2013年5月28日火曜日

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたBankia銀行の新頭取のJose Ignacio Goirigolzarri(Bilbao, 1954)の面談記事

EL PAIS

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたBankia銀行の新頭取のJose Ignacio Goirigolzarri(Bilbao, 1954)の面談記事

JOSÉ IGNACIO GOIRIGOLZARRI Presidente de Bankia

“No se ha rescatado a los banqueros, sino a los depositantes”

El presidente de Bankia asegura que no requiere más capital público, insiste en que el Estado podrá recuperar las ayudas y admite que los gestores de algunas cajas son los responsables de la crisis.


M. JIMÉNEZ / Í. DE BARRÓN Madrid 25 MAY 2013 - 18:56 CET



JOSE IGNACIO GOIRIGOLZARRI President of Bankia


"Not bailed out the bankers but to depositors"


Bankia President ensures that public capital does not require further insists that the State may recover the aid and admits that some boxes managers are responsible for the crisis.



M. JIMENEZ / Í. OF BARRON Madrid 25 MAY 2013 - 18:56 CET


Mr. Goirigolzarri (Bilbao, 1954) occupies the same office that his predecessors Miguel Blesa and Rodrigo Rato, both now charged. It flies Madrid conservatory from a leaning tower. Talk quiet sure what it says and in a tone of humility. Is more than two hours without a call without interruption. One year after the second major European bank failure, the manager does not hide his pride that Bankia is "a bank deposit, which now needs to be profitable", after an injection of 22.424 million by the state.
Ensures regret not having accepted the challenge to rescue Bankia and insistently repeated that those who run the organization "are only managers with the mission of the shareholder, the State, retrieve the most from your investment." Does not like to speak ill of his predecessors, but does not hide that the perpetrators of this crisis "are the managers of the entities that no longer exist."
Question. What is your assessment of the first year in Bankia?
Answer. When I arrived, not having, the bank had no audited accounts. Now, after a great effort from all of us in Bankia, has approved a transformation plan for Europe, a capitalization process that ends next week, strong balance and a change of strong corporate governance. The challenge is to convert the solid bank have profitable. If a year ago someone had told me that we would be where we have now arrived, had signed it, but the party has just started and we have a way that we know is long and difficult.

"When I arrived, not having, in Bankia there were no audited accounts"
P. Will you need more capital?
R. No, it is discarded. We generate capital organically with our business thanks to revenue and reducing risk assets. We have a very strong capital position and we must generate profit to pay dividends.
P. But it is harder to generate profit in this environment ...
R. Maintain the goals to win this year 800 million and 1,200 million by the end of 2015. The environment is complex, but Bankia has a steady income plan until 2015 and a sharp reduction in costs.
P. The preferred injuries have left large customers.
R. That's true, but it removes a requirement in Europe. The arbitration will be very positive. It is clear that many customers are disappointed and consider. Without the problem of senior and subordinated, the Bankia recovery plan would be easier, because it would avoid this commercial damage.
P. Have you hit the tanks?
R. Without a doubt.
P. Will he return Bankia to sell similar products?
R. Our principles are transparency, customer proximity and integrity in management, and we are going to jump.
P. Novagalicia apologized for the sale of preferred stock. Did Bankia raised?

"We know that many customers are disappointed by the preferred"
R. We did an advertising campaign admitting mistakes. What we had to say we have already said.
P. But not apologize ...
R. He admitted mistakes.
P. Is that all?
R. Terminology is that everyone will want to give things. The admission of mistakes by a financial institution is powerful enough.
P. Are they losing deposits off the bench without assistance?
R. We had a major share drop May to August or September, as it began to stabilize in November and in March we have maintained stable balance. In Mutual Funds took four months climbing fee. We normalized the business, although it is expected that with the reduction of offices have a new impact on customer deposits and loss, but this coexist with our attempt to clients last year took part of their savings back to bring the Bankia.
P. How do you motivate the workforce when you have a redundancy in place which will affect 4,500 employees and 1,100 offices?

