スペインの住宅ローン被害者協会>(PAH:la Plataforma de Afectados por la Hipoteca)は、スペイン議会下院に、住宅ローンの不払いによる立ち退き問題を解決するための住宅ローンの確固たる法律改正を要求、銀行に有利で顧客に不利な法律

EL PAIS

スペインの住宅ローン被害者協会>(PAH:la Plataforma de Afectados por la Hipoteca)は、スペイン議会下院に、住宅ローンの不払いによる立ち退き問題を解決するための住宅ローンの確固たる法律改正を要求、銀行に有利で顧客に不利な法律

La PAH aumenta la presión con el vídeo #DeAfectadoaDiputada

La plataforma pide que no se altere la iniciativa legislativa popular planteada


El País Madrid 12 MAR 2013 - 12:53 CET



The pressure increases with PAH video # DeAfectadoaDiputada


The platform calls for not altered the popular legislative initiative raised



The Country Madrid 12 MAR 2013 - 12:53 CET

"I urge that instead of listening to the technicians and experts from banking, hear the cry of the 90% of the population." The Platform of People Affected by Mortgages (PAH) is increasing day by day the pressure on MPs not to "distort" the text presented in the popular legislative initiative (ILP), which is applied for retroactive payment in a moratorium on evictions and creating a social rent.
With a new video presented Tuesday, the platform aims to raise awareness to all MEPs debated these days in the Economic Committee of Congress the text presented by the PAH. In the recording shown several citizens, some of whom have already been evicted while others are fighting for debt relief. What video is intended that the deputies were "put face" to those affected by this problem and can hear their thoughts.
The action is part of the campaign escrache, driven PAH, which consists of two phases. The first, which took place between 28 February and 7 March, was to send an open letter to members, inviting them to visit the assemblies of affected people to see first hand the "suffering" of the terminally ill. Also urged to send tweets to Members of groups that are committed to respect the text of the ILP: PP, PNV, UPyD and UPN (the February 1 CiU and CC pledged to defend the full text the ILP).
In the second phase, which began on March 7, is reported to Members of parties seeking to lower the content of the ILP presented. They try to "bring reality" to members in person, addressing them in public events, always peacefully. "I will go myself to you, because it represents you me, but I do not know," reads one of the hopeless in the video.
The PAH insists that there are solutions to the problem of evictions but some parties "will not fix". This is why we have decided to fire his last bullet: that deputies put them face to those who suffer the tragedy of evictions. "When you vote, think of these faces", the video ends.

 

 

 

PAHのビデオ＃DeAfectadoaDiputadaと圧力が上昇


プラットフォームは、隆起した人気の立法構想を変更していないために呼び出し



カントリーマドリード12 MAR 2013 - 12：53 CET

 

"私が代わりに銀行からの技術者や専門家に聞くのは、人口の90％の叫びを聞くことを強くお勧めします。"抵当（PAH）の影響を受ける人々のプラットフォームでは、MPSの圧力はで遡及支払いに適用されている人気の立法イニシアティブ（ILP）に表示されるテキストを "歪める"しない日々増加している立ち退きや社会家賃の作成に関するモラトリアム。
火曜日発表された新映像では、プ​​ラットフォームは議会の経済委員会によって提示されたPAHのテキストで、これらの日の議論すべてのMEPへの意識を高めることを目指しています。記録では、いくつかの市民は、他の人が債務救済のために戦っている間にすでに追い出されたそのうちのいくつかを示す。どのようなビデオは議員がこの問題の影響を受けた人に "顔をされた"と自分の考えを聞くことができることを意図している。
アクションは2つのフェーズで構成され、キャンペーンescrache、ドリブンPAHの一部です。 、2月28日と3月7日の間に行われた、第一は、最初に手に末期の "苦しみ"を参照してくださいするには、影響を受ける人々のアセンブリを訪問するよう招待し、会員に公開書簡を送ることでした。また、ILPのテキストを尊重することを約束されたグループのメンバーにつぶやきを送信するように促した：PP、PNV、UPyDとUPN（2月1日CIUとCC全文を守ることを約束しILP）。
3月7日に始まった第二段階で提示ILPの含有量を下げるために求めている当事者のメンバーに報告しています。彼らは、常に平和的に、公共のイベントでそれらを扱う人のメンバーに "現実をもたらす"ことを試みる。 "それはあなたに私を表していますが、私は知らないので、私は、あなたに自分自身を行くだろう"とビデオの中の絶望的なの一つは、読み取ります。
PAHは、立ち退きの問題に対する解決策があることを主張しているが、一部の締約国は、 "修正されません"。議員は彼らが立ち退きの悲劇に苦しむ人々に直面して置くこと：我々は彼の最後の弾丸を発射することを決定した理由です。 "あなたが投票すると、これらの面を考える"は、ビデオが終了します。