2013年4月18日木曜日

スペインの証券取引委員会:CNMV(la Comision Nacional del Mercado de Valores)は,海産物冷凍食品会社のPescanova の提出した2012年の決算報告は企業の実体を正確に表していないとして、処分を課すことに。監査会社のKPMGが会社の債務などの実体を検査·ちょうさするのをまかせる

EL PAIS

スペインの証券取引委員会:CNMV(la Comision Nacional del Mercado de Valores)は,海産物冷凍食品会社のPescanova の提出した2012年の決算報告は企業の実体を正確に表していないとして、処分を課すことに。監査会社のKPMGが会社の債務などの実体を検査·ちょうさするのをまかせる

La CNMV rechaza la contabilidad de Pescanova y estudia sancionar a Sousa

El supervisor considera que los datos no cumplen "los estándares de contabilidad exigibles"

Confía la investigación en profundidad a KPMG, el auditor ‘forense’ de la empresa


Cristina Delgado Madrid 16 ABR 2013 - 23:04 CET



The CNMV rejects studied accounting and punish Pescanova Sousa


The supervisor believes that the data do not meet "enforceable accounting standards"

Trust research in depth to KPMG, the auditors 'forensic' Company



Cristina Delgado Madrid 16 ABR 2013 - 23:04 CET


Pescanova has not convinced the National Securities Market. The agency took almost 24 hours to decide that the information sent the company on Monday, after two ultimatum and a half months after confessing their economic plight, does not meet accounting standards. No balance of 2012 clarifies its debt or has been hiding. Disciplinary procedures, the supervisor said, "will run their course", but did not specify what punishment will weigh on the president, Manuel Fernández de Sousa or its administrators.
"The CNMV considers that the information provided by Pescanova in response to requests made to the entity has not been prepared in accordance with accounting standards enforceable and, therefore, does not meet the requirements," concluded the body chaired by Elvira Rodriguez, who has decided to leave to the auditor forensic research on actual company data. It will therefore KPMG, a firm hired by the company, which is responsible for thoroughly reviewing all the drawers of the multinational, "in order to continuously meet the test results in relation to the assets of the company "completed the CNMV in its statement. The Securities Market Law allows the body to "allow auditors or experts to carry out verifications or investigations."
The penalties depend on the CNMV offenses deemed to have committed the company. In the worst case, if credited gross misconduct, the fine goes through having to pay most of these amounts: "five times the gross profit as a result of acts or omissions which constitute an infringement; 5 % of equity of the entity infringing, 5% of the total funds, own or others, used in the offense, or 600,000 euros ".
Uncertainty
The bottom line is that after a month and a half of absolute uncertainty after Pescanova apparently solvent preconcurso announced his creditors, yet no figures of the excesses on the table. Banking sources believe the number of liability the company has targeted regulatory filing nears 3,000 million, ie twice what claimed to be in September 2012.
What Pescanova sent to the CNMV is, according to sources close to the company, fair value accounting, ie approximate. No regulator has sent a balance adjusted to international accounting standards, as it should have done.

The debt could exceed 3,000 million, according to financial sources
The 46 creditor banks, meanwhile, continue to account. They were provisioned for 25% of what they gave to the fishing and fear that the Bank of Spain requires them even increase provisions, given the uncertainty that is surrounding the bankruptcy. Banks, which during the period of preconcurso had formed a core of six states to represent the entire group, now have individual strategies. Some already require out of Sousa Fernandez fulminant address.
Blow to the image of Spain
For entities no longer tries to restructure the debt, but to recover the money. Foreign banks, financial sources said, "can not believe what has happened" because being a listed company, thought they were better protected. "The CNMV is having incredible patience," lament in the sector. Spanish entities trapped in debt fishing also warn that the image of Spain is being damaged. "It sends little seriousness that even in companies with constant monitoring these things happen," industry sources complain.
The damage Pescanova lies not trivial, given that the company is part of Forum Brands of Spain. The website of this public-private agency linked to the Ministry of Economy, echoes the international character of the company, present in more than 20 countries.


morePescanova President lent his company only 9.3 millionThe HSBC asks bankruptcy Pescanova subsidiary in ChileSousa pocketed by selling 31.5 million sharesThe President of Pescanova shell cracksOne need "unexplained" money crisis broke Pescanova
The company continues to cling to its previous strategy to bankruptcy: sell assets to ease their liquidity situation complex. However, as news of its financial problems crossing over borders, it seems more difficult to get an attractive price for them. HSBC has claimed bankruptcy for Fishing Chile, subsidiary owns Pescanova and salmon farms in the country, according to the Chilean newspaper Diario Financiero. If the claim of the bank came to fruition would block the assets of Fishing Chile, for an administrator to decide how to manage them. Among them is the business of production and distribution of salmon Pescanova and went on sale in 2012 without success, despite the offer of Marine Harvest, and also tried to take a bag. The aim was to raise Pescanova about 250 million dollars (190 million euros) with the operation. The company argues that part of the appeal of the facility is that salmon production has not been detected viruses that plagues other fish farms in the country.