"The State may recover the aid, but not in two or three years"
R. We conducted the ERE by land starting in Madrid and Valencia, as well as corporate banking, which accounts for 60% of the business. In these areas already restructuring culminated completely. A current staff is being trained in commercial vision, income statement, addressing modes ... Also, for the May 31 we will have changed the labels of offices and ATMs in these areas, for which we have budgeted 300 million.
P. What is the difference between this network and the BBVA?
R. Bankia is the product of seven boxes and territories are noticeable differences. Network is a melting process and procedures need to homogenize. It may be that missing a commercial basis, but has a large information base on clients that allows us to move quickly on trade issues.
P. Between its objectives is to give more credits?
R. Without a doubt. But individual mortgages there is little demand. We also want to boost consumer lending in the branch network, based on the customers chosen by us according to risk. We share credit risen, albeit from low levels. In business we have the target to increase the credit without fooling around without having to get more supplies. We need to give credit because otherwise we will not be profitable. Although we are giving less than budgeted, we are gaining share. The network had years without credit because there were problems of liquidity and capital. In 2013 one of the objectives is to give credits.
P. For being a public bank is required to give more credit?

"We need to give credits because otherwise we will not be profitable '
R. No, we must give credit because it is good for the profitability of capital, because we need it and it's good for society.
P. Do you feel pressured by the claims of politicians and government demanding that banks give credit?
R. No, do not feel pressured or rather, as if you were in another entity. Independence is total.
P. The rule on refinancing? Slow more credit?
R. I think not. But overall the new regulations for solvent banks are not free: impacts on the quantity and the price of credit.
P. Do you think there is an obsession give more regulatory solvency for banks that can end the business credit?
R. I think there has been a pendulum swing from regulators in Europe, but the regulation is not to blame for the lack of credit. There can be healthy if banks do not give credit, except in the short term, but be healthy banks to finance the economy. In Latin America was recurrent issue when you run out of crisis. A Mexico had a hard time leaving the tequila crisis because banks are not capitalized until 2000, and became a drag on the economy. It can be profitable if you do not meet your function.
P. Do you think that without a second bank recapitalization will not credit?

"Nobody thinks that Bankia is the problem of the financial sector"
R. I can only speak of Bankia. It seems frivolous to talk about what they need competitors. In credit, we must not forget that this is a crisis of indebtedness so that the level of credit has to go down. In Spain it has fallen to the second quarter of 2012 and in 2013 and 2014 will continue to fall. But this fall must support directed credit to rise with future projects. The important thing is to see the flow of credit. My diagnosis is that summer after the credit flow, in this sense, because bank liquidity is comfortable.
P. Why Bankia delinquencies as high, 13%, despite the transfer of assets to the bad bank? Some say that only says the correct data Bankia and other hidden part of the defaulters ...
R. Bankia delinquencies is high, but I do not go up this year. We have groups that provide much delinquency, in particular mortgages have 7.5%. And I do not hide the default sector.
P. Is there any relationship between Bankia and other nationalized Novagalicia and CatalunyaBanc?
R. Bankia is a well-defined project and it is good to continue independently. I do not see a short-term project or a similar holding.
P. Is there collaboration with the FROB for possible crimes?
R. Yes, and we have an open procedure unorthodox operations to detect, even with external researchers.
P. Will there be new cases before the courts?
R. It still reviewing everything and whatever comes out will be the courts.
P. The case Bankia, Rodrigo Rato at the Hearing, and Miguel Blesa, assumes that the two presidents than it was this entity are in court. Is it a great wear?
R. It is good to be in the papers for reasons unrelated to the business and would like to expedite these processes.
P. How did you feel when told that Blesa jailed?
R. It was a surprise to me, but I have to comment on legal issues.
P. How to prepare the network to these scandals?
R. With the greatest possible transparency with employees.
P. Do you keep the idea of ​​distributing dividends in 2015 with a charge to 2014 results?
R. I think it's the logical thing that 2015 will give dividend. We are the managers and we have to create value for owners to have maximum of alternatives to choose from. And they have to be the ones to decide.
P. What would be more profitable to sell the company to someone or in installments on the stock?
R. My opinion is that reason, in the current conditions, is to create value and put actions privatize sections, at first only to institutional investors. A process is not short in time.
P. Do you still think that the state will make money with Bankia?

