欧州連合の2014年ー2020年の財政(国家)予算の財政削減をイギリスとドイツは要求、スペインに対する援助の削減や廃止
Londres y Berlín encabezan el bloqueo al presupuesto europeo hasta 2020
La propuesta de la presidencia chipriota amenaza con dejar sin fondos de ayuda regionales a Galicia, Andalucía, Castilla-La Mancha y Murcia
Luis Doncel Bruselas 24 SEP 2012 - 21:53 CET
London and Berlin blockade lead the EU budget until 2020
The Cypriot Presidency proposal threatens to leave no regional aid funds to Galicia, Andalusia, Castilla-La Mancha and Murcia
Luis Doncel Brussels 24 SEP 2012 - 21:53 CET
The mother of all European battles just begun. Leaders committed to take months left to the end point of any negotiation thorniest: money. But the time has come, and the block of countries contributing to the community coffers more than they receive, led by United Kingdom and Germany, have made it clear they do not intend to tolerate an increase in the EU budget for the next seven years. The Cypriot president, who had proposed to leave out of regional aid to Galicia, Andalusia, Castilla-La Mancha and Murcia-away sees its goal of closing the negotiations at the summit on 22 and 23 November.
London and its allies demanded budget cuts for 2014-2020. The net recipients of aid-group that is Spain, but all indications are that this year will be the first to provide the more money you get, argue that precisely in a period of crisis that most needed cohesion policies and solidarity.
London and its allies demand cuts in budgets for 2014-2020
The fighting between supporters of austerity and growth policies had several speakers. "The level of total spending proposed by the Commission should be adjusted downwards. The cuts should affect all games and in particular the administrative costs, for example by reducing the number of staff ", said Minister for European Affairs of Finland, Alexander Stubb. Supporting these words representatives of northern countries: UK, Germany, Netherlands, Austria, Italy, Sweden and Denmark, as well as Cyprus, which holds the rotating presidency. "A freeze is already a generous offer. Anything else will be unacceptable in the current national climate of cuts and savings, "said British representative, David Lidignton.
On the other side of the ring, are the defenders of cohesion. "There is room for further reductions," Slovakia spokesman summed. We rely on their claims Spain, Slovakia, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania and Slovenia. "We must take into account the crisis and help countries that are worse off," he explained the Spanish Secretary of State for the EU, Iñigo Méndez de Vigo.
The latest proposal Cypriots, even without specific figures, claiming cuts in all items on the draft submitted by the Commission, which included an expense of 971,000 million euros, 5% more than in the current financial perspective.
The latest proposal Cypriots, even without specific figures, claiming cuts in all items on the draft submitted by the Commission
In Spain particularly concerned that the transition regions (those with a level of wealth per capita of between 75% and 90% of the EU average) is left without support. From this initiative succeed, Extremadura only continue to receive funding. Cyprus plans would impact harshly in Andalusia, Castilla-La Mancha, Galicia and Murcia communities with Community proposal itself would keep much of the aid.
These skirmishes represent just the beginning of negotiations, according to the plans of the Commission, this year should lead to the design of the multi-year budget outline. Throughout 2013, the governments would be devoted to realize how much money will be allocated to each item in the next seven years. But if even the preliminary steps are late, the whole process threatens to stagnate.
Disputes between rich and poor become another element in an EU division already presented conflicting views on such important issues as the union bank or recipes required to bring the euro impasse which leads three years.
0 件のコメント:
コメントを投稿