http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%87%E5%B8%9D%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%B3
『皇帝ペンギン』（こうていペンギン、原題: La Marche de l'empereur, 「皇帝ペンギンの行進」の意）は、コウテイペンギンの1年間の生活を描いたドキュメンタリー調の映画。2005年製作フランス。リュック・ジャケ監督。上映時間86分。
第78回アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞を受賞したのはアメリカ公開に際してオリジナルの『La Marche de l'empereur』を5分カット、俳優達による擬人化ナレーションを廃し、新たにモーガン・フリーマンによるドキュメンタリーとしてのナレーションをつけた『March of the Penguins(ペンギンたちの行進)』である。
目次[非表示] |
内容 [編集]
南極に住むコウテイペンギンの、世界で最も過酷な子育てとも言われるその出産・育児生活を追った作品である。ナレーション [編集]
- ロマーヌ・ボーランジェ
- シャルル・ベルリング
- ジュール・シトリュク
ゲーム版 [編集]
欧米では2006年11月にニンテンドーDSとゲームボーイアドバンスでゲーム版が発売された。内容はアイテムを駆使してペンギン達を目的地まで誘導するシミュレーションゲームとなっている。参考文献 [編集]
- ^ “March of the Penguins”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2013年3月7日閲覧。
関連項目 [編集]
- 童貞ペンギン（本作のパロディ）
外部リンク [編集]
- 日本版公式サイト（リンク切れ）
- 皇帝ペンギン - allcinema
- La Marche de l'empereur - インターネット・ムービー・データベース（英語）
| ||||||||
 | この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この記事を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。 |
カテゴリ:
"|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||\
ペンギンの行進
ウィキペディア、フリー百科事典から
移動：ナビゲーション、検索
"ラマルシェドゥレンペリュウール"はここにリダイレクトされます。サウンドトラックには、ラマルシェデエンペラー（サウンドトラック）を参照してください。
ペンギンの行進
北アメリカのリリースポスター
監督
リュック·ジャケ
プロデュース
イヴDarondeau
クリストフLioud
エマニュエルPriou
によって書かれた
リュック·ジャケ
ミシェルFessler
ナレーション
チャールズベーリング
ロマンBohringer
ジュールSitruk
アミターブ·バッチャン
モーガン·フリーマン
音楽担当
エミリーシモン（フランス）
アレックス·ワーマン（米国）
映画撮影術
ローラン·シャレー
ジェローム·メゾン
編集することにより、
ザビーネEmiliani
スタジオ
ワイルドバンチ
カナル+
ナショナルジオグラフィックフィルム
で配布
ブエナビスタインターナショナル（フランス）
ワーナーインディペンデントピクチャーズ（アメリカ）
リリース日（複数可）
2005年1月21日（サンダンス映画祭）
2005年1月25日（フランス）
実行時間
80分[1]
カントリー
フランス
言語
フランス語
予算
800万ドル
興行収入
127392693ドル[2]