"The managers of some entities are responsible for this crisis"
R. The State may recover the aid because we have a structure to it. I have the hope that they can be recovered, but not in two or three years. And that will depend on the benefits and how is the market. The important thing is to have a stable and profitable franchise. A year ago the problem of the lack of stability of the financial system was Bankia. A year later, without false modesty, I think nobody thinks this.
P. There has been criticism that there were plans to recapitalize Bankia asking 7,000 million compared to 22.424 million you claimed ...
R. There were two positions: one that said there was to put more money in Bankia because it was impossible to refloat so you should chop. A year later, who said that, and does not say. I say this knowing that we're a long game ahead. And there were other people who said that this could be done with less money. They stress tests and confirmed our figures. Against facts, not valid arguments.
P. Bankia How will the next test?
R. Hope fine because we have a good balance provisioned. While this is so, time is on our side.
P. Are you concerned about the fluctuations in the stock market, especially this week that have led to an investigation by the CNMV?
R. He has been a concern for us. The market is very tight and some people have made operations, from the fundamental point of view, made no sense. That, honestly, managers anything we liked. About what happened on Thursday, we welcome the decision to analyze the CNMV. There needs to be absolute transparency. That said, the share price of Bankia is now in line with domestic competitors. Our challenge is to create value, and so we are, looking at the medium and long term.
P. Was the decision to change auditors supposed to move on?
R. I frame it in corporate governance changes we have made and continue to make. We changed the Council created an independent coordinator and, in this context, we thought it was good change auditors.
P. Do you understand the indignation in the people against the bankers and against particular boxes?
R. I'd like to clarify. Government grants have been part of the boxes. Private banks have not needed support. Do not create stereotypes that are not true. And, secondly, I have always believed that professional management is essential and is what we have done in Bankia.
P. But Bankia, and others, have received billions of aid and still practice evictions. Who rescues the citizens?

"We will not do social work, support corporate responsibility"
R. It says it rescues banks and bankers and not citizens, but Bankia capital injection is not done to preserve the shareholders, unfortunately for them. Bankers is not protected because the tips in this house have changed all and, at least in Bankia and time I've been, without compensation of any kind. Neither the shareholders nor the bankers, or the people who are working in this house, which has a workforce reduction of 6,000 people, with reduced salaries. Who is saved? A depositor. At seven and a half million depositors. So investing in banks. And depositors are people.
P. Faced with evictions, does the public banks have to behave like any other bank?
R. We have to have clear principles, having corporate social responsibility to the surface, but not good to mix things up. We manage the company with professionalism criteria identical to those of any entity. This is consistent with that we do everything possible to prevent people from losing their homes offering all kinds of alternatives. In this issue we have a special feeling, not because public banks, but because it is part of our mission. We have 88,000 mortgage readjustments, around 10% of the portfolio. Right now we're heading to customers, even if they are in default, we are seeing may have some problems and we are approaching them to offer solutions. Besides that, we have made payments in 4000. That said, we have performed first home evictions, but is a very small percentage. These customers are not affected by the mortgage, but by unemployment and recession. The mortgage is an effect, not the cause. And remember that Bankia is the entity that has provided homes, 1,000 in total, the Social Housing Fund.
P. They are also the most evictions had done before ...
R. No good data on that. But if our default rate is higher than the rest, we may have more.
P. Is the payment in kind is the red line that should not be thought to pass on mortgage law reform?

