は完成には程遠いです。借金でも穴は量未満となるように、会社が宣言されていない資産を持っている可能性があるため、まず、監査役は、まだすべてのドキュメントや、その他の隠れた債務があることを恐れ、そして第二に、へのアクセスを持っていなかったので、借金を湧昇。
銀行や監査人は少数だけが連結負債の債務を含めていないために明記するように一部の海外子会社のフロント会社を通じてHID Pescanovaは賭け、と結論づけている。これに伴い、疑わしい荷為替信用操作（国際貿易で使用される）にも宣言されていない負債を太らせる。しかし、どちらPescanova監査人（BDO）または銀行によって任命された（KPMG）は、すべてのドキュメントへのアクセスを持っていた。

監査人は、2月26日上のトラブルのアカウントを検証することを見ていない
未登録の操作や紙の本への関心の存在は、2月26日に取締役会にBDOから提出された予備監査報告書を残します。その中で、二日危機の発生前に、監査人はPescanovaの個人や連結決算の "有利な監査報告書"を与えるために意欲を示し、スペイン語と海外子会社のために同じことを期待した。 BDOは "デタッチ事件"されることなく、 "実質的に完全な"監査の仕事を持っていると主張。私はちょうど彼がそれらの間で、 "重要ではない" "グループ会社の行為"と見なさ支持文書を待っていた "特定の会社間照合の詳細を。"はいBDOは、卓越した特許請求の範囲はPescanovaは埋蔵量は34万ドルの影響は49百万円、サケの評価におけるアプローチの変化によって活性化修正されるポルトガルAcuinova損害損失についてのコメントだろう。
しかし、それは、同社が最初に口座を提示しないことに決めたときに爆破し、以降では、隠れ借金の存在を認めた。いいえアカウントは、監査報告書を持っていない可能性があり、債務の隠蔽を聞いた後、すべてが変更されました。

グループの主な子会社はまた、破産法に家である
同社はBDOに対してその訴訟を準備している、彼は​​法廷で、今日か明日提出する予定です。当時、それは裁判官の承認を得ずにそうすることができない場合であっても、破産を提示し、監査役の権限を取り消すためにしようとすることを決めました。
金曜日に証券市場に関する国家委員会は、これらの決定に会社から説明を求め、同社は今週の金曜日切れる制裁の脅威の下で企業に上司によって与え新最後通告に応じてそれらを与える必要があります。
PwCはとデロイトは会社自体が委託特別監査で会社の可能な詐欺や不正行為を調査するためにお気に入りです。また、CMSはPescanovaAlbiñanaとスアレス·デLezoもLener、破産手続に特化した会社を雇っている。マトリックスコンテスト、Pescanovaのアプリケーションがすでに始まっている子会社に伝染効果が得られます。 Pescafina、グループ危機Transáfrica後に2000年に買収卸売子会社はすでにコンテストを提出する4ヶ月持つpreconcurso債権者を、利用した。はい、それはしている間、いくつかの関連会社が子宮コンテストにまだないという事実は、その行動週間のための段階を設定しているように見えたのいくつかは、グループに対応するための追加的な余裕を与えます。