 
スペインの証券取引委員会:CNMV(la Comision Nacional del Mercado de Valores)は,海産物冷凍食品会社のPescanova の提出した2012年の決算報告は企業の実体を正確に表していないとして、処分を課すことに。監査会社のKPMGが会社の債務などの実体を検査·ちょうさするのをまかせる
 
CNMV勉強会計を拒否しPescanovaスーザを罰する


スーパーバイザーは、データが "強制力のある会計基準"を満たしていないと考えている

KPMG監査役法医学'会社に深みの研究を信頼



クリスティーナデルガドマドリード16 ABR 2013 - 23:04 CET
Pescanova、国立証券市場を確信していません。代理店には、2つの最後通牒後、情報が月曜日に会社を送信したことを決定するためにほぼ24時間かかったヶ月半の経済苦境を告白した後に、会計基準を満たしていません。 2012いいえバランスがその債務を明確にしないか、または隠れています。懲戒手続は、上司は言った、 "彼らのコースを実行します"ですが、罰が大統領、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザまたはその管理者の重しになるかを指定しませんでした。
"CNMVがエンティティに対して行われた要求に応じてPescanovaによって提供される情報は、強制力と会計基準に準拠して作成されていないことを考えて、そのため、要件を満たしていない、"体がエルビラが議長を締結実際の企業データに監査法医学研究に任せることに決めたロドリゲス、。それは継続的に、会社の資産に関連して、テスト結果を満たすために、徹底的に多国籍のすべての引き出しの見直しを担当していますので、KPMG、会社に雇われた会社、 "意志"その文でCNMVを完了した。証券市場法は、体が "監査人や専門家が検証や調査を実施することができます。"することができます
罰則は、会社を犯したものとみなさCNMV犯罪に依存します。グロス不祥事を信じた場合、最悪の場合、罰金は、これらの金額のほとんどを支払うことを通過します: "5回総利益侵害を構成する行為または不作為の結果として、5 "、犯罪に使用される総資金、自己又は他人の5%、または60万ユーロを侵害エンティティの資本の%。
不確実性
一番下の行は、絶対的な不確実性の月半後Pescanovaどうやら溶剤preconcursoはまだ彼の債権者は、テーブル上に行き過ぎのない数値を発表した後ということです。銀行源は、同社が規制当局へのファイリングをターゲットしている責任の数は2012年9月であることを主張し何回3,000万人、すなわちに近づくと考えています。
何PescanovaがCNMVに送信すると、会社、公正価値会計、すなわち近似に近い筋によると、です。それが行われているべきであるように、どんなレギュレータで、国際会計基準への調整のバランスを送っていない。

負債は、金融筋によると、3,000万人を超える可能性
46債権銀行は、一方、アカウントに続けています。彼らは、彼らは釣りやスペインの銀行も倒産を取り巻く不確実さを考えると、規定を増やし、それらを必要とすることを恐怖に与えた何の25%にプロビジョニングされた。 preconcurso期間中にグループ全体を代表する6状態のコアを形成していた銀行は、現在個々の戦略を持っている。一部は既にスーザフェルナンデス劇アドレスから出て必要とする。
スペインのイメージに打撃
エンティティの債務を再編することではなく、お金を回復しようとしなくなりました。上場会社であること、彼らがより良い保護されていたと思ったので、外国の銀行は、金融情報源は言った、 "何が起こったのか信じられません"。セクターの嘆き "をCNMVは、信じられないほどの忍耐を持っている"。借金釣りに閉じ込めスペインエンティティはまたスペインのイメージが破損していることを警告している。 "それも、常時監視している企業では、これらのことが起こることはほとんど深刻さを送り、"業界筋は、文句を言う。
ダメージPescanovaは、同社がスペインのフォーラムのブランドの一部であることを考えれば、些細なことではない嘘。経済産業省にリンクこの官民機関のウェブサイトでは、20カ国以上に存在する会社の国際的な文字をエコーし​​ます。


もっとPescanova大統領は彼の会社を貸しだけ930万HSBCはチリで破産Pescanova子会社を要求スーザ31.5百万株を売却してポケットPescanovaシェルクラックの社長Pescanovaを打つ必要がある "原因不明"お金の危機
彼らの流動性の状況の複雑なを容易にするために資産を売却:会社が倒産へのその前の戦略に固執し続けています。しかし、国境を越えた金融問題のニュースとして、それは彼らのために魅力的な価格を得るために、より困難であると考えられる。 HSBCはフィッシングチリのため破産を主張して、子会社であるチリの新聞アーリオフィナンシエロによると、国のPescanovaとサーモンの農場を所有しています。銀行の主張は実現に来た場合は、それらを管理する方法を決定するには、管理者のために、釣りチリの資産をブロックします。中でもサケPescanovaの生産と流通のビジネスであり、マリンハーベストの申し出にもかかわらず、成功せず、2012年に発売された、また、バッ​​グを撮ってみました。目的は、操作でPescanova万人約250ドル(1.9億ユーロ)調達することであった。同社は、施設の魅力の一部が主張しているサケの生産国で、他の魚の農場を悩ませている検出されたウイルスではなかったです。

0 件のコメント:

コメントを投稿