ペンギンの行進（フランス語ラマルシェデエンペラー、フランス語発音：[la.maʁʃ.də.lɑp 'ʁœʁ]）2005フランスの自然ドキュメンタリー映画監督とリュック·ジャケが共同で書かれた、によって共同制作されボンヌPiocheとナショナルジオグラフィック協会。フィルムは、南極の皇帝ペンギンの年間の旅を描いている。秋には、繁殖年齢のすべてのペンギン（5歳以上）の海を残し、彼らの通常の生息地は、先祖代々の繁殖地への内陸歩いて。そこでは、ペンギンは、ひよこの孵化に成功し、その結果であれば求愛に参加しています。生き残るためにはひよこの場合は、両方の両親はその後数ヶ月にわたって海と繁殖地の間に複数の困難な旅をしなければならない。
それはアデリーペンギンランドデュモンドゥルビルのフランス科学基地周辺撮影されたフィルムを、撮影するために2つの孤立した撮影監督ローラン·シャレーとジェローム·メゾンのために一年かかった。
フィルムは、[3]を最優秀ドキュメンタリー特集2005年のアカデミー賞を受賞しました
中身
1主題[非表示]を
2国際版
3リリースと応答
4生産
5政治的および社会的解釈
6賞
7参照
8外部リンク
[編集]主題
それは固体一年中ある氷の上にあり、氷がコロニーをサポートするために柔らかすぎになる危険がないので、皇帝ペンギンは、繁殖地などの特定のスポットを使用しています。南極の夏の初めに、繁殖地は、ペンギンが餌できるオープン水からわずか数百メートルの距離です。しかし、夏の終わりまでに、繁殖地へは車で最寄りのオープンウォーターから100キロ（62マイル）を超えています。それに到達するためには、繁殖年齢のすべてのペンギンは、この偉大な距離を横断する必要があります。
ペンギンは、各繁殖期内シリアル一夫一婦制を練習。女性は、単一の卵を産むと、ひよこが生き残るためであれば、親の協力が必要です。メスは卵を産む後強烈な寒さが胚を殺すように、彼女は、要素への最小限の露出で待っている男性の足にそれを転送します。ときに女性海に戻り、今も遠く、自分自身を養うために、彼女は戻ったとき、彼女のひよこを供給するために余分な食べ物を得るために、両方の男性は、卵になる傾向がある。彼女は2ヶ月で食べていないし、彼女はハッチングエリアを離れる時点で、彼女は彼女の体重の3分の1を失っているでしょう。
さらに2ヶ月、男性の密談のために一緒に暖かさのために、そして彼らの卵をインキュベートする。彼らは耐える-62に近い温度°C（-80°F）、および水の彼らの唯一の源は繁殖地に落ちる雪です。雛が孵化すると、男性は、それらを養うために、そして女性が戻らない場合、彼らはひよこを放棄し、自分自身を養うために海に戻す必要がありますのみ少量の食事を持っている。彼らが戻る頃には、彼らは自分の体重の半分を失っているし、4ヶ月間食べていない。雛は、そのようなナンキョクオオなどの捕食鳥類からの危険にさらされてもされています。[4]
母ペンギンは戻ってくるとオスペンギンが自分自身を養うために海に戻ってすべての道（70マイル）を行っている間、彼らの若者を養う。これは、彼らと彼らの若いものと絆を養うために母親の時間を与えます。残念なことに、激しい嵐が到着し、雛の一部は滅びる。
ひよこの死は悲劇ですが、それは親が繁殖期の残りの養うために海に戻ることができません。母ペンギンは激しい嵐の中で、その若いを失うと、それは時々、別の母親のひよこを盗もうとします。時々、若者は片方の親に捨てられており、彼らは唯一の独自のコールからひよこを認識することができ、他の親の復帰に頼らなければならない。多くの親は繁殖地に戻って自分の雛をdooming、疲労したり捕食者（例えばヒョウアザラシなど）によって殺された、旅に死ぬ。
飢餓に対する独創的な戦いはフィルムを通して繰り返されるテーマである。 1シーンでは、ほぼ飢え雛は、それらを養うために父ペンギン '喉嚢における嚢から分泌されたタンパク質が豊富な物質が、乳白色の形で彼らの父の喉嚢、第11時間の栄養の糧を取り出して表示されます状況が必要とする場合に雛。
両親はその後、彼らの若者のために食品を提供するために、海に行ったり来たり往復、さらに4ヶ月間ひよこする傾向がある必要があります。春が進行すると最終的に親が自分自身のためにかわすに雛を残すことができますまで、氷が溶けて海までの距離が減少すると、旅行は徐々に容易になる。
