欧州委員会は、スペインの銀行で犯した詐欺の、危険のある優先株式のような金融商品の販売を規制

EL PAIS

欧州委員会は、スペインの銀行で犯した詐欺の、危険のある優先株式のような金融商品の販売を規制

Bruselas quiere regular la venta de productos como las preferentes

Los bancos deberán informar de los riesgos y adecuar la oferta al tipo de cliente que quiere invertir


Cristina Porteiro Bruselas 26 SEP 2012 - 20:41 CET

Brussels wants to regulate the sale of products as the preferred


Banks must report the risks and adapt supply to the type of customer who wants to invest



Cristina Porteiro Brussels 26 SEP 2012 - 20:41 CET

The European Union has taken note of the scandalous practices of financial institutions over the past years have led to thousands of savers to invest in structured products, bonds and derivatives whose nature and clauses had not been well-defined entities bank. And wants to impose a new regulation to prevent further fraud.
The Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament on Wednesday approved a proposal to control the sale of these products through new legislation. According to guidelines endorsed by MEPs institutions offering investment instruments shall inform the customer of the type of product you are hiring and tailor it to your needs, so that they can avoid high-risk investments, recommended only for professional clients.
Given the finding that many bank employees placed complex financial products to all types of customers, motivated by bonuses offered by the banks, the European Parliament proposes that entities now stop paying for placement targets and avoid conflicts arising of interest among customers and employees in the financial sector.
The European parliament also wants to curb so-called "high-frequency trading" (automatic operations through systems), which can threaten financial stability and caused resounding thud stock, as the October 1987 Wall Street. Parliament wants to extend the time in which an order is in force in the market, so as to ensure that there is scope to amend errors in financial transactions to avoid losses of great magnitude.
As the reform that is underway in the United States, the objectives are clear: new regulation of financial markets, reduction of systemic risk, more stability in the markets and increase security guarantees for investors. The fact that there is a consensus to reach no consensus on the means to achieve them "is a very important step towards efficient financial markets and transparent in the European Union," the German MEP Markus Ferber. But it remains to be seen whether the proposal will stand the test of fire of the Council.

欧州委員会は、スペインの銀行で犯した詐欺の、危険のある優先株式のような金融商品の販売を規制

 

 

ブリュッセルは、優先として製品の販売を規制したい


銀行がリスクを報告し、投資することを望んでいる顧客のタイプに供給を適応しなければならない



クリスティーナポルテイロブリュッセル26 SEP 2012 - 20時41分CET

 

欧州連合（EU）は、過去数年間の金融機関のスキャンダラスな慣行のメモをとって、その自然と句、明確に定義されていなかった事業体仕組商品、債券、デリバティブに投資する貯蓄数千につながっている銀行。さらに詐欺を防ぐための新たな規制を課すことを望んでいる。
水曜日に欧州議会の経済·通貨問題担当委員会は新たな立法を通じてこれらの製品の販売を制御するための提案を承認した。投資商品を提供されたMEP機関によって承認されたガイドラインによると、あなたがプロのクライアントにのみお勧め、彼らはハイリスクな投資を避けることができるように、あなたのニーズに合わせて雇用やテーラーしている製品の種類の顧客に通知しなければならない。
多くの銀行員が銀行によって提供されるボーナスが動機とお客様、すべてのタイプの複雑な金融商品を配置したことを見つけることを考えると、欧州議会は、エンティティが今配置ターゲット用の支払いを停止して生じた競合を避けることを提案している金融部門の顧客と従業員の間で関心の。
欧州議会はまた、金融の安定を脅かすと鳴り響くドサッ株式を引き起こしたことができる "高頻度取引"（システムによる自動運転）、いわゆる抑制したいと考えて1987年10月ウォール街など。議会は順序が偉大な大きさの損失を避けるために金融取引でのエラーを修正する余地があることを確認するように、市場の力になっている時間を延長したいと考えています。
米国で進められている改革のように、目的が明確である：新しい金融市場の規制、システミック·リスクの削減、投資家向けの市場と増加の安全保障でより安定性。それらを達成するための手段についての合意に到達しないという合意が存在するという事実は、 "欧州連合（EU）における効率的な金融市場と透明に向けた非常に重要なステップである、"ドイツMEPマルクスファーバー。しかし、それは提案が理事会の火の試練に耐えれるかどうかを見守らなければならない。

ousyuuiinnkaiha