国際通貨基金は、欧州経済は、経済後進国のアイルランド、イタリア、ギリシア、スペイン、ポルトガルの経済不況が、経済中核国のドイツ、オランダ、フランスなどに影響、不況汚染すると警告

EL PAIS

国際通貨基金は、欧州経済は、経済後進国のアイルランド、イタリア、ギリシア、スペイン、ポルトガルの経済不況が、経済中核国のドイツ、オランダ、フランスなどに影響、不況汚染すると警告

La crisis ataca al corazón de la eurozona

El FMI revisa a la baja el crecimiento de la Eurozona, sobre todo en sus países centrales

El Fondo prevé que EE UU despegue mientras Europa se queda atrás


Amanda Mars (ENVIADA ESPECIAL) Washington 16 ABR 2013 - 15:00 CET

uno de los temas que se mascan en la asamblea de primavera del FMI.

Fuente: Fondo Monetario Internacional (FMI). / EL PAÍS

The crisis strikes at the heart of the eurozone


The IMF revised down growth in the Eurozone, particularly in its core countries

The Fund expects to launch U.S. while Europe lags behind



Amanda Mars (Special Envoy) Washington 16 Apr 2013 - 15:00 CET

Things get complicated for Europe. The euro area has long fragmented markets, among the countries that investors entrusted their money almost free (like Germany) and those damned to the money, which interests are asked by comparison prohibitive (like Spain or Italy). But in the new episode, the endless crisis spreads to the heart of the euro zone, which adds an additional danger for countries, because if growth engines Gripan, who moved the machinery? The International Monetary Fund (IMF) on Tuesday put the fear numbers: snip gave a severe growth forecasts for Germany, France and Holland and calculated an overall contraction of 0.3% in the eurozone.
In its world economic outlook, the IMF warns that, although the situation has relaxed markets, economic activity remains weak and forecasts are lowered because the crisis affecting the peripheral countries has also spread to core . Europe's inability to solve the crisis and that the expansionary monetary policy of the central bank seep into the real economy is one of the issues that are chewed in the spring meeting of the IMF.


Source: International Monetary Fund (IMF). / COUNTRYThe Fund has been lowered by three tenths German growth forecast for 2013 (0.9% calculated on an autumn meeting, to 0.6%, which had anticipated in January). And France has passed a 0.4% to a contraction of 0.1% in just six months. The forecast reflects "the combination of budgetary efforts for fiscal consolidation, with poor export performance and low confidence."

moreThe IMF expects robust growth for Latin AmericaThe body triggers the alarm by the European failure to the crisisThe Fund expects that the recession in Spain aggravationThe government expects the IMF rejects austerity for Europe
"This raises questions about the ability of the center to help the eurozone periphery if you need and when you need it," warns the Fund's chief economist, Olivier Blanchard, in his report. The agency warns of stagnation, it returns the market instability by problems in the process of rescuing Cyprus or fragmentation of the credit markets remain for long.
The IMF certifies its global economic forecasts three speed on which set off alarm bells last week the managing director, Christine Lagarde. In the third group, Europe coexists with Japan, although this country has taken decisive action. The body and its assembly defended the need to soften fall time adjustments and combine them with more incentive to not worsen the recession in countries with imbalances, a message that benefits countries like Spain, Italy, Portugal, Greece or Ireland, but it is contrary to the creed of Berlin.
In overall, the IMF forecasts growth in 2013 of 3.3%, two tenths lower than estimated in January. Emerging countries (such as China or Brazil) advance 5.3% in 2013 and 5.7% in 2014, but among the most developed "appears a growing gap between the United States, on the one hand, and the eurozone, on the other ". The U.S. GDP increased by 1.9% in 2013 and 3% in 2014, representing a comparison odious with decrease of 0.3% in the Eurozone and the rise of 1.1% for 2014.
The Fund has called attention to Japan, which has just passed a wave of unprecedented liquidity in recent history. This policy will pull the Japanese economy in the short term, Blanchard admits, so the growth forecast for this year has increased from 1.2% to 1.4% and has also raised the forecast for 2014. But the IMF warned that "given the high level of public debt, fiscal stimulus without embarking on a plan of fiscal consolidation in the medium term is risky, increases the likelihood that investors want a greater reward and this will lead to unsustainability debt. "