[編集]国際版
映画のスタイルは、元のフランス語版と国際版の一部の間でかなり異なります。
物語はペンギン自身によって語られているかのように、オリジナルのフランス語のリリースは、一人称の物語を提供しています。ナレーション女性（ロマンBohringer）と雌雄ペンギンの代替の役割を話す男性（チャールズ·ベーリング）ナレーターの間で交互に、そして雛が生まれているように、そのナレーションは子俳優ジュールSitrukによって処理されます。このスタイルは、国際版のいくつかで模倣されています。例えば、ハンガリー語版の俳優でAKOSKőszegi、アンナKUBIK、そしてガボールMorvaiがペンギンの声、（およびチャネルで2007年4月に放映された放送でProSieben）ドイツの映画館で見られるようにドイツ語版を提供して声を使用していますアンドレアLoewig、トルステン·ミカエリスとエイドリアンキリアンのペンギンの "と呼ばれるダイアログ"のために。ナレーションのこのスタイルは、またデンマークと広東語のDVDのバージョンで使用されています。
これとは対照的に、英語のリリースでは、単一の声、俳優のモーガン·フリーマンによって三人称の物語を持っています。同様に、オーストリアのチャンネル2007年4月に彼らのブロードキャストに使用ORF 1、ドイツの俳優スカイドゥモンによって話さドキュメンタリーナレーションナレーションを使用してドイツの "スペシャルエディション" DVDで入手代替バージョン。インド人俳優アミターブ·バッチャンヒンディー語と英語でナレーションインド版、ペンギン題され、他のリリース 'ナレーターは、オランダ、ベルギーのコメディアンウーバナによるナレーションバージョン、次のとおりです;ポーランド俳優マレクKondratナレーションによるポーランド語版、、ラブストーリーをとスウェーデンの俳優Göstaエクマンによるナレーションスウェーデン語版、。タガログ語バージョンは女優のシャロンクネタによるナレーションされ、それがペンギン、ペンギン、PaanoのKa Ginawaと題されている？ （英語：あなたはどのように作られたペンギン、ペンギン、）サブタイトルとしての英語タイトルを持つ。タガログ語タイトルはフィリピンの小説や映画、バタ、バタ、PaanoカーGinawaのそれに似ている？ （英語：子供、子供、あなたはどのように作られた？）
様々な国際的なバージョン間のもう1つの違いは、音楽を伴う。英語版ではアレックスワーマンによって楽器スコアに置き換え、一方元のバージョンは、電子音楽作曲家エミリーサイモンによるオリジナルの実験的なサウンドトラックを使用しています。
[編集]リリースと応答
映画の最初の上映は2005年1月21日に米国でサンダンス映画祭であった。それはAlloCinéから4つ星の評価を獲得したところ、1月26日、来週フランスでリリースされ、そのオープニングの週にだけアビエイターでボックスオフィスで殴られた。
オリジナルのフランス語版は、ケベック州にリリースされました。その後、英語版は、有益で魅力的な両方のそれを見つけたほとんどの批評家から賞賛を描く、2005年6月24日に北米での残りの部分にリリースされました。それはコンセンサスフィルムレビューを収集サイトロットントマト、上の "オンリー硬化魂はこの心温まるドキュメントによって移動されません"で94％、 "フレッシュ"の評価を受けています。フィルムごとの演劇的にシーズンの中で最も成功した映画の一つとして自分自身を区別するように映画に行く国民は明らかに、その評価に同意します：それは華氏9/11の後、北米でリリースされ第二の最も成功したドキュメンタリーになった、興行収益を上げてそれが終わっ1.27億ドル世界中を儲け、米国およびカナダでは以上7700万ドル（名目ドルで、1982年から現在まで）。[5]それはMPAAによってG定格されるワーナーインディペンデントからわずか映画です。
