2013年3月25日月曜日

スペインの金融危機での銀行経営者の経営犯罪責任を問う。Bankia, Caja Madrid, Banca Civica, Caja MediterANEO, Banco de Valencia, Caixa Penedes, Caja Castilla La Mancha, Eurobank, Catalunya Banc

EL PAIS

スペインの金融危機での銀行経営者の経営犯罪責任を問う。Bankia, Caja Madrid, Banca Civica, Caja MediterANEO, Banco de Valencia, Caixa Penedes, Caja Castilla La Mancha, Eurobank, Catalunya Banc

Banqueros en el banquillo

La justicia investiga la gestión de nueve entidades que han recibido 37.700 millones públicos

Hasta 90 directivos están imputados

¿Errores de gestión o culpabilidad?
Íñigo de Barrón Madrid 24 MAR 2013 - 00:00 CET



Bankers in the dock


Justice investigates the management of nine entities that have received public 37 700 million

Up to 90 officers are charged

Management Errors or guilt?

Barron Íñigo Madrid 24 MAR 2013 - 00:00 CET


Spain is breaking many records with this endless financial crisis. One is to have nine open trials against many other financial institutions: Bankia, Caja Madrid, Banca Civica, CAM, Banco de Valencia, Caixa Penedès, Caja Castilla La Mancha and Eurobank, whose failure occurred in 2004. In total, it is estimated that about 90 may be charged executives (74 now tried in the High Court and 16 Civic Banking and pending the transfer of the case from the court of Pamplona). In these 90 would add two more: Miguel Blesa and Gerardo Diaz Ferran: A Magistrate's Court in Madrid investigates possible irregularities in credit of 26.7 million granted by Caja Madrid the former president of the CEOE. And if successful a complaint from Catalunya Banc Adicae against this entity and its managers come into the list.


