ロシア首相メドベージェフは,キプロス金融危機のロシアえの影響を詳細に検討すべきだと

EL PAIS

ロシア首相メドベージェフは,キプロス金融危機のロシアえの影響を詳細に検討すべきだと

CRISIS

Medvédev dice que hay que calcular el impacto de la crisis de Chipre en Rusia


EFE Economía Moscú 25 MAR 2013 - 11:40 CET



CRISIS


Medvedev says to calculate the impact of the Cyprus crisis in Russia



EFE Economics Moscow 25 MAR 2013 - 11:40 CET

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev today called on the Government to carefully calculate the consequences of the Cyprus crisis both for Russia and the global financial markets.

"You have to understand how this story will end, and the implications for the international financial system and therefore also for our interests," Medvedev said, quoted by local agencies, in the first reaction from Moscow to bailout deal to the Mediterranean island.

Medvedev made ​​the remarks during a meeting with his deputy prime ministers dedicated to study the latest agreement between Nicosia and the troika of creditors respecting small savers, but punishes the big cities.

CRISIS


メドヴェージェフ大統領は、ロシアのキプロス危機の影響を計算すると言う



EFE経済モスクワ25 MAR 2013 - 11:40 CET

 

ロシア首相メドベージェフ大統領は、今日は慎重に、ロシアと世界的な金融市場の両方キプロス危機の影響を計算するために政府に呼びかけた。

救済買収にモスクワからの最初の反応で、"あなたはこの物語が終わるかを理解しなければならず、国際金融システムへの影響とそのためにも我々の利益のために、"メドベージェフ氏によると、地方政府機関から提示された地中海の島へ。

メドヴェージェフはニコシアと小口預金者を尊重する債権者のトロイカの間で最新の合意を研究するために捧げ、彼の副首相との会談中に発言をしたが、大都市を罰する。