国際通貨基金は、欧州経済は、経済後進国のアイルランド、イタリア、ギリシア、スペイン、ポルトガルの経済不況が、経済中核国のドイツ、オランダ、フランスなどに影響、不況汚染すると警告

危機がユーロ圏の中心で打つ


IMFは特に中核国では、ユーロ圏の成長を下方修正

当ファンドは、ヨーロッパが遅れている間に米国の発売を予定してい



アマンダ火星（特使）ワシントン2013年4月16日 - 15:00 CET

物事はヨーロッパのために複雑になる。ユーロ圏諸国は長い間、市場を細分化したことの利益が法外比較で尋ねられるお金、（スペインのようにほぼ無料（ドイツなど）と、それらののろわれた投資家が託しお金またはイタリア）。しかし、新たなエピソードで、無限の危機は機械を動かし成長エンジンGripan、ならないため、国のための付加的な危険性を追加し、ユーロ圏の中心部に広がる？火曜日に国際通貨基金（IMF）は恐怖の番号を入れて：スニップは、ドイツ、フランス、オランダの過酷な成長見通しを与え、ユーロ圏では0.3％の全体的な収縮を計算した。
その世界経済見通しでは、IMFは状況が市場を緩和したものの、経済活動は弱いままで、周辺の国々に影響を与える危機はまた、コアに広がっているので、予想が低下している、と警告している。ヨーロッパのできない危機を解決し、実体経済への中央銀行の湧出の拡張的な金融政策は、国際通貨基金（IMF）の春季大会で噛むれている問題の一つであるとする。


出所：国際通貨基金（IMF）。 /国基金は2013年（0.9％1月に予想した0.6％に、秋の総会で計算）のために10分の3ドイツの成長率見通しで下げられました。とフランスはわずか6ヶ月で0.1％の収縮は0.4％に合格しています。予報では "貧しい輸出パフォーマンスと低信頼度で、財政再建のための予算の努力の組み合わせ"を反映しています。

もっと国際通貨基金（IMF）は、ラテンアメリカのための堅牢な成長を期待体が危機に欧州の障害によってアラームをトリガーする基金は期待しているスペインの悪化で後退政府は国際通貨基金（IMF）がヨーロッパの緊縮財政を拒否し期待
"これはあなたが必要とするとあなたがそれを必要なときにあれば、ユーロ圏周縁を支援するセンターの能力について疑問を提起し、" IMFのチーフエコノミスト、オリビエ·ブランチャードは、彼のレポートで警告が表示されます。代理店は停滞を警告し、それが信用市場のキプロスや断片化が長い間残る救出の過程で問題が市場の不安定さを返します。
IMFは世界経済の見通し先週のマネージングディレクター、クリスティーヌを警鐘をオフに設定されている3つの速度を認定します。第三のグループでは、日本とヨーロッパと共存、この国は断固たる行動を取っているものの。身体とそのアセンブリは、立ち下​​がり時間の調整を柔らかくし、不均衡を持つ国では景気後退を悪化しないように、もっとインセンティブとそれらを結合する必要がある、スペイン、イタリア、ポルトガル、ギリシャやアイルランド、などの特典国メッセージを擁護それはベルリンの信条に反している。
全体では、3.3％、2013年に国際通貨基金（IMF）の予測成長率、1月に予測より10分の2低い。新興国（中国やブラジルなど）は2014年に2013年、5.7％の進歩5.3％が、 "最も発展の間では他に、一方では米国との間の成長格差、およびユーロ圏に表示され"。米国のGDPはユーロ圏では0.3％の減少、2014年は1.1％の上昇といやらしい比較を表す、2014年には2013年の1.9％から3％増加した。
当ファンドは、ちょうど最近の歴史の中で前例のない流動性の波を通過した日本、に注意を呼びかけている。このポリシーは、短期的に日本経済を引っ張ってくる、ブランチャードは認めている、今年の成長率見通しは1.2％から1.4％に増加しており、また2014年の予測を調達しているそう。しかしIMFは、投資家はより大きな報酬を望むと、これは持続不可能につながる可能性が高まり、公的債務の高いレベルを考えると、中期的に財政再建の計画に着手せずに財政刺激策は危険である "と警告した。借金。 "

Deshacer cambios

Alpha