フィルムは2005年7月26日にフランスでDVDでリリースされました。 DVDおまけフィルムは科学的な研究としてフィルムをリフレーミングとそうでないファミリー映画あったであろうものに事実を追加することで、最も顕著なのは、集めていた批判のいくつかを解決。このリージョン2リリースでは、英語のオーディオトラックや字幕を特色にしない。
DVDの問題に余分はバグが南極を訪問し、エスキモーハンターを逃れ若いペンギンを満たしている論争の1948バッグスバニー漫画極寒ウサギだった。漫画は頻繁にあるためイヌイットハンターそのステレオタイプ描写の見られないが、それはここではノーカットと検閲含まれていました。これは、8ボールBunyと欧州のリリースで置換される。
2006年11月に、フィルムはニンテンドーDSやゲームボーイアドバンスプラットフォーム向けDSIゲームでビデオゲームに適応されました。これは、レミングスのようなゲームプレイを提供しています。
2007年には、ボブサゲットによって書かれ、監督への直接DVDパロディはペンギンの茶番劇が放出されたと呼ばれる。それは、サミュエル·L.ジャクソンのナレーションとペンギンのためのナレーションを提供する他の星を備えています。フィルムはペンギンについて実際の自然ドキュメンタリーからの映像を使用していますが、パロディはペンギンそのもののマーチからの映像を含めることは許されなかった。[6]
[編集]生産
DVD版は、ペンギンの行進の撮影についての映画のクルーローラン·シャレーとジェローム·メイソンによって作らペンギンと男性と題する54分間のフィルムが含まれています[7]
ディレクターとフィルムクルーは研究所polaire業ポールエミールビクターが基づいてデュモンドゥルビル駅で13以上のヶ月を過ごした。ペンギン '会場、南極の4つのいずれかが、近くにあることが知られていたが、彼らは毎日準備ができていたので、それが発生した日は知られていない。幸い収集は、その年は巨大だった - 1,200以上のペンギン、数百のノルムと比較。
カメラは-40℃で動作するためには°C（-40°F）、彼らは、それが外にリロードすることは不可能であったように、フィルムを使用し、その日のためにすべての映画をロードする必要がありました。どんな映画スタジオから分離するので、それは継続性を確保するために、必要なすべてのシーケンスが完了したことを確認するため、各ショットを覚えておく必要があった。[8] [9]
映画を作るの主な課題は、-50と-60°C（-58と-76°F）の温度と天候でした。夜明けフィルムクルーが衣服の6層に置く半時間を過ごすであろう、いくつかの日に、彼らは外で3時間以上を費やすことができませんでした。彼らはディレクタージャケによると、 "いくつかの点で低温より悪くなっている"、時速125マイルに突風と風で後処理。[10]
[編集]政治的および社会的解釈
フィルムはペンギンがとの類似点を持っているとanthropomorphically閲覧されたいくつかの政治的、社会的な論評を集め、そして人間社会のためにもレッスン。マイケルメドベジは、安定した親子関係の値を示すことで、保守的な家族の価値観を促進するためのフィルムを賞賛した。[11]メドベジのコメントペンギンが複数のため、実際の一夫一婦制になっていないことを指摘アンドリュー·サリバン、[12]を含め、他の人が反応を引き起こした今年、実際にシリアル一夫一婦制を練習。ニューサイエンティストのマットウォーカーは雛の多くの皇帝ペンギン "養子縁組は、"実際の誘拐、ならびに弱い雛、売春、そして珍しいアルビノペンギンの追放の虐待など他のペンギンの種で観察された行動であることを指摘した。[13 ] "それは皇帝ペンギンは、しばしばお互いの雛を採用することは事実であるしながらたとえば、彼らはいつもmoralisersのうちを承認するような方法でそうしません。" [14]サリバンやウォーカーとして動物の行動を使用しようと結論の両方人間の行動のための例は、間違いです。