"We have 88,000 mortgage readjustments, 10%"
R. Certainly. If they made retroactive, it could be the case that a customer who has bought a house on the coast now the bank claimed that their investment has fallen by half so that we might charge.
P. What will become of the social work of the boxes?
R. The social work was in the boxes are going to feed the dividends, but since they have no involvement, have become foundations, have their heritage and he will make your social work. We can not replicate that at all because we have shareholders to those who respond. Bankia can not replicate the social work of the boxes or you can ask the replicate.
P. He said he feels independent, but what will happen with the sale of 12% which is in IAG, Iberia matrix, on which there is political pressure to maintain a certain españolidad?
R. IAG will treat with the same criteria as the other: clear advertising and competition, ie we will not give preference to anyone. We will do our best for our shareholders.
P. Qatar Have you approached Bankia or to IAG?
R. With us you have not negotiated. IAG has said no to them.
P. What do you think of the end of Alfredo Saenz or the possibility of it being disabled?
R. In this case there is a legal issue, that I can not enter, and other professional. He was my boss and has been one of the best bankers I've met in my life.
P. Do you think that the Confederation of Savings Banks, CECA, as a lobby for the industry have a future?
R. The ECSC is a bank that provides services. I think he wants to maintain independence from the banking association, the AEB. It covers topics such as banking foundations that come from boxes, that would be unthinkable in the AEB.
P. Their presence in the ECSC, being a public bank? Prevents conditions or negotiating strategy on issues? Are you uncomfortable?
R. Not at all and I think my colleagues see me as a representative of the Government but as a bank manager who seeks the best for its shareholders.
P. What responsibility does the Bank of Spain in this crisis?
R. It is the regulator and supervisor, but in a crisis of indebtedness is the responsibility of managers. But also in that defined monetary policy and interest rates fell, and regulators, including the Bank of Spain. Define the percentages is difficult. Also customers who asked too much money ... but nobody paid as managers of the entities that have failed and have not survived.
P. Then do not coincide with those who say that the fault was the second economic downturn.
R. No, it certainly was a surprise and a negative, but can not be the only aggravating factor. Errors in banking are explained in the upward phase of the bubble and then, in crisis, when managers try to fix them and it's too late. This was a crisis of risk concentration.
P. Have you ever regretted accepting the position?
R. No. I'm totally committed to the project.

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたBankia銀行の新頭取のJose Ignacio Goirigolzarri(Bilbao, 1954)の面談記事
 
 
BankiaホセイグナシオGOIRIGOLZARRI社長


"銀行家救済が、預金者はありません"


Bankia社長は、公的資本をさらに国家が援助回復することができると主張しているといくつかのボックスマネージャが危機に責任があることを認めている必要はありませんが保証されます。



M. JIMENEZ I /夜06時56分CET - BARRONマドリード2013年5月25日
 
氏Goirigolzarri(ビルバオ、1954)彼の前任者ミゲルBlesaとロドリゴラト、今充電の両方が同じオフィスを占有します。それは斜塔からマドリードコンサバトリーを飛ぶ。必ずそれが言うと謙虚さのトーンの静かな話。中断することなく通話することなく、複数の2時間です。一年二欧州の主要銀行の失敗の後、マネージャはBankia状態によって22424000の注入後、 "今黒字にする必要があり、銀行預金、"であることを彼のプライドを隠していません。
確実にはBankiaを救出するための挑戦を受け入れなかったこと後悔してしつこく組織を実行する人々がいることを繰り返し、 "株主の使命でのみ管理され、国は、あなたの投資を最大限に取得します。"彼の前任者の悪口を言うのが好きではありませんが、この危機の犯人はそれを隠していない "はもはや存在しないエンティティの管理者である。"
質問。 Bankiaの最初の年のあなたの評価は何ですか?
回答。私は持っていない、到着したとき、銀行は監査アカウントがありませんでした。さて、Bankiaで私たちのすべてからの偉大な努力をした後、ヨーロッパの変換計画、来週終了総額プロセス、強力なバランスと強いコーポレートガバナンスの変化を承認した。課題は、固体の銀行は収益性がある変換することです。前年場合誰かが我々が今到着したところ、それに署名しただろうと私に言っていたが、パーティーは始まったばかりで、我々は我々は長く困難なことがわかっている方法があります。

