2012年9月26日水曜日

スペインの財務省は39億8200万0000ユーロの短期国債を発行、3カ月の手形(国債)は金利は1'25%(前回の8月は0'988%)、6カ月の手形(国債)は金利が2'3%(前回は2'1%)

EL PAIS

スペインの財務省は39億8200万0000ユーロの短期国債を発行、3カ月の手形(国債)は金利は1'25%(前回の8月は0'988%)、6カ月の手形(国債)は金利が2'3%(前回は2'1%)

ESPAÑA DEUDA

España vuelve a pagar más para vender 3.982 millones en letras del Tesoro

Los inversores piden intereses más altos y reducen su demanda por la deuda a 3 y 6 meses

Estos títulos no entran dentro de los planes de Draghi para intervenir en el mercado


Álvaro Romero Madrid 25 SEP 2012 - 08:09 CET

SPAIN DEBT


Spain returns to pay more to sell 3.982 million in Treasury bills


Investors demand higher interest rates and reduce their demand for debt at 3 and 6 months

These securities do not fall under Draghi plans to intervene in the market



Alvaro Romero Madrid 25 SEP 2012 - 08:09 CET


The Treasury has auctioned letters Tuesday to three to six months of 3982.2 million euros, close to the proposed ceiling of 4,000 million, although this has been forced to raise interest against the last operation to the same deadlines in August. It worsens the demand, which dropped slightly from the coverage ratio (versus requested titles sold) of 2.7 times a month ago to 2.5 times.
Specifically, the marginal rates of interest, which are the latest and most high before closing the auction, have risen from 0.988% in August to 1.25% for three-month bills. For securities maturing next March, maximum profitability has offered the Treasury was 2.30%, two tenths higher than they agreed to pay for a month.
The result of the auction, the Ministry of Economy emphasized that Spain continues to fund "special without tensions," he notes, however, that the improvement in the past emissions is not linked to a recovery of confidence in the finances. Instead, what has acted balm has been the announcement by President of European Central Bank (ECB), Mario Draghi, who is ready to intervene in an unlimited debt markets provided countries in distress seek help .
In the case of Spain, investors assume that this will happen sooner rather than later despite the reluctance of the Government to make a decision until he be the one to say how much debt ECB is willing to buy, as reiterated this morning Vice President, Soraya Sáenz de Santamaría. What has already confirmed Draghi is that when you go to buy debt in the secondary markets to keep prices under control, purchasing titles is restricted to one to three years' term, which leaves out the letters auctioned Tuesday .
"We have just seen that it was a transitional auction. The market has a certain caution with what might happen in the short term," said Jose Luis Martinez Reuters, strategist at Citigroup in London.


moreItaly placed 5.436 million with rates under controlInterest expense will exceed that of staff in 2013The Government will launch this week the regional background
On Thursday, the Treasury held its first bond auction since Draghi ensured it was ready to intervene in markets once set forward the interested countries and asumiesen care plan related conditions. Thanks to the truce prompted by the announcement, which was closed for the most placement since January. However, the State focused on 82% of the bonds issued in 4800 to three years, backed by a possible ECB debt purchases, while only 10 years sold 859 million but managed to lower the interest of the latter to 5 , 7%. Two days earlier, Spain placed another 4.576 million euros in letters to 12 to 18 months and in that time, and also thanks to the umbrella Draghi, at a lower interest.
By the end of the year, the Treasury should continue this strong rate of emissions in order to meet the demanding schedule of maturities facing in the coming months, when should return 42,000 million to creditors. Along with this, in the twelve auctions progamadas for the remainder of the year should also raise the necessary funds to finance the deficit, bringing total requirements amounting to some 55,000 million discounting today's broadcast. In the account of the Bank of Spain, meanwhile, the Treasury maintains 19,000 million, with data at the end of August.

スペインの財務省は39億8200万0000ユーロの短期国債を発行、3カ月の手形(国債)は金利は1'25%(前回の8月は0'988%)、6カ月の手形(国債)は金利が2'3%(前回は2'1%)
 
 
スペインの債務


スペイン短期国債3982000を販売するために多くを支払うことを返す


投資家は、より高い金利を要求し、3カ月、6カ月借金のための彼らの需要を減らす

これらの有価証券は、市場に介入するドラギ計画に該当しない



アルバロ·ロメロマドリード25 SEP 2012 - 8時09分CET
 
これは同じに最後の操作に対する関心を高めることを余儀なくされているが、財務省は、4000万ドルの提案天井に近い39.822億ユーロ、3〜6ヶ月まで火曜日の手紙を競売にかけています8月で締め切り。それが2.5倍にヶ月前の2.7倍のカバレッジ·レシオ(売ら要求されたタイトルではなく)からわずかに減少し需要が、さらに悪化します。
具体的には、オークションを閉じる前に、最新かつ最も高い関心の限界税率は、3ヶ月手形のために8月で0.988パーセントから1.25パーセントに上昇している。来年三月満期有価証券については、最大限の収益性は、財務省が、彼らは毎月の支払いに合意したより10分の2より高い、2.30%であった提供してきました。
オークションの結果は、経済産業省は、スペインが資金調達し続けていることを強調し、 "緊張せずに特別な"と、彼は過去の排出量の改善がへの信頼の回復にリンクされていないこと、しかし、Notes財政。その代わりに、何が行動したバームは、助けを求める遭難国を提供無制限の債券市場に介入する準備ができている欧州中央銀行(ECB)、マリオ·ドラギの社長によって発表されている
スペインの場合、投資家は、これは彼が借金ECBが購入しても構わないと思ってどのくらい言うことは一つであるまで、決定をするために政府の不本意にもかかわらず、意外に早く起こることを前提として、今朝改めて表明副社長、ソラヤサエンスデサンタマリア。何既にドラギを確認したことで、タイトルを購入し、制御の下で価格を維持するために流通市場で債券を買いに行くときは、火曜日オークションに手紙を残し一から三年間の任期に制限されることである
"我々は、ちょうどそれが過渡的なオークションだったことを見てきました。市場は短期的には何が起こるかと一定の注意を持っている"ホセ·ルイス·マルティネス·ロイター、ロンドンのシティグループのストラテジストは語る。


もっとイタリアは制御下レートで5436000を置い支払利息は、2013年にスタッフのそれを超えてしまう政府は今週地域の背景を起動します
ドラギ、それが一度前進関心国とasumiesenケアプランに関連する条件を設定し市場に介入する準備ができていたので、確実に木曜日に、財務省は、その最初の国債入札を実施しました。停戦協定のおかげで、1月以来の最も配置のために閉鎖された発表によって求められます。しかし、国はわずか10年8.59億を販売しながら、できるだけECBの債券購入に裏打ちされた、4800〜3年の間に発行された債券の82%に焦点を当てたが、5に後者の利益を下げることに成功し、7%。二日前、スペインは12から18ヶ月への手紙で、その時点で別の4576000ユーロを置き、また傘ドラギのおかげで、低金利で。
今年末までに、財務省は債権者に42000万ドルを返すべきときに、今後数ヶ月の間に直面して満期の厳しいスケジュールを満たすために、排出量のこの強い相場を継続すべきである。これに伴い、12オークションに今年の残りのためのprogamadasはまた、いくつかの55000万円値引き今日の放送に相当する合計の要件をもたらし、赤字を補填するのに必要な資金を調達する必要があります。スペインの銀行の口座で、一方、財務省は8月の終わりにデータを使用して、19,000百万を維持しています。

0 件のコメント:

コメントを投稿