2013年5月1日水曜日

スペインの野党の社会労働党と共産党は、政府がもし合意するなら、脱税の温床となっている500ユーロ紙幣の廃止、撤廃を要求

EL PAIS

スペインの野党の社会労働党と共産党は、政府がもし合意するなら、脱税の温床となっている500ユーロ紙幣の廃止、撤廃を要求

CRISIS ECONÓMICA

PSOE e IU piden al Gobierno que retire los billetes de 500 si está de acuerdo


EFE Economía Madrid 30 ABR 2013 - 14:35 CET



ECONOMIC CRISIS


PSOE and IU asked the government to withdraw the 500-if you agree



Economy Madrid EFE 30 ABR 2013 - 14:35 CET


The PSOE spokesman in Congress, Soraya Rodriguez, and the Plural Left, José Luis Centella, have claimed today that the Government and the authorities propose EU withdrawal of 500 euro if you agree with this measure directed to fighting the underground economy.

At a press conference after the Council of Elders of the House, Rodriguez and Centella thus commented the words of today's Economy Minister Luis de Guindos, who in an interview on Onda Cero has said he "seems reasonable" proposal by some parties, as the PSOE or IU, to remove these tickets.

The Socialist spokesman has described as "sensible" opinion of the Minister of Economy that, in his view, highlights the "folly" of the criticism leveled by some leaders of the PP against the leader of the PSOE, Alfredo Perez Rubalcaba, when he proposed this measure.

In the same vein, the Plural Left spokesman, José Luis Centella, has called on the Government to order and the withdrawal of 500 euro to the EU authorities and to the European Central Bank (ECB).

"A minister does not have to say it does not, what you have to do is act, and say if it will pose in the EU, the rest is try is put in profile, something that this government does too often" he complained.

スペインの野党の社会労働党と共産党は、政府がもし合意するなら、脱税の温床となっている500ユーロ紙幣の廃止、撤廃を要求
経済危機


同意する場合は500-PSOEとIUは撤回する政府に要請



経済マドリードEFE30 ABR 2013 - 午後02時35 CET
あなたはこの措置に同意する場合は議会のPSOEスポークスマン、ソラヤロドリゲス、及び複数の左、ホセ·ルイス·ツボクサは、政府と当局は500ユーロのEU撤退を提案することを発表し主張している地下経済の戦いに向かう。

ハウスの長老評議会後の記者会見で、ロドリゲスとツボクサは、このように恩田CEROのインタビューで彼は "合理的なようだ"と言っている今日の経済大臣ルイス·デ·Guindosの言葉を、コメントし一部の締約国の提案は、PSOEまたはIUとして、これらのチケットを削除します。

社会党スポークスマンは、彼がこれを提案したときに彼の見解では、PSOEのリーダーに対して、PPの一部指導者横ばい批判の"愚かさ"を強調し、経済産業大臣は、アルフレド·ペレスルバルカバ、の"賢明な"意見として記載されている測定します。

同じ静脈では、複数左スポークスマン、ホセ·ルイス·ツボクサは、秩序と500ユーロの撤退にEU当局に欧州中央銀行(ECB)への政府に呼びかけました。

"大臣は、それが何をしなければならないことは行動するである、いないと言わざるを得ない、それはEUでポーズを取るかどう言っていない、残りの部分は、この政府があまりにも頻繁にないことを何かをプロファイルに入れてお試しです"彼は訴えた。

0 件のコメント:

コメントを投稿