"私は持っていない、到着したとき、Bankiaでない監査アカウントがありませんでした"
P.あなたは、より多くの資本を必要とするだろうか?
R.いいえ、それは破棄されます。私たちは、収益とリスク資産の削減に我々のビジネスのおかげで有機的に資本を生成します。我々は非常に強固な資本基盤を持っていると我々は、配当金を支払うために利益を生成する必要があります。
P.しかし、それはこの環境で利益を生成することが困難です...
R. 2015年末までに、今年800万ドルおよび1,200万ドルを獲得する目標を維持する。環境が複雑ですが、Bankiaは、2015年までは安定した収入の計画を持っており、コストの大幅な削減。
P.優先傷害は大口顧客を残しています。
R.それは本当だが、それはヨーロッパでは要件が削除されます。調停は非常に肯定的になります。それは、多くの顧客が失望と考慮されていることは明らかである。それはこのコマーシャルの損傷を避けるためになるためのシニアおよび劣後の問題もなく、Bankia復旧計画は、容易になるだろう。
P.あなたはタンクをヒットしたことがありますか?
R.疑いもなく。
P.彼は同じような製品を販売するBankiaを返すでしょう?
R.私たちの原則は、経営の透明性、顧客の近接性と整合性であり、我々はジャンプしようとしている。
P. Novagaliciaは、優先株式の売却のために謝罪した。 Bankiaは上げましたか?

"我々は、多くのお客様は、好ましいことで失望していることを知っている"
R.我々はミスを認める広告キャンペーンを行った。我々はすでに述べた言っていたもの。
P.しかし、謝罪しない...
R.彼はミスを認めた。
P.それはすべてありますか?
R.用語は、誰もが物事を与えたいということです。金融機関によるミスの入場料は十分に強力である。
P.彼らは援助なしでベンチから預金を失っている?
R.それは11月に安定し始めた3月に、我々は安定したバランスを維持しているように我々は、月8月または9月に大きなシェアの低下がありました。投資信託では手数料を登る4ヶ月かかった。それは昨年Bankiaを持参する貯蓄の一部を取り戻した所の減少と顧客預金や損失に新たな影響を持っているが、これはクライアントへの私たちの試みと共存することが期待されるものの、我々は、ビジネスを正規化。
P.あなたが4,500従業員と1,100事業所に影響を与える場所で冗長性を持っているときにどのように従業員をやる気にするのですか?

"国は、援助を回復ではなく、二、三年5月"
R.我々は、ビジネスの60%を占める、マ​​ドリードとバレンシアに始まる土地だけでなく、コーポレート·バンキングによるEREを行いました。これらの地域ではすでに完全に絶頂に達したリストラ。現在のスタッフは、アドレッシングモード、商業ビジョン、損益計算書で訓練されている...また、5月31日のために私たちは、300万ドルを予算きたため、これらの分野でオフィスやATMのラベルが変更されているでしょう。
P.このネットワークとBBVAの違いは何ですか?
R. Bankiaは七箱や領土顕著な違いであるの産物である。ネットワークは溶融プロセスであり、手続は均質化する必要があります。これは、商業ベースが欠けていることであるが、私たちは、貿易問題にすばやく移動することができ、クライアントに大きな情報基盤を持っている可能性があります。
P.その目的との間でより多くのクレジットを提供することです?
R.疑いもなく。しかし、個々の住宅ローンはほとんど需要があります。また、リスクに応じて当社が選択した顧客に基づいて、支店網の消費者金融を後押ししたい。我々は低水準からではあるが、上昇して信用を共有しています。ビジネスでは、より多くの物資を入手しなくても浮気することなく、信用を高めるために目標を持っている。そうでなければ我々は有益ではありませんので、我々は、信用を与える必要があります。我々は少ない予算も与えているが、我々はシェアを伸ばしている。流動性と資本の問題があったのでネットワークは信用せずに年を持っていた。 2013年の目的の一つは、クレジットを与えることである。
P.公的銀行であることのためのより多くの信用を与えるために必要とされる?