ディレクター、リュックジャケは、ペンギンと人間の間のこのような比較を非難している。 "家族の価値観のメタファー - メイト、子孫への献身、一夫一婦制、自己否定への献身"などの映画の使用についてコメントをサンディエゴユニオン·トリビューンの質問、ジャケは答えた： "私はこの立場を非難する私はそれを見つける。自然の一部である何かにこのような観点を課すことを知的に不誠実。それは面白いですが、あなたは1シーズンから次の、離婚率に、一夫一婦制の引数を取る場合、可能ならば、80〜90間のパーセントは...一夫一婦唯一生殖周期の期間持続します。あなたはペンギンがペンギンなり、人間は人間になるようにする必要があります。 "[15]
この論争の一部は駆動媒体とすることができる。リッチローリー、ナショナルレビューの編集者は、BBCが "ペンギンの行進上の日のために私に嫌がらせをされたことを雑誌のブログで報告された...のかについて、私はわからない。私は空気に言うかどうかを考えるペンギンは神の楽器は地獄の火から戻ってアメリカを引っ張ったり、そのようなことがなされていること。私は、彼女に言ったことができるように丁寧に 'レディーを、彼らはただの鳥だ。' "[16]
別の論争は皇帝ペンギンの行動はインテリジェントデザインの指標として見ることができると感じている人、それはアクションで自然淘汰による進化の一例であると考える人々が含まれます。彼らは、彼ら自身が進化の一部であることを認識できない、スティーブジョーンズ、ロンドン大学で遺伝学の教授は、インテリジェントデザイン支持者は、彼らが理解していない何かを見れば、それは神でなければならないことだと思う "、発言として引用されています。アメリカの政治におけるそれの多くは、現時点ではそこにある理由です無知にそれはアピール。 "[17]作者Susanジャコビーは、彼女の2008本、アメリカの不条理（26ページ）の時代に主張してその映画のディストリビューター意図的に自然の手段によって進化の、大学レベルの生物学のコースに引用、それは偶然にも、皇帝ペンギンは、文字通り教科書の例です "、アメリカの宗教右派からの反発を避けるために、単語"進化 "を使用し、書き込み避け選択とランダム変異....進化の一切の言及を避けての財務知恵がボックスオフィスで裏付けされた... "
[編集]受賞
ウォン - ドキュメンタリー特集のためのアカデミー賞
ウォン - アメリカシネマ編集者、最優秀編集ドキュメンタリー：ザビーネEmiliani
ノミネート-BAFTAアワード、最優秀撮影：ローラン·シャレー、ジェローム·メゾン最優秀編集：サビーヌEmiliani
ウォン - ブロードキャスト映画批評家協会、最優秀ドキュメンタリー
ウォン - セザール賞、ベストサウンド（最優秀の息子）：ローランクアーリョ、ジェラールランプがノミネート、最優秀編集（最優秀モンタージュ）：ザビーネEmiliani
ノミネート、最優秀初作品（最優秀プレミアフィルム）：リュック·ジャケ
フィルム（Meilleure MUSIQUE）のために書かれてノミネート、最優秀音楽：エミリーサイモン
ウォン - ナショナルボードオブレビュー、ベスト·ドキュメンタリー
ノミネート - オンライン映画批評家協会賞、最優秀ドキュメンタリー
ノミネート - サテライト賞、ノミネート優秀ドキュメンタリーDVD、卓越した映画、ドキュメンタリー
ウォン - サウスイースタン映画批評家協会賞、最優秀ドキュメンタリー
ノミネート - 全米脚本家協会、ドキュメンタリー脚本賞：ジョーダン·ロバーツ（によって書かれたナレーション）、リュック·ジャケ（脚本/物語）、ミシェルFessler（脚本）
ウォン - 腐ったトマト 'ゴールデントマト賞 - 2005年最優秀レビュードキュメンタリー、Murderballとエンロンを破っ：ルーム賢いガイズ
ウォン - デラMUSIQUEビクトリーズ2006年のオリジナルの映画/テレビのサウンドトラック
[編集]参照
1。^ "PENGUINS OF MARCH（U）"。フィルム分類の英国会。 2005-06-21。 2012年9月22日取り出される。
2 ^ペンギンの行進でボックスオフィスモジョ
