スペイン政府は、年金を物価上昇率に合わせて3%ひきあげるかは、曖昧に、20億0000'0000ユーロの増加。欧州委員会と欧州中央銀行は反対。社会保険の年金生活者は8'942'282人。うち老人(定年)年金は5'346'074人、未亡人年金は2'324'748、身体障害は943'297人、孤児は289'751人、家族年金は38'410人
SEGURIDAD SOCIAL
El Gobierno afirma que actualizará las pensiones por “la subida de la vida”
Santamaría deja en el aire la revalorización de las prestacionespor el desvío de la inflación
Escucha la entrevista íntegra a la vicepresidenta del Gobierno
El País Madrid 25 SEP 2012 - 12:06 CET
SOCIAL SECURITY
The Government asserts that pensions update "higher life"
Santamaria makes air prestacionespor revaluation of the deviation of inflation
Listen to the full interview with the Deputy Prime Minister
The Country Madrid 25 SEP 2012 - 12:06 CET
The Deputy Prime Minister, Soraya Saenz de Santamaria, said this morning that "pensions will rise and they will adjust to the rise of life." With this statement, the number two executive is still not confirm whether the benefits of pensioners will be updated to correct the deviation of the Consumer Price Index. This revaluation, which is a cost of 2,000 million annually, is prescribed by law, but both Brussels and the ECB have pressured the government to stop taking it because of the risk it poses to Social Security accounts, so Santamaria still pocketing their cards on a decision that affects 8.9 million Spanish.
According to analyst estimates, inflation will close November reference month to set the standard of pensions, around 3%, two percentage points above the 1% increase approved by the Government in early 2012.
Along with the appreciation by the IPC that has left the air on Tuesday in an interview Santamaría Cadena Ser, is also seen if the Executive will approve an additional increase of pensions for 2013. It is however difficult it may choose to apply the two measures by the reluctance of the European authorities and the impact this increase in public spending in the markets. Every tenth of a percent of increase in pensions is increasing pension disbursement in just over 100 million euros. The president, Mariano Rajoy, merely stated on Friday that pensions will rise in 2013. Just that. He did not say how much.
The increase in pension expenditure, regardless of the final decision of the Secretary on the deviation of the CPI, and exceeds expectations set in the Budget 2012. Until September, the Social Security 7444.1 million euros earmarked to pay contributory benefits, which is 4.4% more than the same month of 2011, according to the Ministry of Employment and Social Security.
In these nine months, the State has already paid 66,330 million to contributory pensions and continue the trend until year-end pension spending will go over the 103,000 million compared to 101.953 million budget, which represents a departure from 1,000 million assuming difficult for Social Security coffers, weakened by the rise in unemployment and falling income from contributions arising from the deterioration in the labor market. In fact, in 2011, the system closed in deficit for the first time since leaving to fully fund public health in 1999.
Going down to the detail of the data released this morning by Jobs, the average pension amounted to 950.16 euros per month, an increase of 3.4% over the same month last year. As for the average pension system, comprising the different types of pension (retirement, permanent disability, widowhood, orphanhood and family allowances), was 832.46 euros per month, an increase of 3.1%.
In September, the number of contributory Social Security was 8,942,282, representing a growth of 1.3%. More than half are for retirement pensions, 5,346,074, 2,324,748 are in widowhood; 943,297 permanent disability; 289,753 orphans and 38,410 for families.
0 件のコメント:
コメントを投稿