そうでなければ我々は有益ではありませんので、 "我々は、クレジットを与える必要があります '
R.いいえ、我々はそれを必要とするので、それは、資本の収益性に適していますので、我々は信用を与える必要があり、それが社会のために良いことだ。
P.あなたは、銀行が信用を与えることを要求し、政治家や政府の特許請求の範囲によってプレッシャーを感じていますか?
R.あなたが別のエンティティであるかのようにいや、むしろ、プレッシャーを感じたりしません。独立性は合計です。
P.借り換え上のルールは?多い功績をスロー?
R.私はないと思う。しかし、全体的な溶剤銀行に対する新たな規制は無料ではありません:量とクレジットの価格への影響。
P.あなたは強迫観念は、ビジネスの信用を終了することができ、銀行のためのより多くの規制、ソルベンシーを与える存在だと思いますか?
R.私はヨーロッパでは規制当局から振り子スイングがあったと思うが、規制は、信用の欠如のせいではありません。そこに銀行が信用を与えていない場合、短期的には除いて、健康であることが、経済の資金調達のために健全な銀行があります。あなたが危機を使い果たしたときにラテンアメリカで再発問題でした。メキシコ銀行は2000年まで計上されていないため、テキーラ危機を残して苦労していた、経済の足かせとなった。あなたが機能を満たしていない場合は、それが収益性の高いことができます。
P. 2番目の銀行資本増強せずに信用をしないことと思いますか?

"誰もBankiaは金融セクターの問題だと思いません"
R.私はBankiaの話すことができます。彼らは競争相手を必要なものについて話をする軽薄なそれと思われる。クレジットでは、信用のレベルがダウンして行かなければならないように、これは債務の危機であることを忘れてはならない。スペインでは、2012年第2四半期に下落して、2013年と2014年に下落していきます。しかし、この秋には、将来のプロジェクトに上昇するよう指示信用をサポートする必要があります。重要なことは、信用の流れを確認することです。銀行の流動性が快適なので、私の診断は、この意味では、信用の流れの後にあの夏である。
P.バッドバンクへの資産の譲渡にもかかわらず、高いなぜBankia延滞、13%、?一部は、正しいデータBankiaと滞納の他の隠された部分を言うと言う...
R. Bankiaの延滞は高いですが、私は今年まで行かない。私たちは、特定の住宅ローンで、多くの非行を提供するグループを持っている7.5%を持っている。そして、私はデフォルトのセクターを隠しません。
P. Bankiaや他の国有NovagaliciaとCatalunyaBanc間の一切の関係はありますか?
R. Bankiaは、明確に定義されたプロジェクトであり、それは独立して続けることが良いです。私は、短期プロジェクトや類似の保持が表示されません。
P.可能な犯罪のFROBとのコラボレーションはありますか?
R.はい、そして私たちも、外部の研究者と、検出するためのオープン手順非正統的な事業を展開している。
P.裁判所の前に新たな症例があるだろう?
R.それはまだ、すべてを見直し、何が出てくることは、裁判所になります。
P.ケースBankia、公聴会でロドリゴラト、そしてミゲルBlesaは、それがこの実体あったより2社長が法廷にあることを前提としています。それは偉大な磨耗はありますか?
R.これは、ビジネスとは無関係の理由で論文にあると良いですし、これらのプロセスを促進したいと思います。
P. Blesaが投獄ことを言ったとき、どのように感じましたか?
R.それは私には驚きでしたが、法律上の問題についてはコメントする必要があります。
P.これらの不祥事へのネットワークを準備する方法は?
R.従業員との最大限の透明度。
P.あなたは、2014年の結果への充電と2015年に配当を分配するというアイデアを保持していますか?
R.私はそれが2015年配当金を与えることを論理的なことだと思う。私たちは、管理職であり、私たちの中から選択する選択肢の最大値を持っている所有者のための価値を作成する必要があります。そして、彼らは決定するものでなければならない。
P.何が株式に誰かにまたは分割払いで会社を売却する方が有益でしょうか?
R.私の意見は、その理由は、現在の条件では、値を作成し、アクションが唯一の機関投資家への最初で、セクションを民営置くことです。プロセスは時間が短いではありません。
P.それでも状態がBankiaでお金を儲けることになると思いますか?