3 ^ "NYタイムズ：ペンギンの行進"。ニューヨーク·タイムズ。 2008-11-23取り出される。
4。^この鳥は、フィルム自体が不明ですが、リージョン2のDVD it.Antarcticトウゾクカモメを識別
5。^ "ペンギンの行進"。ボックスオフィスモジョ。 2008-09-08閲覧。
SuicideGirlsからダニエル·ロバート·エプスタインによってボブサゲットと6。^ 2007年インタビュー
7。^エドグエン。 "ペンギンの行進、限定版giftset"。 2011-01-31取り出される。
8。^ AATONスーパーペンギンと16行進。 Lemac.com.au。
9 ^ペンギンの行進：カメラマンとのインタビュー。 Celebritywonder.com。 （2012年にアクセス）
10。^ジェフリーランボー。 "皇帝ペンギンのメイキング"。 scholastic.com。 2011-01-31取り出される。
11。^ジョナサン·ミラー（2005-09-13）。 "保守党のマーチ：政治飼料としてペンギンフィルム"。ニューヨーク·タイムズ。
12。^サリバン、アンドリュー（2005年9月18日）。 "それほどうるさいペンギン道徳戦争泥"。ロンドン：タイムズ。
13。^ウォーカー、マット（2005年10月1日）。鳥脳が：新しいフィルムが美徳のお手本としてペンギンを描いている。ニューサイエンティスト。 P。 17。 "用心、動物で人間の行動をモデル化することは危険に満ちている。"
14 2008年9月8日に取得した^ http://find.galegroup.com/itx/start.do?prodId=SPJ.SP01（ゲイルCengage学習、必要なサブスクリプションまたは図書館カード）。
15。^ "'マーチ'ディレクター '純粋な喜び'の曲に行進"。サンディエゴ·ユニオン·トリビューン。 2005-11-06。
16。^ローリー、リッチ。ああ、いや、BBCの2005年9月18日。ウェイバックマシンで2006年1月2日のアーカイブ
17 ^スミス、デイビッド（2005年9月27日）。 "どのようにペンギンの人生の物語は、米国の宗教右派に影響を与えた"。ガーディアン（ロンドン）。
デビッド·スミス、ガーディアンアンリミテッド映画ニュース、2005年9月18日 - 深い読み "どのペンギンの人生の物語は、米国の宗教権利を触発"
"撮影監督の不幸な経験" [デッドリンク] - アメリゾラ、IMAGO、撮影監督の欧州連盟、2007年3月
[編集]外部リンク
コダックシアターで配っ2006オスカー：ウィキは関連ニュースを持っている
公式サイト
インターネット映画データベースでのペンギンの行進
AllRoviでペンギンの行進
ボックスオフィスモジョでペンギンの行進
腐ったトマトでペンギンの行進
Metacriticでペンギンの行進
[非表示]-V·
-T·
-E
最優秀ドキュメンタリー特集のためのアカデミー賞（2001年 - 現在）
日曜日の朝に - 殺人（2001）·
コロンバイン用-ボウリング（2002）·
戦争のフォグ（2003）·
遊廓（2004）に生まれ·
ペンギンの3月（2005）·
- 不都合な真実（2006）·
ダークサイドへのタクシー（2007）·
ワイヤ上のスパイダーマン（2008）·
- 入江（2009）·
·インサイド仕事（2010）·
- 無敗（2011）·
シュガーマンのために - 検索（2012）
コンプリートリスト·
- （1942-1960）·
- （1961-1980）·
- （1981-2000）·
- （2001-2020）
カテゴリー：2005フィルムフランス語の映画2000年代のドキュメンタリー映画フランス映画フランスのドキュメンタリー映画最優秀長編ドキュメンタリーアカデミー賞受賞者南極大陸についてのドキュメンタリーフィルム性質についてのドキュメンタリー映画ペンギンについてのフィルムスーパー16で撮影したフィルムインディペンデント映画ブエナビスタインターナショナルフィルムワーナーインディペンデントピクチャーズ映画
0 件のコメント:
コメントを投稿