2013年5月10日金曜日

スペインの財務省は、45億7400万0000ユーロの国債を発行。3年国債は金利2'268%(前回の1月前は2'810%)で18億6300万0000ユーロ、5年国債は金利2'807%で15億4800万0000ユーロ、13年国債は金利4'354%(前回は5'569%)で11億6200万0000ユーロ発行。これまでで2013年の国債発行予定額の1213億0000'0000ユーロの47'9%の580億7100万0000ユーロを発行。国債発行総額は2013年2月には9000億0000'0000ユーロを越えてしまった!The Treasury lowers the cost of debt to levels before the crisis

EL PAIS

スペインの財務省は、45億7400万0000ユーロの国債を発行。3年国債は金利2'268%(前回の1月前は2'810%)で18億6300万0000ユーロ、5年国債は金利2'807%で15億4800万0000ユーロ、13年国債は金利4'354%(前回は5'569%)で11億6200万0000ユーロ発行。これまでで2013年の国債発行予定額の1213億0000'0000ユーロの47'9%の580億7100万0000ユーロを発行。国債発行総額は2013年2月には9000億0000'0000ユーロを越えてしまった!

El Tesoro rebaja el coste de la deuda a niveles de antes de la crisis

El Estado cubre en cinco meses prácticamente la mitad de las emisiones a largo plazo del año

La hucha del Tesoro cae el 20% en abril con 38.500 millones
Álvaro Romero Madrid 9 MAY 2013 - 12:07 CET



The Treasury lowers the cost of debt to levels before the crisis


The state covers five months almost half of long-term emissions of the year

The Treasury piggy bank falls 20% in April to 38,500 million

Alvaro Romero Madrid 9 MAY 2013 - 12:07 CET


The Treasury has once again exceeded the targets set Thursday for its first auction after the ECB rate cut by issuing 4.574 million. The total debt exceeds 24 million placed the cap established by the agency under the Ministry of Economy has also managed to reduce the cost of five-year bonds to 2009 levels, which returned to the levels before outbreak of the euro crisis. With the funds awarded on Thursday, the State has already covered almost half of long-term emissions announced for the year.
At three years, the Treasury has awarded 1,863 million at an interest rate of 2.268% marginal, far below the 2,810% recorded last month. It is the lowest level since April 2010. With bonuses for 2018 has attracted 1.548 million to a maximum rate of 2,807%, the lowest since November 2009, when Greece was far from the first line of European news. Finally, the central bank has placed 1.162 million in bonds maturing in 2026. Its profitability has increased from 5,569% to 4,354%.
With respect to the appetite of investors for the role of the state, demand has moderated compared to past auctions, but remains at high levels, as has been the case in recent months. In this period, Spanish debt has visibly improved thanks to the interventions of the ECB. First, thanks to the announcement of its plan to support the struggling euro countries last summer. Then, during these weeks, by the decision of the governing body Mario Draghi to lower the price of money, which has had a positive impact on a market that is full of liquidity thanks to the measures previously adopted by the Fed or the Bank of Japan.
Since January, the Treasury has captured the market and EUR 58.071 million taking advantage of the truce. The figure represents 47.9% of predicted within the regular funding program and long-term average for the year, amounting to 121,300 million. However, on the balance of the body under the Ministry of Economy is not all positive. His formidable effort has raised debt financing public for the first time in the history of the 900,000 million euros at the end of February. And, as the Government acknowledges, continue to rise.

スペインの財務省は、45億7400万0000ユーロの国債を発行。3年国債は金利2'268%(前回の1月前は2'810%)で18億6300万0000ユーロ、5年国債は金利2'807%で15億4800万0000ユーロ、13年国債は金利4'354%(前回は5'569%)で11億6200万0000ユーロ発行。これまでで2013年の国債発行予定額の1213億0000'0000ユーロの47'9%の580億7100万0000ユーロを発行。国債発行総額は2013年2月には9000億0000'0000ユーロを越えてしまった!
財務省は危機以前のレベルに債務のコストを削減


状態は、今年の長期排出ガスのほぼ半分の5ヶ月間をカバー

財務省貯金箱38,500万人に月に20%を下回っ

アルバロロメロマドリッド9 MAY 2013 - 12:07 CET
財務省は再び目標は4574000を発行することにより、カットECB率後に最初のオークションのために木曜日を設定して超えています。負債総額は24万人もの前のレベルに戻った2009年の水準から5年債のコストを削減するために管理している経済産業省の下で機関によって確立され、キャップを配置超えユーロ危機の勃発。木曜日に授与された資金で、国はすでに年間の発表した長期的な排出量のほぼ半分をカバーしている。
三年では、財務省は遠く先月記録した2810パーセントを下回る、わずか2.268パーセントの金利で1,863万ドルを授与された。それは、2010年4月以来の低水準である。 2018年のためのボーナスは2807パーセントの最大レート、ギリシャは遠くヨーロッパのニュースの最初の行からだった2009年11月以来の安値に1548000を集めていると。最後に、中央銀行は2026年に満期を迎える債券1162000を置いている。その収益性は5569パーセントから4354パーセントまで増加している。
ここ数カ月の間にそうであったように、国家の役割のために投資家の食欲に関しては、需要が過去のオークションに比べて緩和されているが、高いレベルのまま。この期間では、スペインの債務は目に見えてECBの介入のおかげで改善されました。まず、昨年の夏苦労ユーロ諸国を支援する計画の発表のおかげ。次に、これらの数週間の間に、以前に連邦または日銀が採用した措置に流動性のおかげでいっぱいです市場にプラスの影響を与えてきたお金の価格を下げるために統治体マリオドラギの決定によって。
1月以降、財務省は、市場を獲得しているし、ユーロ58071000は休戦を活用。図は121300百万、年間の定期的な資金調達プログラムと長期平均内で予測値の47.9パーセントを表しています。しかし、経済産業省の下で体のバランス上のすべての肯定ではありません。彼の恐るべき努力は2月の終わりに90万万ユーロの歴史の中で初めて、負債による資金調達の公共を調達している。政府が認めるようにと、上昇し続ける。

0 件のコメント:

コメントを投稿