"いくつかのエンティティの管理者は、この危機に責任がある"
R.我々はそれに構造を持っているので、国は援助を回復することができる。私は彼らを回復できるという希望を持ってではなく、二、三年である。そして、それは利点とどのように市場に依存することになる。重要なことは、安定した収益性の高いフランチャイズを持つことです。年前、金融システムの安定性の欠如の問題がBankiaだった。一年後、偽謙遜せずに、私は、誰もこのことを考えているんだと思います。
P.あなたが主張した22424000に比べ7,000百万尋ねるBankiaの資本増強する計画があったという批判がありました...
R.それはあなたが切る必要がありますので、離礁することは不可能だったのでBankiaでより多くのお金を入れていたと述べた1:二つの位置があった。一年後、誰がそれを言った、と言うことはありません。私は、これは我々が先に長いゲームしていることを知っていると言う。そして、これはより少ないお金で行うことができると言った他の人々があった。彼らはテストのストレスと私たちの数字を確認した。事実ではなく、有効な引数に対して。
P. Bankia方法次のテストだろうか?
R.我々はプロビジョニング良いバランスを持っているので、罰金を願っています。これがそうですが、時間は我々の側にある。
P.あなたはCNMVによる調査につながっている株式市場の変動、特に今週を懸念している?
R.彼は私たちのために懸念されています。市場は非常にタイトであり、いくつかの人々は、ビューの基本的なポイントから、意味をなさなかった、操作を行っている。つまり、正直、管理職は何も我々が好きだった。木曜日に何が起こったのかについて、私達はCNMVを分析するための決定を歓迎する。絶対的な透明性がある必要がある。それはBankiaの株価は、国内競合他社とのラインになりました、と述べた。私たちの課題は、価値を創造することですので、我々は、中長期的に見ている。
P.上を移動することになって監査を変更するための決定だったのですか?
R.私は我々が作ったコーポレートガバナンスの変化でそれを組み立てると作り続ける。私たちは、理事会が独立したコーディネーターを作成、変更し、この文脈で、我々はそれが良い変化監査人だと思った。
P.あなたは銀行家に対する人々や特定のボックスに対して憤りを理解していますか?
R.私は明確にしたいと思います。政府補助金は、箱の一部となっています。民間銀行が支援を必要としていない。真実ではないステレオタイプを作成しないでください。そして、第二に、私はいつもプロの管理が不可欠であると我々はBankiaで行われたものであると考えています。
P.しかしBankia、その他は、援助の十億、まだ練習立ち退きを受けています。誰が市民を救う?

"我々は、社会的な仕事をしませんが、企業責任を支える"
R.それは、銀行や銀行家としない市民を救うが、Bankia資本注入が彼らのために残念なことに、株主を維持するために行われていないと言います。この家の中でのヒントはすべて変更されていると、少なくともBankiaと時間に、私がしてきたので、銀行家は、いかなる種類の補償なしに、保護されていません。株主も銀行家、または減少給与で、6,000人の人員削減を持ってこの家で働いている人、どちらも。保存されて誰ですか?預金者。 7で150万預金。だから銀行に投資。及び預金が人々です。
P.立ち退きに直面して、公共の銀行は他の銀行と同じように動作しなければならないのでしょうか?
R.私たちは、表面に企業の社会的責任を持って、明確な原則を持っている必要がありますが、物事を混在させることは良くない。我々は、任意のエンティティと同一のプロフェッショナリズムを基準に会社を管理します。これは、我々は選択肢のすべての種類を提供する彼らの家を失うことから人々を防ぐために最善を尽くすことと一致している。この問題ではありませんので、公共の銀行、特別な感情を持っているが、それは私たちの使命の一部であるため。我々は、ポートフォリオの約10%、88,000抵当再調整している。今、我々は彼らがデフォルトである場合でも、顧客に向かっている、我々はいくつかの問題が発生することがあり、我々はそれらのソリューションを提供して近づいて見ている。それに加えて、我々は4000で支払いを行ってきた。それは我々が最初に自宅の立ち退きを実行した、と述べたが、非常に小さな割合です。これらの顧客は、住宅ローンによってではなく、失業率と景気後退の影響を受けません。住宅ローンは、効果ではなく、原因となっています。とBankiaは、家庭を提供してきたエンティティ、合計で1,000、社会住宅基金であることを覚えておいてください。
P.彼らはまた、ほとんどの立ち退き前に行っていたされています...
R.その上では良いデータがありません。しかし、私たちのデフォルト率は、残りの部分よりも高くなっているならば、我々は多くを持っている可能性があります。
P.現物支給は、住宅ローンの法律改革を渡すために考えてはいけません赤い線ですよね?