Management Errors or guilt?
The biggest fear is that citizen by law or the difficulty of demonstrating a clear guilt, these cases end up in nothing. "The difference between a failure and a fraud management is to check if done with repetition and if someone benefits on an ongoing basis." This is a key principle, she says one of the researchers. So far managers admit to mistakes, ignorance, market collapse or new legislation. That is, without malice or personal guilt. However, legal sources indicate that the concept has evolved legally. "Since 2009, when the crisis was already here, it should ask the managers if the decisions they made were the best for the bank. If signed a refinancing to 60 years with little collateral and then the operation has been serious damage to the body, there may be evidence to attribute the fraud or unfair administration ". Andrew Herzog, UPyD lawyer, said that with the opening of oral proceedings, "changes the initial attitude that no blame. They can start the allegations. " What no one doubts is that it will take time until these cases are judged. The state attorney general said in statements to wait two years, but there are few who believe that this deadline will be met.
This judicialization of much financial activity is not a coincidence. The institutions surveyed have received 37,700 million of public money (mostly) as well as contributions from the financial sector itself through the Deposit Guarantee Fund. This immense fortune exceeds all cuts made by the state in education and health. So far, taxpayers have lost forever some 6,000 million used to refloat the Banco de Valencia (sold by one euro to La Caixa) and 400 million to cover the arrears of Cordoba Cajasur.
The situation has led to unprecedented social outrage against the financial sector. Now is pending clearance responsibilities of managers fallen group to clarify how it was possible a wreck of this magnitude. Society, and some of the games, especially IU and UPyD, require a thorough investigation of the failure of some of these entities, a sensitivity that seems alien the judiciary.
However, there are important differences. It can be said that the alleged crimes investigated are divided into three categories. On one side are the alleged fraudulent operations endangering the entity or benefit for a few. This is the case of CAM, Banco de Valencia and CCM. In another group severance and early retirement are analyzed shameful executives who left, leaving the insolvent entity. This is the case of Novagalicia, Caixa Penedes, Banco de Valencia and CAM. Finally, are the failed IPOs as Bankia and Banca Civica. Many of these entities issued preference shares, complicating cases.
After the serious accusations (without proof) inspectors Bank of Spain on the dome of the entity "looked the other way to signs of crime", the current supervisor and the Government does not want anyone to say no is investigated background. So they have hired specialists in detecting fraud and other irregularities, forensic forming working groups for FROB, the Bank of Spain and Bankia. KPMG has the biggest team, with almost 100 people between Madrid and Barcelona. From PwC also investigated some of the cases cited. Many bankers have spent little time in the luxurious offices of the hardness of stool.
»Bankia. This applies to all records accumulated by defendants, and extent of damage to the State concerned. In July 2012 UPyD brought charges against 33 members of the company directors, against Bankia and Banco Financiero y Savings for crimes of falsification of accounts, scheming to alter the price of things and misappropriation. Among the defendants are the former vice president of government Rodrigo Rato, former president of Bancaja Jose Luis Olivas, the former Minister of the Interior Ángel Acebes; CEIM president, Arturo Fernandez, the president of the Assembly of Madrid Jesus Pedroche, former general secretary PP in Madrid Ricardo Romero de Tejada, and Madrid exconcejal Mercedes de la Merced.
"Banco de Valencia. Eight complaints are investigated by the state borrowed through the FROB for alleged crimes of fraud, misappropriation and unfair administration. There are eight suspects, including the president of the Generalitat and José Luis Olivas Bankia (also charged in Bankia), former CEO of Banco de Valencia Sunday Parra and former vice president of the company, Antonio Tirado.
»CAM. To what extent the situation that led to the intervention of Caja Mediterráneo (CAM) in July 2011 was a result of excess and recklessness or consisted of a full-scale looting? These are questions to which the answer is Judge Javier Gómez Bermúdez, National Court, which on March 6 order a search of the homes in Alicante of the former CEO, Roberto Lopez Abad, and former deputy managing director of investments estate, Daniel Gil Mallebrera. Gómez Bermúdez is taking the statements of 30 directors and executives of the company between 2006 and 2011 on millionaires credits granted to the commission president Juan Ramón Avilés control. (More)
»Caixa Penedes. The facts fit as corporate crime investigation continued unfair administration. They charged four former officials of the entity: Ricardo Pagés, Manuel Trojan, Santiago and Juan Jose Abella Caellas. The judge understood that those responsible for Caixa Penedes "designed a long-term strategy designed to ensure capital gain unlawfully disproportionate to coast and back to the state." Both Pages and Santiago Jose Abella have had to pay bail of 11.6 million and 1.8 million, respectively.
»Novagalicia. The Anticorruption Prosecutor Complaint against five former senior executives: Julio Fernandez Galloso, José Luis Pego, Gregorio Rodriguez and Francisco Gorriarán Oscar Javier Paredes. They are considered responsible for alleged misappropriation and unfair administration after collecting 30 million compensation. The entity needed 8,000 million state aid. Are free on bonds in excess of 10 million in foreclosure proceedings or their property.
»Case Caja Castilla La Mancha (CCM). The National Court Judge Pablo Ruz CCM has requested the minutes of the executive committee which approved loans and more than 20 other alleged irregular transactions. According to the Bank of Spain could cause a loss to the entity of 267 million. The lawsuit is filed against the socialist Juan Pedro Hernandez Molto, president of the organization, and the CEO (appointed by the PP) Ildefonso Ortega.
"Civic Banking. On March 11, Judge Eloy Velasco admitted the complaint against the directors UPyD Civic Banking irregularities in the merger and flotation of the company. They investigate crimes of accounting distortions, mismanagement, scheming to alter the price of things, and misappropriation. The court of Pamplona remain with the investigation of the complaint by the collective Kontuz scandal collection Caja Navarra diets of 8,000 euros to keep three meetings in one day. They perceived this money the President of the Government of Navarra, Yolanda Barcina, former President Miguel Sanz, the mayor of Pamplona, ​​Enrique Maya, and UPN members Iribas and Ana Jose Elizalde, who announced that returned diets.
»Case Eurobank. In April 2005, the High Court accepted the jurisdiction of the proceedings to be kept in a Barcelona court which investigated whether Eurobank makers, led by its president Eduardo Pascual, committed corporate crime, of falsehood, of misappropriation and fraud.

