2013年4月17日水曜日

スペインの銀行協会は、アンダルシア政府の住宅ローン不払いによる立ち退き(差し押え)手続きにおける住宅の一時的収容(3年以内)には反対。住宅ローンの借金の条件の再交渉(経済危機が始まってから400'000件)、2年間の立ち退きの延長、社会福祉住宅基金の設立で2'500件の低家賃住宅の提供などは実行。

EL PAIS

スペインの銀行協会は、アンダルシア政府の住宅ローン不払いによる立ち退き(差し押え)手続きにおける住宅の一時的収容(3年以内)には反対。住宅ローンの借金の条件の再交渉(経済危機が始まってから400'000件)、2年間の立ち退きの延長、社会福祉住宅基金の設立で2'500件の低家賃住宅の提供などは実行。

CRISIS DESAHUCIOS

La banca muestra su rechazo a la expropiación de pisos propuesta en Andalucía


EFE Economía Madrid 16 ABR 2013 - 12:19 CET



CRISIS EVICTIONS


The dealer shows his rejection of the proposed expropriation of homes in Andalucía



Economy Madrid EFE 16 ABR 2013 - 12:19 CET


The Spanish Banking Association (AEB) today showed their dissatisfaction with some aspects of the real-decree law in Andalucía, as the use of temporary expropriation of homes in foreclosure proceedings, "in some cases already being addressed by other channels ".
The AEB has made this consideration in a statement after a few days the Andalusian approve a new decree-law on social housing function, which will allow the temporary expropriation, for a maximum period of three years, the use of property involved in eviction proceedings.
A measure, which the Board seeks to ensure the right to housing for those with special emergency circumstances social processes affected by foreclosure.
In this sense, banking employers has shown "respect and deference to the rules made by the authorities" and "sensitivity and concern for the problem of housing, and in particular those most socially vulnerable groups affected by implementation procedures mortgage ".
To overcome such situations, recalled, banks have been taking many initiatives, such as the renegotiation of mortgage loans (over 400,000 since the crisis began), the Code of Practice, the suspension of evictions for two years and the creation of a Social Housing Fund, which has provided 2,500 flats for rental at affordable prices.
The AEB also has been willing to continue to assist in the search for effective solutions-by-property rental or the problem of evictions and access to housing, which affects the most disadvantaged sectors of the population.
However, has been unhappy with some content of the standard, in particular "unjustified restrictions introduced by the right to property and the second additional provision of the standard, which provides temporary expropriation of dwellings using object foreclosure process in some cases are already being addressed through other legal channels. "

スペインの銀行協会は、アンダルシア政府の住宅ローン不払いによる立ち退き(差し押え)手続きにおける住宅の一時的収容(3年以内)には反対。住宅ローンの借金の条件の再交渉(経済危機が始まってから400'000件)、2年間の立ち退きの延長、社会福祉住宅基金の設立で2'500件の低家賃住宅の提供などは実行。
クライシス立ち退き


ディーラーはアンダルシア地方の住宅の提案収用彼の拒絶反応を示しています



経済マドリードEFE16 ABR 2013 - 12:19 CET
スペインの銀行協会(AEB)は本日、既に他によって解決されているいくつかのケースでは、 "差し押さえ手続における住宅の一時的な収用の使用など、アンダルシアの実令の法律のいくつかの側面との不満を示したチャンネル "。
AEBはアンダルシアは、最大3年の期間のために、財産の使用を一時的に収用を可能にする社会住宅機能、法令上の義理の新しい承認を数日後に声明の中でこのことを考慮してきた立ち退きの手続に関与。
理事会は、差し押さえの影響を受け、特別な緊急の状況とそれらの社会的プロセスのための住宅への権利を確保することを求めている措置、。
この意味で、銀行の雇用者は、ハウジングの問題のための "感度と懸念"当局の作ったルールに尊敬と敬意 "を示しており、特に、それらのほとんどの社会的弱者は、実施手順の影響を受け住宅ローン "。
このような状況を克服するために、リコール、銀行は2年間、このような住宅ローン(危機が始まって以来40万)、実践のための規範、立ち退きの懸濁液の再交渉など、多くの取り組みを、取っているそして手頃な価格でレンタル2500フラットを提供してきた社会住宅基金の創設。
AEBはまた、効果的なソリューション·バイ·不動産賃貸または人口の最も不利な分野に影響を及ぼし立ち退きや住宅へのアクセスの問題、の検索で支援を継続しても構わないと思ってきました。
しかし、財産権とオブジェクトを使用して、一時的な住居の収用を提供する標準的な第二の追加引当金によって導入特定の "不当な制限では、標準の内容の一部に不満があったいくつかのケースでは差し押さえのプロセスがすでに他の法的手段で対処されています。 "

0 件のコメント:

コメントを投稿