2012年9月27日木曜日

スペインのバレンシア自治州(地方政府)の2009年の余剰予算は720万0000ユーロで、2010年は予算赤字でー1億2020万0000ユーロに

EL PAIS

2012年9月27日木曜日16:17 曇り 最低気温;12ー14ºC、最高気温;23ー25ºC BARCELONA

スペインのバレンシア自治州(地方政府)の2009年の余剰予算は720万0000ユーロで、2010年は予算赤字でー1億2020万0000ユーロに

Los Ayuntamientos arrancaron 2010 con un agujero conjunto de 120 millones

La caída de ingresos sitúa a muchas corporaciones locales a una situación crítica


EFE Valencia 27 SEP 2012 - 15:56 CET

The councils ripped 2010 with a set of 120 million hole


The drop in revenues puts many local corporations to a critical



EFE Valencia 27 SEP 2012 - 15:56 CET


The remnant of the local treasury of the Valencia-the amount remaining of the year and can be used the next-dropped by 1758% in 2010 over the previous year, as it went from a surplus of 7.2 million positive in 2009 to a negative 120.2 million in the following year.
This is reflected in the audit report of the accounts of the municipalities prepared by the Audit Office, which he has put in the Valencian Parliament the Catalan Major, Rafael Vicente Queralt, together with a report referring to the instructions of public sector hiring local.
The Catalan has announced a new instruction for the submission of information on outstanding obligations to implement the budget and the objections of the controller, since the drop in revenue has led many municipalities to "critical", which has led to a high percentage of unaccounted invoices.
Thus, the municipalities have to submit a summary of registered bills whose obligation has not been recognized in the period, the ratio of recognition agreements adopted extrajudicial debt-an "endemic" in the opinion of the Ombudsman, and the repairs involving amounts greater than $ 3,000.
Rafael Vicente Queralt has lamented that Swedish municipalities like he has not given any consideration to the Trustee since 2006, and noted that the 61.8% of municipalities did not approve its budget in time for its entry into force on 1 January of the following year, which he felt was "really worrying".
The Catalan has reiterated the request to the Government of applying the law, not to provide subsidies and aid to those unaccountable as the Trustee has no sanctioning capacity, unlike the Court of Auditors, which for example has officially opened a dossier to Swedish by failing to account.
Also soon to be announced to Parliament an operational audit on waste collection, and has called it "hit" the decision of the Ministry of Finance to create an electronic register of bills, because "more and more" no obligations recognized.
Queralt has highlighted that a total of 576 municipal entities, 87% of the total, presented the 2010 accounts on time, and large towns like Gandia, Valencia, Orihuela and Swedish have not submitted, while they did Crevillent and Torrent after the report of the Comptroller.
Also explained that the report shows that a total of 53 municipalities are not counted, or did improperly, payment obligations, and that the municipalities of Valencia saw their income 749 million euros in 2010, while cargo financial per capita increased by 42%.
Regarding the report on recruitment instructions, the findings show that in twenty-nine public entities dependent on local authorities not ensure effective compliance with public procurement.
Parliamentary groups thanked the supervisory work of the Syndicate and has been invited to deepen their work.

スペインのバレンシア自治州(地方政府)の2009年の余剰予算は720万0000ユーロで、2010年は予算赤字でー1億2020万0000ユーロに
 
 
協議会は1.2億のセットで2010をリッピング


収益の低下が重大に多くの現地法人を置き



EFEバレンシア27 SEP 2012 - 15:56 CET
 
今年の残りのバレンシア量の局所自己の残骸とは、それが720万正の剰余金から行ったように、前年比2010年に1758パーセントで次世代落とさ使用することができます2009年の次の年に負1.202億へ。
これは、彼が雇っ公共部門の指示を参照してレポートと一緒に、バレンシア議会カタロニアメジャー、ラファエル·ビセンテQueraltに置いた監査室により調製し、自治体の決算監査報告書に反映されているローカル。
カタロニア語は、収益の低下につながっているが、これを "重要"に多くの自治体をリードしてきましたので、予算とコントローラの異議を実装するための卓越した義務に関する情報の提出のための新しい命令を発表しました行方不明の請求の割合が高い。
したがって、市町村は義務期間に認識されていない登録法案の概要を提出する必要があり、承認協定の割合は、超法規的オンブズマンの意見では "風土病"債務、および修理を採用3000ドルを超える量を含む。
ラファエル·ビセンテQueraltは、彼のようなスウェーデンの自治体は2006年以来、トラスティへの配慮を与えていないことを嘆いて、市町村の61.8%が1日の発効に間に合うように、その予算を承認しなかったことを指摘している彼が感じた翌年の1月には、 "本当に心配"だった。
トラスティは、例えば正式にオープンした監査役の裁判所とは異なり、制裁能力を持っていないとして、カタロニア語はそれらの責任を負わないへの補助金や援助を提供することではなく、法律を適用した政府への要求を繰り返し述べてきアカウントに失敗することによって、スウェーデンへの書類。
また、すぐに国会に廃棄物の収集に関する業務監査を発表する、それが手形の電子レジスタを作成するには、財務省の決定を "ヒット"と呼ばれている、いかなる義務 "もっともっと"という理由認識した。
Queralt彼らはCrevillentとトレントでしたが、576市町村のエンティティの合計が全体の87%が、時間通りに2010のアカウントを提示し、ガンディア、バレンシア、オリウエラとスウェーデンのような大きな町が提出していないことを強調している会計監査報告の後。
また報告書は、53の自治体の合計がカウントされないことを示していると説明し、または不適切でしたが、支払い義務、および貨物ながらバレンシアの自治体は、2010年に彼らの収入7.49億ユーロを見た国民一人当たりの金融は42%増加した。
動員命令に関する報告書については、調査結果は二〇から九の自治体に依存公共団体は、公共調達との効果的なコンプライアンスを確保しないことを示している。
議会のグループはシンジケートの監督の仕事に感謝し、自分の仕事を深めるために招待されています。

0 件のコメント:

コメントを投稿