2013年3月14日木曜日

スペインの証券取引委員会は、破産申告した魚介類冷凍食品会社のPescanovaに,株価操作や内部取引の疑いで捜査

EL PAIS

スペインの証券取引委員会は、破産申告した魚介類冷凍食品会社のPescanovaに,株価操作や内部取引の疑いで捜査

La CNMV investiga a Pescanova por posible “abuso de mercado”

El supervisor exige "en la mayor brevedad posible" la información del segundo semestre de 2012

Estudia si ha habido manipulación de precios o información privilegiada

La compañía, en preconcurso de acreedores, no publicó los datos del ejercicio pasado

Reportaje: Pescanova, atrapada en la red
David Fernández / Cristina Delgado Madrid 11 MAR 2013 - 19:58 CET



The CNMV Pescanova investigated for possible "market abuse"


The supervisor requires "at the earliest possible date" information from the second half of 2012

Examines whether there has been price manipulation or insider

The company, in preconcurso creditors, no data published last year

Feature: Pescanova, caught in the web

David Fernandez / Cristina Delgado Madrid 11 MAR 2013 - 19:58 CET


The National Stock Exchange has opened an investigation to Pescanova "to determine the existence of possible signs of abuse of market behavior by the company, its directors or third parties." The agency reported that the company has requested to submit appropriate "as quickly as possible" information for the second half of 2012 as well as "certain information on the financial position, debt levels, amount of debts overdue, among others ", for making available to the public.
The Securities Market Act includes, within the known behavior of "market abuse" insider trading, price manipulation or both. These behaviors are controlled by the Market Surveillance Unit. If it is determined one of these behaviors in a company, there would be the opening of a file. In the case of demand information (to Pescanova accounts have asked the second half "in the shortest possible time"), when a company does not is punished. It is unlikely that the CNMV made public a statement when a company warns of an investigation of this type.


morePescanova suspended the contract with the bank Houlihan LokeyPescanova, caught in the webDifferences within the council and debt Pescanova keyPescanova plummets 60% to return to MLS after preconcursoPescanova presents preconcurso beset by high debts
Pescanova has spent over a week living a real roller coaster stock market. He requested the March 1 preconcurso creditors, which allows a period of four months to renegotiate the debt before filing bankruptcy. On Monday, when the company returned to quote and had a value of 17.40 euros per share, it lost 60% of its value. On Tuesday fell another 9.4%. On Wednesday, March 6 got bounce, and their titles, although far from the 17.40 euros, recovered almost 30% that day and another 21% the next. By week's end, became the strong oscillations (with a 10.4% drop). And on Monday, Pescanova has again lost 17.4% of its value, to 7.32 euros per share, after announcing that temporarily suspending the recruitment of bank Houlihan Lokey as financial advisor for the restructuring of its debt to to reformulate accounts 2012 and the board gives its approval to the terms of this contract.
The company announced the CNMV that the 2012 accounts were not made at the expense of the workout and the sale of its salmon in Chile. Alfonso Paz-Andrade, former CEO and still Pescanova advisor, announced on 18 February that it had reduced its stake in the company to 3.56%. Specifically, announced that the February 6, 2013 in the market had sold 75,000 shares at a price of 16.6 euros. This communication is to sell shares by a counselor latest.

可能な"市場の濫用"について調べCNMV Pescanova


スーパーバイザーは "できるだけ早期に" 2012年下半期からの情報を必要とする

株価操作インサイダーがあったかどうかを調べ

会社preconcursoの債権昨年公開されないデータ

特集:ウェブに巻き込まPescanova

デビッド·フェルナンデス/クリスティーナ·デルガドマドリード11 MAR 2013 - 午後07時58分CET
 
ナショナル証券取引所は "会社、その役員または第三者による市場行動の虐待の可能性の兆候の有無を判断する。" Pescanovaに調査を開始しました代理店は、同社が "できるだけ早く" 2012年下半期の情報、ならびに財務体質の "特定の情報、債務水準、債務の額を適切な提出を要請したことを報告公衆への利用可能化のために、 "他の人の間で、延滞。
証券市場法は、 "市場の乱用"インサイダー取引、株価操作か、または両方の知られている動作の中に、含まれています。これらの動作は、市場監視ユニットによって制御されます。それは会社では、これらの動作のいずれかを判断された場合、ファイルを開くことがあるでしょう。需要情報の場合には会社が処罰されていない場合には、(Pescanovaアカウントへの "最短時間で"後半を求めている)。同社は、この種の調査を警告するときCNMVが公共の声明を発表したことはほとんどありません。


もっとPescanovaは銀行フーリハン·ローキーとの契約を中断ウェブに巻き込まPescanova、評議会及び負債Pescanovaキー内の相違点Pescanovaはpreconcurso後にMLSに戻るには60%急落Pescanovaは、高債務に悩まさpreconcursoを提示
Pescanovaは本物のジェットコースターの株式市場を生き週間以上を費やしました。彼は4ヶ月の期間が破産を提出する前に、債務を再交渉することができます3月1日preconcursoの債権を、要求された。月曜日に、会社が見積に戻り、一株当たり17.40ユーロの値を持っていたときに、その値の60%を失った。火曜日に別の9.4パーセントの減少となりました。水曜日、3月6日には、バウンスを持って、そのタイトル、しかしはるかに17.40ユーロから、その日、別の21パーセント次のほぼ30%を回復した。週の終わりまでには、強い振動(10.4%の低下で)となりました。そして月曜日に、Pescanovaは再び一時的に債務の再編のためにファイナンシャル·アドバイザーとして銀行フーリハン·ローキーの募集を一時停止することを発表した後、一株当たり7.32ユーロに、その値の17.4%を失ってしまったアカウント2012とボードを再定式化することは、この契約の条項にその承認を与えます。
同社は2012アカウントがワークアウトやチリでのサケの販売を犠牲にして作られていないことをCNMVを発表しました。アルフォンソラパス-アンドラーデ、元最高経営責任者(CEO)と依然としてPescanova顧問、それは3.56パーセントに会社への出資比率が減少したことを2月18日に発表した。具体的には、市場での2013年2月6日には16.6ユーロの価格で75000株を売却したと発表した。この通信は、最新のカウンセラーによる株式を売却することです。

0 件のコメント:

コメントを投稿