スペインでは2012年には、住宅ローン未払いによる立ち退きは、32'490件に登り、自主的立ち退きは、18'300件で、住宅放棄引渡しにたいする住宅ローン借金の帳消しは14'110件で、強制立ち退きは、2'405件で、警察介入の強制立ち退きは355件;自宅(464件;別荘など)。立ち退きは2012年末現在の住宅ローン契約件数の614万0000件の0'53%。

EL PAIS

スペインでは2012年には、住宅ローン未払いによる立ち退きは、32'490件に登り、自主的立ち退きは、18'300件で、住宅放棄引渡しにたいする住宅ローン借金の帳消しは14'110件で、強制立ち退きは、2'405件で、警察介入の強制立ち退きは355件;自宅(464件;別荘など)。立ち退きは2012年末現在の住宅ローン契約件数の614万0000件の0'53%。

La banca desalojó por la fuerza de su casa al menos a 2.405 familias en 2012

El Banco de España pone en marcha una estadística sobre ejecuciones hipotecarias

Calcula que hubo 32.500 desahucios durante el pasado año y 14.000 daciones

Un desahucio en España cada 15 minutos
Álvaro Romero Madrid 10 MAY 2013 - 13:05 CET



The banking forcibly evicted from her house at least 2,405 families in 2012


The Bank of Spain launches statistics on foreclosures

Estimated that there were 32,500 foreclosures last year and 14,000 dations

An eviction in Spain every 15 minutes

Alvaro Romero Madrid 10 MAY 2013 - 13:05 CET

The banking forcibly evicted at least 2,405 families in his home in 2012 compared to a total of 32,490 foreclosures on residence, according to new statistics that has presented today the Bank of Spain. The data show also that in 355 of these cases, the police had to intervene. Also, if you also take into account the evictions which required the presence of the police on homes that were not considered as usual, the number increases to 464.
As institutions themselves have responded to the supervisor, in 2012 there were 32,490 first home deliveries for non-payment of the mortgage. In proportion to the total number of credits to buy house, evictions affected 0.53% of the more than 6.14 million existing home mortgages at the end of 2012, highlighted the Bank of Spain.
Of these deliveries, more than half, about 18,300, were voluntary. This section is where you also include payments in kind, that is when the bank accepts the delivery of the mortgaged property as payment of the debt. The bank says that in 2012, before the EU Court ruled that Spanish law does not adequately protect the mortgaged closed 14,110 repossessions.
Closed chapter of voluntary surrender without leaving the residence serving, banks had to resort to the courts in as many 14,165 cases to recover the property. In 83% of cases, the house was empty at the time when the representatives of the bank took possession of the house. On the flip side, 2,405 were occupied, which implies that the affected families were forced to leave the house against her will. As the time elapsed from the occurrence of a default, statistics says that 85% of the mortgages that led to judicial deliveries occupied in 2012 originated in 2007 or earlier.
Profusion of statistics
Data from the Bank of Spain, which are based on a survey of a group of entities that manage more than 85% of the loans granted to households to buy housing, arrive in full profusion of statistics on foreclosures after years of opacity. This was due to the social impact with foreclosures, which have risen sharply in recent months because of the persistence of the crisis and the relentless rise of unemployment.
In this sense, the statistics cited by the lead agency Luis Maria Linde are in line with those that were released a few days ago registrars. Moreover, they are slightly above. According to the yearbook of this group, considered by experts as "the most reliable source" to try to shed some light on the evictions, in Spain there were 30,034 foreclosures on primary residences for unpaid loans in 2012. Banks also estimate admitted 11,441 repossessions in first home before the insolvency of its customers during the past year.
The supervisor adds, in any case, that "it is the first time that the Bank of Spain made this statistic and, therefore, the results obtained from it are to be taken with due caution." To interpret the information, add, we must also take into account that data, but were obtained from a group of entities that manage over 85% of mortgage credit to households for house purchases, do not reflect the entire Spanish banking sector. "Henceforth, regularly publish this information every six months.

