2012年9月25日火曜日

スペインの商業裁判所は、消費者·利用者組合が訴訟したイベリア航空の乗客に対する契約は、契約違反だとの判決

EL PAIS

スペインの商業裁判所は、消費者·利用者組合が訴訟したイベリア航空の乗客に対する契約は、契約違反だとの判決

Iberia, condenada por incluir cláusulas abusivas en sus contratos

La aerolínea recurrirá la decisión ante la Audiencia Provincial de Madrid


EP Madrid 24 SEP 2012 - 13:54 CET

Iberia, Condenada Por Cláusulas abusivas en INCLUIR SUS CONTRATOS


La Aerolínea recurrirá la decisión ante la Audiencia Provincial de Madrid



EP Madrid 24 SEP 2012 - 13:54 CET


The Commercial Court number 12 of Madrid has declared void "by abusive" three clauses of the contract of carriage of Iberia, following a lawsuit filed by the Organization of Consumers and Users (OCU) in July last year.

The judges deemed beyond the standard in the clause in which the airline says that "if necessary" may be represented by another company, and even use aircraft, and alter or omit stopping, considering that no benefits vary, referring to low cost companies.

The judges described as "unfair" that the airline collected in his contract which assumes no responsibility for making connections with other flights in the destination.

The third clause declared invalid is the "no show" for the airline canceled the return ticket if the passenger has not used the way, to note that the inclusion of this measure lacks reasonable justification.

The statement called on Monday shows his outrage at the denial of boarding to passengers with subsidized tickets who can not provide the large family certificate, to qualify as "disproportionate" and highlight the extent that this condition also can be credited through the individual document into force.

Iberia will use

Airline sources say that the airline submitted an appeal to the Provincial Court of Madrid.

The OCU introduced over the last year a number of claims to other companies. In the case of Spanair and Vueling, the justices found unfair over 15, while the sentence on Ryanair will be released on 24 October.

スペインの商業裁判所は、消費者·利用者組合が訴訟したイベリア航空の乗客に対する契約は、契約違反だとの判決
 
 
その契約虐待条項で有罪判決を受けたイベリア


航空会社は、マドリードの地方裁判所に決定をアピールする



マドリードEP24 SEP 2012 - 13:54 CET

マドリッド商業裁判所番号12は昨年7月の消費者とユーザー組織(OCU)が提出した訴訟に続くイベリア運送契約の3つの節"虐待による" voidを宣言した。

航空会社によるとされる条項標準を超えると認められると判断する "必要あれば"別の会社、さらには航空機を使用しており、停止、全くメリットがない変わることを考慮して、参照を変更したり、省略することによって表されるかもしれません低コストの会社へ

裁判官は、航空会社が、送信先の他の便との接続を行うためには一切の責任を負いません彼の契約で収集した"不公正"と記載

第三節は、乗客はこの措置を含めることは、合理的な正当性を欠いていることに注意することは方法を使用していない場合、帰りの航空券をキャンセル無効は、航空会社のための "NO SHOW"であると宣言した。

月曜日に呼び出したステートメント大家族の証明書を提供することができない"不均衡"として認定し、この条件は、個々のドキュメントを介して入金することができる程度を強調する助成をお持ちのお客様ご搭乗拒否で彼の怒りを示しています発効

イベリア航空が使用します

航空会社の源は、航空会社はマドリッドの州裁判所に訴えを提出したことを言う

OCUは、昨年以上の他社へのクレームの数を導入しました。ライアンエアー刑が10月24日に発表される予定ですが、スパンエアVueling社の場合には、裁判官15以上の不当な発見

0 件のコメント:

コメントを投稿