スペインの国民党の会計係のLius Barcenasの記録によると、元大統領のJose Maria Aznar は、1990年には、議会下院の議員報酬以外に、国民党から毎月交際費のかたちで5000'000ペセタ闇給与を貰う。年収は7'000'000ぺせたに。国民党のスペイン議会下院の議員は毎月400'000ペセタ闇給料を貰う。
El PP pagó “sobresueldos” a Aznar como gastos de representación
El dinero, que también recibía la cúpula del partido, se abonaba cada mes, incluía pagas extra, y tributaba, según el extesorero popular Luis Bárcenas, a solo el 21%
ESPECIAL Toda la información sobre el 'caso Bárcenas'
María Fernández / Fernando J. Pérez Madrid 19 ABR 2013 - 00:21 CET
The PP paid "bonuses" in Aznar as representation expenses
The money, which also received the leadership of the party, was paid each month, including bonuses, and taxed, according to the popular extesorero Luis Barcenas, only 21%
SPECIAL All information about the 'case Barcenas'
Maria Fernandez / Fernando J. Perez Madrid 19 ABR 2013 - 00:21 CET
The former Prime Minister José María Aznar entered during the years before he came to power in 1996, a monthly remuneration in the form of entertainment expenses in addition to his salary as an MP. This mechanism also applied to half a dozen other leaders at that time occupied the main positions of the party as Javier Arenas, Angel Acebes, Ana Mato, Jesus Sepulveda or Cristobal Montoro.
PP official accounting submitted by the party to the National Court to which he had access COUNTRY collected in 1990 under an entry with those alleged renditions to then deputy José María Aznar. Monthly payments, according to these documents, in that year amounted to 500,000 pesetas (3,000 euros), and this figure doubled in July and December as a bonus if it were. According to the accounts, the party paid that year to its then president seven million pesetas (42,000 euros), an amount the following year increased by 14%. Neither the PP nor José María Aznar wanted to evaluate this information yesterday. Remuneration compatible practice within and outside the party is usually used by the PP and considered totally legal. The party itself Mariano Rajoy compensated between 2007 and 2011 salary increased their income by 27%.
Luis Barcenas, extesorero's Party, so these operations explained in his statement to the Anticorruption prosecutor on 6 February: "Bonus, yes. The national deputy or senator who was having a parliamentary accountability, as in any business, is supposed to have a higher responsibility level, a level higher hours of dedication ". The House paid a monthly average of 400,000 pesetas (2,400 euros) to its members.
The extesorero justified to the tax payments to the leaders
Barcenas justifies legal formula that the party used to remunerate their leader with payments that supplemented his income as a deputy. The extesorero consulted said this formula with the law firm of Michael Chrysanthemum: "We said there was no problem," Barcenas told the prosecutor. "The payment was articulated by receipts contained on the gross amount. Retention is usually practiced was the same as applied in the Congress and Senate, [...] was 21%, "said the extesorero.
If Aznar had taxed the sum of these amounts as income from employment, withholding that would have applied would probably be different: "It is very difficult to calculate. Depending on your personal circumstances would be around a 30% average with a top marginal rate of 56%, "said an expert consulted by this newspaper.
moreThe PP COUNTRY threat to publish the summary of the caseThe appearance PSOE Rajoy asked to clarify the method of financingBarcenas 'bleached' 1.3 million in donations to PP in five yearsThe PP is not recorded in their accounts that support their leaders payments
Always according to the official accounts of the party, in 1991 forming the former conservative government paid eight million pesetas (48,000 euros). In 1992 the "entertainment expenses", change and increase. PP leader at that time felt different amounts by month: between 894 416 and 629 375 pesetas (5,375 and 3,782 euros). Added reach 10.4 million pesetas (62,000 euros), 48% more than the year 1990.
From that date, the accounting becomes more diffuse. In 1993, representation expenses now include not only Aznar, but much of the dome of the PP and training employees. All of them are mixed. The statutory accounts for that year only reflect a payment to Aznar with your name. The January 18, 1993, figure of 1,793,000 pesetas delivery with the following description: "Assignment Group Presid J. M. Aznar ".
Throughout that year, which was an early general election, the PP lost, any reference Aznar expressed in accounting. However, from February expenses are included substantial representation with numerical coding system or a combination of numbers and letters. So, on February 26, 1993, accounting notes, "G Representation 530" with an amount of 1,793,000 pesetas. On April 29 of that year, two similar notes: "BP (short for Banco Popular) Representation Expenses 530". The figures that are associated with these notes, 1,434,400 and 358,600, totaling 1,793,000 pesetas. This amount matches the payment contained in Aznar's January 18, 1993.
Throughout that year, accounting records transfers to Luis Barcenas, Mariano Rajoy and J. Arenas. The sections that collect the largest party fertilizers not link people with name, but codes are rated as "JA 530, 530 and 540 JMA FAC".
Arenas, Ana Mato or Montoro had representation expenses
In 1994 the costs of representation contained in the accounts show payments to Ana Mato, Mariano Rajoy, "C. Montoro "or" A. of Lapuerta ". Barcenas before the judge defended the transparency of these operations to be performed justifying retention and subsequent entry into the Treasury. "These salaries [the named] were declared, logically, because at the end of the year they were given the document withholdings and concepts perfectly separated," says the extesorero in his statement on February 6.
From May 1996, after forming his first government Aznar after the electoral victory of the PP in March of that year, members of the leadership who joined the Executive cease earners recorded as expenses, as evidenced by the official accounts. At that time, these payments joins Angel Acebes newly appointed coordinator of the PP. The party paid him, according to the documents, from June 1996 until at least December 1997 a total of 798 462 pesetas each month, in July and December become 1596923, exactly twice.
Ministers can not legally receive compensation regardless of their position. Precisely in 1997, the year after the PP access to power, Barcenas starts recording in his notebook the same as the PP considered false, quarterly payments (6,100 euros) or half (12,200) to the party leadership, including Ministers Javier Arenas, Francisco Alvarez Cascos, Rodrigo Rato, Jaime Mayor Oreja or Mariano Rajoy. The amounts entered by Barcenas were similar to those which, according to official accounts, were charging in the previous stage as expenses.
0 件のコメント:
コメントを投稿