スペインでは2012年には、住宅ローン未払いによる立ち退きは、32'490件に登り、自主的立ち退きは、18'300件で、住宅放棄引渡しにたいする住宅ローン借金の帳消しは14'110件で、強制立ち退きは、2'405件で、警察介入の強制立ち退きは355件;自宅(464件;別荘など)。立ち退きは2012年末現在の住宅ローン契約件数の614万0000件の0'53%。

バンキングは強制的に2012年に彼女の家から少なくとも2,405家族を立ち退か


スペインの銀行は差し押さえに関する統計を起動

32,500差し押さえ昨年14,000 dationsがあったと推定

スペインの立ち退きは15分ごと

アルバロロメロマドリード10 MAY 2013 - 13時05分CET

バンキングは強制的に今日スペインの銀行を提示した新たな統計によると、居住地に32490差し押さえの合計と比較すると2012年に彼の自宅には、少なくとも2,405家族を立ち退か。データは、これらのケースの355で、警察が介入しなければならなかったことも示している。あなたも考慮に入れ、いつものように見なされていなかった家に警察の存在を必要と立ち退きを取る場合も、数が464に増加します。
自身が上司に対応してきた機関として、2012年に住宅ローンの不払いのために32490最初の家の配達がありました。家を購入するためにクレジットの総数に比例して、立ち退きは、スペインの銀行を強調し、2012年末に複数614万既存の住宅ローンの0.53パーセントに影響を与えた。
これらの納入、半分以上は、18,300程度、自発的であった。あなたはまた、銀行が債務の支払いとして抵当財産の引渡しを受け入れるときで現物支給を含む場合、このセクションです。銀行は2012年に、EU裁判所スペイン語法律が十分に担保が14110差し押さえを閉じた保護しないという判決を下したという。
滞留サービングを離れることなく、自発的な降伏の章を閉じて、銀行が財産を回復するなど、多くの14165例の裁判所に訴えなければならなかった。症例の83％で、家は銀行の代表者は、家の所有権を取った時には空だった。フリップ側では、2405は、影響を受けた家族は、彼女が意志に対して、家を離れることを余儀なくされたことを意味し、占領された。デフォルトの発生からの経過時間として、統計が語る、2007年またはそれ以前に起源を2012年に占領司法納入につながった住宅ローンの85％。
統計情報の豊富さ
住宅を購入する世帯に貸付金の85％以上を管理エンティティのグループの調査に基づいているスペインの銀行からのデータは、不透明度の年後に差し押さえに関する統計の完全な豊富に到着。これは、危機と失業の執拗な上昇の持続性のここ数カ月の間に急激に上昇している差し押さえ、と社会的影響によるものであった。
この意味で、主導機関ルイス·マリア·リンデによって引用統計は、レジストラー数日前にリリースされたものに沿ったものである。また、彼らは少し上です。 、立ち退きにいくつかの光を当てることにしようとする "最も信頼できる情報源"としての専門家によって考えられて、このグループの年鑑によると、スペインで未払いローンの主要な住宅に30034差し押さえは2012年にあった。銀行はまた見積もる過去1年間の顧客の破産の前に最初のホームで11441差し押さえを認めた。
監督は "それはスペインの銀行はこの統計を作り、したがって、そこから得られた結果が原因で注意で撮影されることは初めてです。"と、どのような場合には、追加されます、情報を解釈追加するには、我々はまた、口座にそのデータを取る必要がありますが、住宅購入のための世帯に住宅ローンの85％以上を管理エンティティのグループから得られた、全体を反映していないスペインの銀行セクターは "今後、定期的に半年ごとにこの情報を公開します。

Das Bankensystem gewaltsam vertrieben aus ihrem Haus mindestens 2.405 Familien im Jahr 2012


Die Bank von Spanien startet Statistiken über Zwangsversteigerungen

Geschätzt, dass es 32.500 Zwangsversteigerungen im vergangenen Jahr und 14.000 lungen

