2013年5月10日金曜日

スペインのBankia銀行倒産国有化事件で、裁判所は、Banco Santander銀行の頭取 Emilio Botin, Caixa Bank銀行の頭取の Isidro Faine, BBVA銀行の頭取のFrancisco Gonzalezの3人を証人として証言するように召喚。経済大臣のLuis de Guindos とBankia銀行の元頭取のRodrigo Rato とで 何を話しあったのか?

EL PAIS

スペインのBankia銀行倒産国有化事件で、裁判所は、Banco Santander銀行の頭取 Emilio Botin, Caixa Bank銀行の頭取の Isidro Faine, BBVA銀行の頭取のFrancisco Gonzalezの3人を証人として証言するように召喚。経済大臣のLuis de Guindos とBankia銀行の元頭取のRodrigo Rato とで 何を話しあったのか?

El juez del ‘caso Bankia’ cita a Botín, Fainé y González a declarar como testigos

Los presidentes de las principales entidades del país pasarán por la Audiencia el 24 de mayo

UPyD pidió su comparecencia para aclarar las reuniones con Guindos y Rato

Nueve bancos y 90 banqueros desfilan ante los tribunales
Íñigo de Barrón Madrid 8 MAY 2013 - 20:05 CET



Judge 'case Bankia' Booty quotes, Faine and Gonzalez to testify


The presidents of the country's largest banks will go through the hearing on May 24

UPyD asked to clarify his appearance Guindos meetings and Rato

Nine 90 banks and bankers parade before the courts

Barron Inigo Madrid 8 MAY 2013 - 20:05 CET


The case has turned Bankia, which many thought impossible, and has gotten into the picture of the three presidents of major banks. The National Court judge investigating the case Bankia, Fernando Andreu, summoned as witnesses to Emilio Botin (Banco Santander), Isidro Faine (CaixaBank) and Francisco González (BBVA). The appointment will be on May 24, starting at 10.00, and the court estimated that every half hour last appearance.
The aim of the judge is that bankers explain what was discussed at the meetings of Friday 4th and Sunday May 6, 2012, when the three were seen with the Minister of Economy, Luis de Guindos, and the president of Bankia, Rodrigo Rato. The appearance of the three bankers was requested by UPyD to explain "the real purpose" of those events that ended with the resignation of Rato. UPyD argues that the purpose of the request was know "the reasons, place and reasons" of some quotes actually atypical minister revealed himself in his first written statement to the judge.


moreGuindos says not reject any plan RatoAnticorruption open preferential actions by BankiaGoirigolzarri: "I was surprised that I was offered the presidency Rato"Feature: The long agony of Bankia
Rato officially presented its resignation on Monday, May 7, 2012, a year ago, although some sources put the announcement of his departure that Sunday May 6, after the meeting. For this reason, UPyD considers that "it is a good opportunity to find out why these secret meetings were convened, which was treated in the same and if the decision to resign from Rato is linked to what those days treated and resolved. Rato In these meetings with its main competitors is the source of his replacement by Mr. Goirigolzarri, current president of Bankia, the reformulation of the accounts and the nationalization of the bank, so it is important to know whether these issues were discussed as unique forum, "said Andrew Herzog, UPyD attorney. Guindos said that the quotes "is framed in regular contact" to discuss the situation in the sector, the euro crisis and the economic outlook, but said nothing about whether there was talk of Bankia. To UPyD this is not credible.
The appointment as witnesses will not taste dish for three presidents. They will be in the position of supporting Guindos or explain what other sources say happened: some tense talks which discussed the situation of Bankia as a problem for the sector and for Spain and whose solution was to Rato output and its nationalization. For a lying witness is a crime.

スペインのBankia銀行倒産国有化事件で、裁判所は、Banco Santander銀行の頭取 Emilio Botin, Caixa Bank銀行の頭取の Isidro Faine, BBVA銀行の頭取のFrancisco Gonzalezの3人を証人として証言するように召喚。経済大臣のLuis de Guindos とBankia銀行の元頭取のRodrigo Rato とで 何を話しあったのか?
証言する判事'ケースBankia'戦利品Faineゴンザレス


同国最大の銀行の社長は、5月24日に公聴会を通過します

UPyDは彼の外見Guindos会議やラトを明らかにするよう求め

裁判所の前にナイン90銀行や銀行家のパレード

バロンイニゴマドリード8 MAY 2013 - 午前20時05分CET
ケースは、多くの人が不可能と思っBankiaを、なっており、大手銀行の3大統領の画像になってしまいました。ケースBankia、フェルナンドアンドリューを調査国立裁判所裁判官は、証人エミリオボティン(バンコ·サンタンデール)、イシドロFaine(CaixaBank)とフランシスコ·ゴンサレス(BBVA)として証言する召喚。任命は10.00で開始、5月24日になり、裁判所は、半時間ごとの最後の登場と推定している。
裁判官の目的は、三人が経済産業大臣は、ルイス·デ·Guindos、との社長と見られたときに、銀行家は、2012年5月6日金曜日4日と日曜日の会合で議論されたかを説明することであるBankia、ロドリゴラト。 3銀行家の外観は、ラトの辞任で終わった、それらのイベントの "真の目的"を説明するためにUPyDによって要求された。 UPyD、要求の目的は裁判官への彼の最初に書かれた声明の中で大臣が明らかに本当に非定型いくつかの引用符、 "理由は、場所とその理由を、"知ってい​​ることであったと主張する。


もっとGuindosはどんなプランラトを拒否していないと言うBankiaによって汚職オープン優遇措置Goirigolzarri: "私は私が大統領ラトを提供されたことに驚きました"特集:Bankiaの長い苦しみ
いくつかのソースは、彼の出発のアナウンスを入れたものの、ラトは公式に、一年前に2012年5月7日(月曜日)、日に辞任を発表したその日曜日5月6日、会議の後。このような理由から、UPyD見なさする "これらの秘密会議が同じで処理された、召集された理由とラトから辞任するという決定は、どのような当時は、治療され、解決にリンクされているかどうかを調べるための良い機会です。その主要な競合他社とのこれらの会合では、ラト氏Goirigolzarri、Bankia、アカウントの再定式化と銀行の国有の現在の社長で後任の源なので、これらの問題は、次のように議論されたかどうかを知ることが重要ですユニークなフォーラム、 "アンドリュー·ヘルツォーク、UPyD弁護士は語った。 Guindosは、引用符がセクターの状況、ユーロ危機と経済見通しを議論するには、 "定期的な接触で囲まれている、"と言ったが、Bankiaの話があったかどうかについては何も言わなかった。これをUPyDには信憑性はありません。
証人として任命には、3つの大統領のために料理を味わうことはありません。彼らはサポートGuindosの位置にあるか、または他の情報源が起こったと言うのかを説明します:セクターの問題として、またスペインではBankiaの状況を議論し、その解決策ラト出力とその国有化にあったいくつかの緊迫した話し合いを。横たわっている証人のために犯罪です。

0 件のコメント:

コメントを投稿