2012年9月26日水曜日

スペインの開発省は、2012年1月ー8月には16億2966万0000ユーロの公共事業を入札し、2011年の3748億8100万0000ユーロの56'5%の21億2000万0000ユーロの減少·激減

EL PAIS

スペインの開発省は、2012年1月ー8月には16億2966万0000ユーロの公共事業を入札し、2011年の3748億8100万0000ユーロの56'5%の21億2000万0000ユーロの減少·激減

La licitación de obra pública cae un 56,5% en los ocho primeros meses de 2012

Entre enero y agosto se promovieron proyectos por 691 millones al mes


EP Madrid 25 SEP 2012 - 19:19 CET

The bidding for public works fell by 56.5% in the first eight months of 2012


Between January and August were promoted projects 691 million a month



Madrid EP 25 SEP 2012 - 19:19 CET


The Ministry of Development fell 56.5% in the bidding for public works in the first eight months of the year, during which launched projects amounting to 1,629.66 million euros, according to the bosses of large construction Seopan. This represents a cut in public investment in works of 2,120 million compared to 3748.81 million bid for the same period of 2011.

On Wednesday, the Minister of Development, Ana Pastor, presented at the Congress of the Plan for Infrastructure, Transport and Housing (PITVI) from 2012 to 2024 a day before the adoption of the draft State Budget (PGE), 2013. Building, principal investing public body of the state, promoted and 29.5% of the total tendered public works in the country between January and August. In this period, the entire state government tendered out construction projects for a total of 5527.90 million, representing a decrease of 45.4% and a reduction of some 4,600 million euros on 2011.

Between January and August there was a monthly average bid totaling some 691 million euros. If this pace, on the set of 2012 will be drawn to contest works for about 10.364 million euros. This data would be a new low that rolls back the public works to 1996 levels. It also represents almost a fifth of the record high of 46.701 million in 2006 and would chain reached six years of declines.

The projects promoted by regional governments to EUR 1.677 million in August, 35.5% less, and local governments, by 1.765 million, representing a fall of 38.2%.

スペインの開発省は、2012年1月ー8月には16億2966万0000ユーロの公共事業を入札し、2011年の3748億8100万0000ユーロの56'5%の21億2000万0000ユーロの減少·激減
 
公共工事の入札は、2012年の最初の8ヶ月間で56.5%減少した


1月と8月の間で促進されたプロジェクト6.91億



マドリードEP25 SEP 2012 - 午前19時19分CET
 
開発省は、大規模な建設上司によると1,629.66百万ユーロのプロジェクトを立ち上げた年の最初の8ヶ月の公共工事の入札において、56.5パーセントの減少となりましたSeopanこれは2011年の同期間3748810000入札に比べて2120万ドルの作品への公共投資のカットを表しています。

水曜日には、開発大臣アナ牧師は、ドラフトの国家予算(PGE)2013年の採択の前に2012年から2024年の日から国土交通ハウジング(PITVI)の計画会議で発表建物主要投資家の状態の本体昇進し、1月と8月の間に国の合計入札公共事業の29.5%この期間では、全体の州政府は45.4%の減少のいくつかの4600万ユーロの減少を表す5527.90ドルの合計の建設プロジェクトを入札2011。

1月と8月の間にいくつかの6.91億ユーロ、総額月平均の入札があった。このペース場合は、2012のセットで100万ユーロ、約10.364ため、コンテストの作品に描かれます。このデータは1996年の水準に戻って公共事業をロールバックし、新しい低いだろうまた、2006年には46701000記録的な高さのほぼ五分の一を表し、減少の6歳に達し連鎖でしょう。

38.2パーセントの落下を表す1765000によって8月ユーロ1677000地方政府が推進するプロジェクトでは、35.5パーセント以下であり、地方公共団体

0 件のコメント:

コメントを投稿