2013年5月4日土曜日

スペインの主要株式市場のIBEX35は、1'6%上昇し、今週では2'9%上昇し、スペインの10年国債金利は+280で4´01%に。

EL PAIS

スペインの主要株式市場のIBEX35は、1'6%上昇し、今週では2'9%上昇し、スペインの10年国債金利は+280で4´01%に。

Los mercados prorrogan el optimismo gracias al BCE y al empleo en EE UU

El español Ibex 35 sube un 1,6% y cierra la semana con un avance del 2,9%

La prima se estabiliza por debajo de los 300 puntos y cae a 280, su mejor nivel desde 2011

El interés del bono español a 10 años llega a caer del 4% por primera vez en casi tres años

Draghi baja tipos de interés y aplaza las medidas para el crédito
El País Madrid 3 MAY 2013 - 17:50 CET



The markets extended the optimism thanks to the ECB and employment in the U.S.


The Spanish Ibex 35 rose by 1.6% and closed the week with an increase of 2.9%

The premium is stabilized below 300 points and falls to 280, its highest level since 2011

The interest of the Spanish 10-year bond falls over 4% for the first time in nearly three years

Draghi low interest rates and postponed the measures for credit

The Country Madrid 3 MAY 2013 - 17:50 CET


The optimistic tone, broadly cross markets in recent weeks in the heat of the decisions of central banks has been extended on Friday. With this improvement, which yesterday received a boost from the hand of the ECB and the reduction in interest rates, the risk premium of Spain has come to fall from 280 basis points for the first time since August 2011. The profitability of the debt was below 4%, which did not happen in nearly three years, and the Spanish stock finished the day and week with a rise of 1.6%.
With Wall Street in sharp rise after jobs data published in the U.S., which has been higher than expected, the selective Spanish parquet, the Ibex 35 has accelerated its rise. At the end, has advanced 1.6% to 8,544 points open Monday. In the rest of Europe, Milan has advanced 1%, Paris, Frankfurt 1.4% and 2%.


moreGermany receives a cautious interest rate cutThe lack of new stimulus contains the joy in the markets
In debt, the risk premium, which is the premium demanded Spanish debt against German closed in 280 basis points, eight less than the day before and the lowest level since mid-August 2011. The decline has been possible because the return on 10-year debt has fallen 4% for the first time since October 2010, but has ended up closing at 4.01%, in line with Thursday. While the profitability of its German counterpart has picked up to 1.2% after hitting lows Thursday. In the stock also dominated the climbs.
"At the moment, it seems that the decision of the ECB is sitting well with the markets, but more help would have helped more specificity in their loan recovery plan," said Victoria Tower, Self Analysis Responsible Bank. At its opinion, "it seems that the market returns to choose to give more weight to the good news to the poor." However, it remains skeptical about improvements that do not match the reality of an economy still in recession.
The recovery of peripheral debt, especially by the Spanish, where the oscillations are stronger than in the rest of the smaller number of titles that are in circulation, is explained by the abundance of money in the markets. This environment of excess liquidity and low interest rates leads investors to look for those with a higher return assets, such as bonds from Spain and Italy, which at the same time have the safety net of the ECB plan.
Indeed, the debt of these two countries is experiencing a phase of calm in the markets since the summer, when the ECB announced the bond purchase program for countries asked the rescue. This Friday, the risk premium of Italy also managed to lose in the first moments of the session after the caution that showed the previous day. So, has fallen to 257 basis points, two less. In her case it was remarkable that the profitability of its two-year debt has traded below 1%.

スペインの主要株式市場のIBEX35は、1'6%上昇し、今週では2'9%上昇し、スペインの10年国債金利は+280で4´01%に。
市場は米国で楽観ECBのおかげと雇用を延長


スペインアイベックス35は1.6%2.9%の増加に閉店

プレミアムは300ポイントの下に安定化し、2011年以来の最高レベルは280まで低下

スペインの10年債利子は、ほぼ3年ぶりに4%以上の落下

ドラギ低金利と信用のための措置を延期

カントリーマドリード3 MAY 2013 - 17時50 CET
楽観的なトーンは、中央銀行の決定の暑さの中で、ここ数週間で広く相互市場は金曜日に拡張されました。 ECB、金利の減少の手から後押しを受け、昨日この改善で、スペインのリスクプレミアムは、2011年8月以来初めて280ベーシスポイントから落ちるようになってきた。債務の収益性は、以下にほぼ3年間で実現しなかった4%であった、とスペインの株価は1.6%の上昇で一日と週を終えた。
予想を上回っている米国で公開ジョブデータの後の急激な上昇で、ウォールストリートでは、選択的なスペインの寄木細工、アイベックス35は、その上昇を加速しています。終わりに、月曜1.​​6%に8544ポイントを進んでいる。他のヨーロッパ諸国では​​、ミラノ、パリ、フランクフルト1.4%と2%を1%進んでいる。


もっとドイツでは、慎重な利下げを受け取る新しい刺激の欠如は市場の喜びが含まれています
負債では、保険料であるリスクプレミアムは、ドイツに対するスペインの債務を要求未満8昨日の280ベーシス·ポイントで取引を終えたと半ば2011年8月以来の低水準。減少は10年債のリターンは2010年10月以来初めて4%下落しているので可能でしたが、木曜日に沿ったもので、4.01パーセントで終値を終了しました。そのドイツのカウンターパートの収益は木曜日安値を打った後1.2%に拾ったが。在庫も登りを支配。
"現時点では、それはECBの決定は市場によく座っているが、より多くの助けが彼らのローンの復旧計画でより特異性を助けただろうと思われる、"ビクトリアタワー、自己分析責任銀行は述べています、その時意見は、 "それは市場が、貧しい人々に良いニュースに多くの重量を与えることを選択することを返しているようだ。"しかし、それはまだ不況で経済の現実と一致しないことが改善に懐疑的のまま。
特に振動が循環しているタイトルの少数の残りの部分よりも強いスペイン語、、によって末梢債務の回復は、市場での資金の豊富さによって説明される。過剰流動性と低金利のこの環境は、同時にECB計画の安全網を持ってスペインとイタリアからの債券など、より高いリターン資産を持つものを探すために投資家をリードしています。
確かに、これら二つの国の債務は、ECBが救済を求めた国のための債券購入プログラムを発表したときに、夏以来、市場での落ち着いた段階を経験している。今週の金曜日、イタリアのリ​​スクプレミアムも前日示した注意した後にセッションの最初の瞬間に失うことをどうにかして。だから、257ベーシス·ポイント、2以下に低下している。彼女のケースでは、その2年債の収益率が1%を下回る取引されていることが顕著であった。

0 件のコメント:

コメントを投稿