国連の映像会議で、WIKILEAKS の創設者のジュリアン·アサンジ(JULIAN ASSANGE)は、アメリカ合衆国政府によるウィキリークスへの迫害を停止するように要求
Assange pide a Obama que acabe con la “persecución” contra Wikileaks
El fundador del portal interviene por videoconferencia en un acto organizado en Naciones Unidas
Agencias Naciones Unidas 27 SEP 2012 - 05:12 CET
Assange asks Obama to end the "persecution" against Wikileaks
The founder of the website by videoconference involved in an event organized by United Nations
UN Agencies 27 SEP 2012 - 05:12 CET
Julian Assange today called on U.S. President Barack Obama, to stop persecuting Wikileaks, the organization of which he is founder. "We agree on the discourses that speak for peace, but the time for words is over.'s Time that the U.S. cease the persecution of Wikileaks, our people and our sources," Assange said in a video during an event organized at the headquarters of United Nations General Assembly under.
The Australian, speaking from the Embassy of Ecuador in London, where he has taken refuge for three months, said that to date neither the United Kingdom and Sweden have given assurances to the Ecuadorian authorities will not be extradited to the United States. During the conference, which was also attended by Foreign Minister of Ecuador, Ricardo Patiño, Assange called "not rejected" the scope of the investigation launched by Washington against Wikileaks and specifically said that the FBI has "over 42,000 pages "related to their activities.
Assange criticized Obama for defending freedom of expression in the Arab world in his speech on Tuesday to the United Nations, when, according to him, has done more to criminalize freedom of expression than any other U.S. president. "It must have been a surprise for teens Egyptians who cleaned the American teargas eyes listen that the United States supported the change in the Middle East", he said.
Also reported the situation being experienced Bradley Manning, the U.S. soldier accused of leaking the Army thousands of secret documents to WikiLeaks, who he said still held without trial and has been "psychologically tortured and abused" by their own government . Asked about his designation as an "enemy state" by the United States, considered the founder of Wikileaks is "absolutely absurd" but that, in his view, shows the "danger" that would lead to his extradition to personal integrity that country.
"We are willing to stand firm in denouncing the torture no matter who's responsible," Assange reiterated in his speech, in which he also acknowledged that the United States "is not the enemy" and said some groups in this country support "forces of change. "
The founder of Wikileaks, a face appeared healthy and went to the 150 people who participated in the event to say that both UK and Sweden have so far refused to give assurances that it will not be extradited to the U.S..
The Ecuadorian foreign minister confirmed that tomorrow, Thursday, will hold a meeting at the UN with his British counterpart, William Hague, who move back the request to the British authorities granted him a pass so you can fully enjoy the asylum granted by Quito. "We will insist tomorrow on the need to be offered safe conduct to resolve this impasse and protect the human rights of Mr. Assange," said Foreign Minister Patiño, who reiterated several times that "it is not about human rights but to protect, promote and cultivate them. "
"Do you want to have ten years in the Embassy Mr. Assange, without right to your personal life? United Kingdom is a state that represents and claims to defend human rights and freedom of expression. Could it be just, it will seek to maintain human at the Embassy for months or years? "he asked.
テレビ会議でのウェブサイトの創設者は、国連主催のイベントに関与
国連機関27 SEP 2012 - 5時12分CET
彼は3ヶ月間避難してきたロンドンのエクアドル大使館から言えば、オーストラリア、米国に送還されることはありません日もイギリスとスウェーデンにエクアドル当局に保証を与えていると述べた。また、エクアドル、リカルドパティーニョ外務大臣が出席した会議中に、アサンジは、ウィキリークスに対してワシントンが立ち上げた調査の範囲を "拒否しない"と具体的にFBIが "42000以上のページを持っていることを言ったと呼ばれる"自分たちの活動に関連していた。
アサンジは、彼による時、国連に火曜日に彼の演説の中で、アラブ世界における表現の自由を守るためにオバマを批判した他の米国の大統領よりも表現の自由を犯罪とする多くを行っている。 "これはアメリカの催涙ガスの目は、米国が中東の変化を支持していると聞くクリーンティーンエジプト人のための驚きだったに違いない"、と彼は言った。
また、彼はまだ裁判もないまま、自分の政府によって "心理的拷問と虐待"されていると述べたブラッドリー·マニング、ウィキリークスへの秘密文書の軍数千を漏らすと非難米兵を、経験されている状況を報告した。米国による "敵国"としての彼の呼称について尋ねたところ、ウィキリークスの創設者が "絶対に不合理"であると考えられますが、それは、彼の見解は、個人的な整合性に彼の身柄引き渡しにつながる "危険"を示すこと国。
"我々は、拷問受け持つ関係なく非難に堅く立つために喜んでいる、"アサンジは、彼の演説の中で改めてその中で彼はまた、米国が "敵ではない"ことを認め、この国のサポートのいくつかのグループが "力言い変化。 "
ウィキリークスの創設者、顔は健康的な登場、英国とスウェーデンの両方が今までのところ、それが米国に送還されないという保証を与えることを拒否したことを言ってイベントに参加した150人に行ってきました。
エクアドル外相は明日、木曜日は、あなたが完全にによって付与された亡命を楽しむことができますので、彼にパスを付与英国当局に要求を移動する彼の英国のカウンターパート、ウィリアム·ヘイグ、と国連で会議を開催することを確認したキト。 "我々は、この行き詰まりを解決し、アサンジ氏の人権を守るために安全な行動を提示する必要がある上に明日主張するだろう"と何回か繰り返した外相パティーニョは、それが人権に関するものではありません "と述べた。しかし、保護し促進し、それらを育成する。 "
"あなたはあなたの個人的な生活への権利なし、大使館アサンジ氏で10年を持ってしたいですか？イギリスが表す人権と表現の自由を守るために主張している状態です。もしかしてただ、それが人間の維持に努めてまいります数ヶ月または数年のために大使館で？ "と彼は尋ねた。
0 件のコメント:
コメントを投稿