Eine Zwangsräumung in Spanien alle 15 Minuten

Alvaro Romero Madrid 10 MAY 2013 - 13:05 CET

Das Bankensystem Zwangsräumung mindestens 2.405 Familien in seine Heimat im Jahr 2012 im Vergleich zu insgesamt 32.490 Zwangsversteigerungen auf dem Wohnsitz, nach neuen Statistiken, die heute hat die Bank von Spanien. Die Daten zeigen auch, dass in 355 dieser Fälle, die Polizei eingreifen musste. Auch, wenn Sie berücksichtigen auch die Vertreibungen, die die Präsenz der Polizei auf Häuser, die nicht wie üblich wurden als erforderlich, erhöht sich die Anzahl auf 464.
Als Institutionen selbst an den Vorgesetzten reagiert haben, im Jahr 2012 gab es 32.490 erstes Haus Lieferungen wegen Nichtzahlung der Hypothek. Im Verhältnis zu der Gesamtzahl der Credits zu kaufen Haus, Zwangsräumungen betroffen 0,53% der mehr als 6,14 Millionen bestehende Hypotheken am Ende des Jahres 2012, hob die Bank von Spanien.
Von diesen Lieferungen, mehr als die Hälfte, etwa 18.300 waren freiwillig. Dieser Abschnitt ist, wo Sie auch die Sachbezüge, die, wenn sie die Bank übernimmt die Lieferung der Liegenschaft als die Zahlung der Schulden ist. Die Bank sagt, dass im Jahr 2012, vor dem EU-Gericht entschied, dass das spanische Recht nicht ausreichend schützt die beliehenen geschlossen 14.110 Zwangsversteigerungen.
Abgeschlossenes Kapitel der freiwilligen Kapitulation ohne den Wohnsitz dienen, hatte die Banken zu den Gerichten in so vielen Fällen 14.165, um eine Immobilie zu erholen zurückgreifen. In 83% der Fälle war das Haus leer zu dem Zeitpunkt, wenn die Vertreter der Bank das Haus in Besitz nahm. Auf der anderen Seite waren 2.405 besetzt, was bedeutet, dass die betroffenen Familien wurden gezwungen, das Haus gegen ihren Willen verlassen. Da die Zeit vom Auftreten eines Ausfalls verstrichen ist, sagt die Statistik, dass 85% der Hypotheken, die zu gerichtlichen Lieferungen im Jahr 2012 im Jahr 2007 oder früher entstanden besetzt führte.
Fülle von Statistiken
Daten aus der Bank von Spanien, die auf einer Befragung von einer Gruppe von Unternehmen, die mehr als 85% der Kredite an private Haushalte zu kaufen Gehäuse verwalten basieren, kommen in voller Fülle von Statistiken über Zwangsversteigerungen nach Jahren der Opazität. Dies war aufgrund der sozialen Auswirkungen mit Zwangsvollstreckungen, die stark sind in den letzten Monaten gestiegen, weil der Persistenz der Krise und der unaufhaltsame Anstieg der Arbeitslosigkeit.
In diesem Sinne zitiert die Statistik von der Lead-Agentur Luis Maria Linde stehen im Einklang mit denen, die vor ein paar Tagen Registrare veröffentlicht wurden. Darüber hinaus sind sie leicht über. Laut dem Jahrbuch von dieser Gruppe, die von Experten als "die zuverlässigste Quelle" als zu versuchen, etwas Licht auf die Vertreibungen Schuppen, in Spanien gab es 30.034 Zwangsvollstreckungen auf Hauptwohnsitze für unbezahlte Kredite im Jahr 2012. Auch Banken schätzen zugelassen 11.441 Zwangsversteigerungen in erste Haus vor der Insolvenz ihrer Kunden im vergangenen Jahr.
Der Supervisor ergänzt, in jedem Fall, dass "es das erste Mal, dass die Bank von Spanien diese Statistik gemacht, und daher sind die Ergebnisse daraus gewonnenen mit der gebotenen Vorsicht zu betrachten ist." Um die Informationen zu interpretieren, zu ergänzen, müssen wir auch berücksichtigen, dass Daten, sondern wurden von einer Gruppe von Unternehmen, die über 85% der Hypothekarkredite schaffen, private Haushalte erhalten, spiegeln nicht die gesamte spanischen Bankensektor. "Künftig regelmäßig veröffentlichen diese Informationen alle sechs Monate.