スペインの金融危機での銀行経営者の経営犯罪責任を問う。Bankia, Caja Madrid, Banca Civica, Caja MediterANEO, Banco de Valencia, Caixa Penedes, Caja Castilla La Mancha, Eurobank, Catalunya Banc
ドック内のバンカーズ


正義は、公共377億を受けています9エンティティの管理を調査

最大90役員がご利用いただけます

管理エラーや罪悪感

バロンイニゴマドリード24 MAR 2013 - 00:00 CET
スペインは、この無限の金融危機で多くの記録を破って。 Bankia、カハ·マドリッド、バンカ·チヴィカ、CAM、バンコ·デ·バレンシア、カイシャペネデス、カハ·カスティーリャ·ラ·マンチャと失敗、2004年に発生したユーロバンク、:一つは、他の多くの金融機関に対する9オープントライアルを持つことです。合計では、約90の充電が幹部(74今や高裁と16シビック·バンキングにしようと、パンプローナの裁判所から例転送保留中)であることが推定される。これらの90に2以上を追加しています:ミゲルBlesa、ヘラルド·ディアスフェラン:マドリッドの治安判事裁判所はカハ·マドリッドCEOEの元社長によって付与2670万の信用の可能凹凸を調査しています。そして、このエンティティとそのマネージャーに対してカタルーニャバンク·オブAdicaeから成功した訴状には、リストに入って来る場合。