"我々は10%、88,000住宅ローンの再調整を持っている"
R.確かに。彼らは遡及行った場合は、海岸沿いに家を買ったお客様は現在、銀行は、我々は充電するかもしれないように、投資が半分に落ちたと主張している場合である可能性があります。
P.何が箱のソーシャルワークのになるのだろうか?
R.ソーシャルワークは、配当を供給しようとしている箱にあったが、彼らは全く関与していないので、基盤となって、彼らの遺産を持っていると、彼はあなたの社会的な仕事になります。我々は答える人に株主を持っているので、我々は全くそれを複製することはできません。 Bankiaは箱のソーシャルワークを複製することはできませんか、複製を求めることができます。
P.彼は独立して感じていると述べたが、何が一定españolidadを維持するために、政治的圧力が存在しているIAGにある12%を売却し、イベリアマトリックスとどうなりますか?
R.我々は誰に優先権を与えることはありませんつまり、明確な広告や競争、:IAGは、他と同じ基準で扱います。私たちは、株主のために最善を尽くします。
P.カタールは、あなたがBankiaに近づいたり、IAGする必要がありますか?
R.私たちと一緒にあなたが交渉していない。 IAGは彼らにノーと言っていない。
P.あなたはアルフレドサインズまたは無効になっている、それの可能性の終わりをどう思いますか?
R.このケースでは、私は入ることができない法的な問題、およびその他の専門家があります。彼は私の上司だったと私は私の人生で出会った中で最高の銀行家の一つとなっている。
P.あなたは、業界のためにロビーなど貯蓄銀行、CECA、連盟が将来を持っていると思いますか?
R. ECSCは、サービスを提供する銀行です。私は彼が銀行協会、AEBからの独立性を維持したいと思います。そんなAEBでは​​考えられないだろう箱、から来る銀行財団などのトピックをカバーしています。
P. ECSCにおける彼らの存在、公的銀行であることは?問題に条件や交渉戦略を防止?あなたは不快ですか?
R.すべてではないと私は、私の同僚は、政府の代表としてではなく、株主のために最善を求め、銀行のマネージャーとして私を見ると思います。
P.この危機でスペインの銀行は何の責任?
R.これは、レギュレータと上司ですが、債務危機で経営者の責任です。しかし、また、その定義された金融政策と金利に落ちた、とスペインの銀行を含むレギュレータ。パーセンテージを定義することは困難である。あまりにも多くのお金を求めた...しかし、誰もが失敗したし、生き残っていない事業​​体の管理者として支払わないまた、顧客。
P.その後、障害が第二経済不況だったと言う人々と一致していない。
R.いいえ、それは確かに驚きと否定的だったが、唯一の悪化要因となることはできません。管理者はそれらを修正しようとすると手遅れになる際に銀行でのエラーは、危機に瀕して、その後バブルの上昇局面で説明している。これは、リスクの集中の危機だった。
P.あなたは今までの位置を受け入れることを後悔したことがありますか?
R.いいえ、私は完全にプロジェクトに取り組んでいます。
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