2012年9月28日金曜日

スペインのガルシア地方の検察は、NOVAGALICIA BANCO ( CAIXA GALICIA & CAIXANOVA)の詐欺まがいで販売した優先株式は、無効で全額返済すべきだという訴えを退けた裁判所を訴えた

EL PAIS

スペインのガルシア地方の検察は、NOVAGALICIA BANCO ( CAIXA GALICIA & CAIXANOVA)の詐欺まがいで販売した優先株式は、無効で全額返済すべきだという訴えを退けた裁判所を訴えた

La Fiscalía gallega recurrirá la decisión de no admitir la nulidad de las preferentes

El auto judicial admite a trámite la solicitud contra Novagalicia Banco por posibles prácticas abusivas

El juez sostiene que habría que analizar "caso por caso"


EP A Coruña 27 SEP 2012 - 16:29 CET

The prosecution will appeal the decision Galician not admit the invalidity of the Preferred


The writ application declared admissible against Novagalicia Bank for possible abusive practices

The judge claims that should be analyzed "case by case"



EP A Coruña 27 SEP 2012 - 16:29 CET


The Prosecutor's Office of Galicia will appeal against the decision of the Court of First Instance of A Coruña not to admit the invalidity of contracts preferred shares and compensation for the injured, as reported Thursday by the Public Ministry statement.

The judges allowed for processing the request made in the application of the Prosecutor against Novagalicia Banco Galicia by preferential marketed by Caixa Galicia and Caixanova on cessation of possible abuses in the contracts signed by the defendant entities. The trial was held on December 20.

In the car, it is argued that the prosecution is "entitled to exercise the injunction", but "lacks standing to exercise as seeking other industrial action differently."

Analysis "case by case"

The judges argue that "the standing to claim custody of these corresponds to the collective interests of consumers and users associations" and that would be necessary to analyze "case by case" to determine "whether there has been abusive practice and if there could be void."

Carlos Varela, the chief prosecutor of Galicia, will meet next Wednesday with representatives of the affected platforms preferred.

スペインのガルシア地方の検察は、NOVAGALICIA BANCO ( CAIXA GALICIA & CAIXANOVA)の詐欺まがいで販売した優先株式は、無効で全額返済すべきだという訴えを退けた裁判所を訴えた
 
 
検察は判断が優先の無効を認めることはありませガリシアアピールするだろう


令状アプリケーションが可能虐待プラクティスNovagalicia銀行に対する許容宣言

分析されるべきである裁判官の主張は、 "ケースバイケース"



16時29分CET - コルーニャ2012年9月27日EP
 
ガリシア州検察庁は、契約優先株式および負傷に対する補償の無効を認めるませコルーニャの第一審裁判所の決定に対して上訴するなどの公共省が木曜日に報告声明

裁判官は被告エンティティによって締結した契約の可能性侵害の停止カイシャガリシアCaixanovaによって販売優遇によってNovagaliciaバンコガリシアに対する検察アプリケーションで行われたリクエストを処理することができました。裁判は12月20日に開催されました。

では、検察側が "差し止め命令を行使することができる"であると主張しているが、"違った他の争議行為を求めるように行使することを立って欠けている。"

分析 "ケースバイケース"

裁判官は、"立って、消費者や水利組合の集団的利益にこれらの対応の親権を主張する"としているかどうかを判断するには、 "ケースバイケース"を分析することが必要であろうと主張している"虐待的な練習があったかどうかとボイドが存在することができれば"

カルロス·バレーラ、ガリシア主任検察官は、好ましい影響を受けるプラットフォームの代表と次水曜日会う予定だ。

0 件のコメント:

コメントを投稿