管理エラーや罪悪感?
最大の恐怖は、法律または明確な罪悪感を発揮することの難しさによってその市民である、これらのケースは何で終わる。 "失敗と不正管理の違いは、継続的に誰かのメリットの繰り返しで、もし行われているかどうかを確認することです。"これは重要な原則ですが、彼女は研究者の一人と言う。これまでのところ、管理者が間違い、無知、市場の崩壊や新たな立法を認める。それは悪意や個人的な罪悪感なしに、です。しかし、法的なソースは概念が合法的に進化していることを示している。彼らが下した決定は、銀行のために最高だった場合は、 "2009年以来、危機はすでにここにいたとき、それは経営者に依頼する必要があります。少し担保で60年に借り換えを締結した後、操作が身体に重大な損傷していた場合、不正または不当な行政を "属性に証拠があるかもしれません。アンドリュー·ヘルツォーク、UPyDの弁護士は、口頭弁論の開口部に、 "いいえ非難その初期姿勢を変更することを言いました。彼らは主張を始めることができます。 "何誰も疑問は、これらの例と判断されるまでには時間がかかるということです。州検事総長は2年待た文で述べているが、この期限が満たされると信じている少数の人々があります。
多くの金融活動のこの司法化は偶然ではありません。調査機関は、預金保証基金を通じた金融セクター自体からの公的資金の37700百万円(主に)だけでなく、寄付を受けています。この莫大な財産は教育と健康の状態によって行われたすべてのカットを超えています。これまでのところ、納税者は、永遠にコルドバCajasurの滞納をカバーするためにバンコ·デ·バレンシア(ラ·カイシャに1ユーロで販売)と400万人を再浮上させるために使用されるいくつかの6000万ドルを失っている。
状況は、金融セクターに対する前例のない社会的な怒りにつながっている。今ではこの大きさの残骸が可能だったか明らかにするためにグループを落ちマネージャのクリアランスの責任を保留されています。社会、特にIUとUPyDゲームのいくつかは、これらの事業体の一部に障害が発生し、司法外国人と思われる感度を徹底的に調査する必要があります。
しかし、重要な違いがあります。それを調査疑惑の犯罪は3つのカテゴリに分かれていると言うことができる。片側には、いくつかのためのエンティティまたは利益を危険にさらす疑惑不正操作がされています。これは、CAM、バンコ·デ·バレンシアとCCMのケースです。別のグループの退職や早期退職で破産した実体を残して、左恥ずべき幹部が分析されます。これはNovagalicia、カイシャペネデス、バンコ·デ·バレンシアとCAMのケースです。最後に、Bankiaとバンカ·チヴィカとして失敗したIPO案件です。これらの事業体の多くは、例が複雑に優先株式を発行した。
エンティティのドーム上の深刻な告発(証明なし)スペインの検査官銀行は "犯罪の兆候に他の方法を見て"の後に、現在のスーパーバイザと政府がノーと言うために誰が調査されたくない背景。そこで彼らは、詐欺や他の不規則、FROB、スペイン、Bankia銀行の法医学形成ワーキンググループを検出する際に専門家を雇った。 KPMGは、マドリッドとバルセロナの間にほぼ100人と、最大のチームを持っています。 PwCアドバイザリーからも引用例をいくつか検討した。多くの銀行家たちは、便の硬さの豪華な事務所で少しの時間を費やしてきました。
»Bankia。これは、被告、及び当該国への被害の程度によって蓄積されたすべてのレコードに適用されます。 2012年7月にアカウントの改竄の罪に対するBankiaとバンコ·フィナンシエロyの貯蓄に対する会社の取締役33人に対して提起された電荷は、物事や横領の価格を変更することが企む、UPyD。 CEIM社長、アルトゥーロ·フェルナンデス、マドリードイエスPedroche、元事務総長の国会の大統領;被告のうち政府ラト、BancajaホセルイスOlivas、インテリアアンヘルAcebesの元大臣の元社長の元副社長であるマドリードリカルド·ロメロ·デ·テハダのPP、マドリードexconcejalメルセデスデラマーセド。
"バンコ·デ·バレンシア。エイト苦情は詐欺、横領、不公正な行政の疑惑犯罪に対するFROBを通じて借りた状態によって調査されています。州政府とホセ·ルイス·Olivas Bankia(またBankiaで充電)、バンコ·デ·バレンシア日曜日パーラと会社の元副社長、アントニオTiradoの元最高経営責任者(CEO)の社長をはじめ8人の容疑者は、があります。
»CAM。どの程度、2011年7月にカハ·メディテラネオ(CAM)の介入につながった状況が過剰と無謀さの結果であったか、本格的な略奪行為から成っていた?これらの答えは投資の3月6日に注文元最高経営責任者(CEO)のアリカンテの住宅の検索、ロベルト·ロペスアバド、そして元副専務理事ジャッジハビエル·ゴメス·ベルムデス、ナショナルコート、あるに質問です不動産、ダニエルギルMallebrera。ゴメス·ベルムデスは、委員会会長フアンラモンアビレス制御に付与された億万長者のクレジットに2006年から2011年の間に会社の30取締役や幹部の供述を取っている。 (もっと見る)
»カイシャペネデス。企業犯罪の捜査は不公平な管理を続けた事実が合う。リカルド·パヘス、マヌエルトロイの木馬、サンティアゴとフアン·ホセ·アベラCaellas:彼らは、エンティティの4元職員を起訴した。裁判官はカイシャの責任者は "不法海岸に不釣り合いとバック状態にキャピタルゲインを確保するために設計、長期的な戦略を設計しました。"ペネデスことを理解Pagesとサンティアゴホセアベラ両方は、それぞれ、11.6百万ドルおよび180万の保釈金を支払わなければならなかった。
»Novagalicia。フリオ·フェルナンデスGalloso、ホセ·ルイス·ゴ、グレゴリオ·ロドリゲスとフランシスコGorriaránオスカーハビエル·パレデス:​​5元上級幹部に対する汚職防止検察官の苦情。彼らは3000万補償を収集した後横領疑惑と不公平な行政の責任とみなされます。エンティティは、8,000百万円国庫補助を必要としていた。差し押さえ手続きや財産の10万人以上の債券に無料です。
»ケースカハ·カスティーリャ·ラ·マンチャ(CCM)を起動します。国立裁判所判事パブロRuz CCMはローンや20以上の他の疑惑不規則な取引を承認した執行委員会の議事録を要求しました。スペインの銀行によると2.67億のエンティティへの損失を引き起こす可能性があります。訴訟は社会主義のフアン·ペドロ·ヘルナンデスのモルト、組織の社長兼最高経営責任者(CEO)(PPによって任命された)·イルデフォンソオルテガに対して​​提出されています。
"シビック銀行。 3月11日に、裁判官エロイベラスコは、会社の合併と浮遊選鉱のシビックバンキング凹凸をUPyD役員に対する訴状を認めた。彼らは、会計の歪み、不始末、物事の価格を変更する企むと、横領の犯罪を調査する。パンプローナの裁判所は1日に3回の会合を保つために8000ユーロの集団Kontuzスキャンダルコレクションカハ·ナバーラダイエットによって苦情の調査と残る。彼らはこのお金を知覚​​ナバラ、ヨランダBarcina、ダイエットを返したことを発表した元大統領ミゲル·サンス、パンプローナの市長、エンリケマヤ、およびUPNメンバーIribasとアナホセエリサルデ、政府の大統領。
»ケースユーロバンク。 2005年4月、高等裁判所は、その社長エドゥアルドパスクアル、横領の虚偽のコミットされた企業犯罪、率いる、ユーロバンクメーカーかどうかを検討したバルセロナ裁判所の中に保持しなければ手続の管轄権を受諾と詐欺。

0 件のコメント:

コメントを投稿