スペインの海岸開発保護法の(改正)緩和により、154'000件の海岸沿いの住宅が、取り壊しなどの厳しい規制を免れる, 154,000 properties benefit from the reduction in coastal protection, 1,700 industries will remain open near the sea with an environmental

EL PAIS

2013年05月10日金曜日16:42 晴れ 最低気温:15ー17`c、最高気温;21ー23`c

スペインの海岸開発保護法の(改正)緩和により、154'000件の海岸沿いの住宅が、取り壊しなどの厳しい規制を免れる

154.000 inmuebles se benefician de la rebaja en la protección del litoral

El PP calcula los efectos de la nueva Ley de Costas, aprobada ayer en el Congreso

1.700 industrias podrán seguir abiertas cerca del mar con un informe ambiental


Juana Viúdez Madrid 9 MAY 2013 - 22:17 CET



154,000 properties benefit from the reduction in coastal protection


The PP calculates the effects of the new Coastal Act, passed yesterday in Congress

1,700 industries will remain open near the sea with an environmental



Widow Juana Madrid 9 MAY 2013 - 22:17 CET

Over 154,000 properties to Coast walk raised will benefit from the reduction in coastal protection involving new Coastal Act, passed Congress yesterday with most of the PP. This standard, the Protection and Sustainable Use of the Coast, has been severely criticized by the opposition and NGOs, for just assume what it lacks: protection and sustainable use of the coast.
In the account of beneficiaries released yesterday by the PP, including 12 centers in which graciously amnistían 3,400 homes built on the beach, grants of up to 75 years for 24,000 properties near the sea, and permission to work in more than 125,000 buildings occupied by bonded area, a sort of second line beach of urban riots, and which were previously subject to multiple controls to make changes.
With regard to businesses, 1,700 industrial facilities, "which provide 17,000 jobs", will continue operating even if almost above the sea. According to the PP, these businesses must have a specific environmental report of the autonomous region to which they extend the concession and activity.
The largest benefit group-over 125,000-is incorporated with the changes to the law in the Senate. Although the PP insists that these buildings "may not increase the volume, nor height, nor the surface of existing buildings", planners believe they have created the ideal conditions to continue building on the few holes that are free in the Spanish coast.

The 12 centers throughout Spain amnestied add 3,400 homes
"They are allowed repairs, improvement, consolidation and modernization, and will include performances savings and energy efficiency and water saving," said Congresswoman Maria Teresa Lara popular in Congress.
125.000 Changes in these buildings will be in two years. At that time, municipalities must apply to the Environment that is designated as urban and demonstrate compliance with one of these two requirements: to have services such as water supply or sewage by 1998, or two thirds of its surface were consolidated at that time, among others. If after 18 months no response from the ministry, your request will be considered approved.

PSOE and Izquierda Plural study lead to Constitutional rule
In the extension to 75 years 24,000 grants in public area properties are divided into two types. Some 12,800 homes built in a prime waterfront properties and about 11,200 (in which there are facilities of all kinds, according to the Ministry of Environment). Everyone can sell or bequeath the concession.
With the group of the 12 coastal communities throughout Spain amnestied other 3,400 homes will be saved, as calculated by the Partido Popular. These neighborhoods, "simple and popular, not rich," the PP, are: Rocafel and Puerto de Santa Pola (Alicante), Marina of Empuriabrava and Platja d'Aro (Girona), the estuary of Punta Umbria, the town of Isla Cristina and Bough Cano (Huelva), Pedregalejo and El Palo (Málaga), Oliva (Valencia), Xilxes (Castellón) and Moana (Pontevedra).
For popular public domain the boundary driven by the Coastal Act of 1988, now is repealed in part, was incomplete and had become arbitrarily. Experts estimate of around 96% and the courts have respected in a very high proportion. Following the publication of the new law in the Official Gazette, begin again revised the boundaries.
Another change affects business driven shorebirds such as beach bars, whose concessions will be extended from one to four years.
Opens the possibility of holding events at urban beaches based on their "sights" and as to the effects of climate change, it allows the buildings near the beach are maintained, "provided that the sea did not reach or has risk to do so. "
The popular spokesman in Congress tried to remove the "fallacies" of the opposition, accusing them of ignoring the new rule. Laia Deputy Ortiz, Plural Left insisted that the planet and the coast have limits. "If they do not rectify and stop playing with the heritage of all, no tourists, no beaches or dunes, and estuaries. We are not going to be anything. " PSOE and Izquierda Plural moved his group will work to appeal to the Constitutional standard.

Deshacer cambios

Alpha

スペインの海岸開発保護法の(改正)緩和により、154'000件の海岸沿いの住宅が、取り壊しなどの厳しい規制を免れる

海岸保全の減少から154,000プロパティ給付


PPが新しい海岸法の効果を計算し、議会で昨日渡さ

1,700産業は環境と海の近くに開いたままになります



未亡人フアナマドリード9 MAY 2013 - 22：17 CET

新しい海岸法を含む海岸保全の減少の恩恵を受ける調達の海岸まで徒歩約154,000プロパティよりも、PPのほとんどは昨日、議会を通過した。この規格は、沿岸の保護と持続可能な利用、厳しく反対やNGOによって批判されてきた、それが欠けているだけで何を自慢する：海岸の保護と持続可能な利用。
12丁重amnistían3,400家は、ビーチ上に構築されているセンターは、海の近く24,000プロパティの75歳までの助成金、そしてより多くで動作するように許可を含むPPによって昨日発表受益者の口座に保税地域、都市暴動のセカンドラインのビーチのようなもの、そしてそれによって占有125,000建物は以前に変更する複数のコントロールの対象となった。
事業につきましては、 "17,000の仕事を提供する" 1700産業施設では、ほとんど海の上にあっても動作し続けます。 PPによると、これらの企業は、彼らは譲歩と活動を拡張する自治区の特定の環境報告書を持っている必要があります。
最大給付グループオーバー上院の法律への変更を組み込んだ125,000-が。 PPはこれらの建物は、 "ボリューム、また高さ、また、既存の建物の表面を増加させないこと"と主張したが、プランナーは、彼らがで無料でいくつかの穴に建物を継続するために理想的な条件を作成していると考えていスペインの海岸。

スペイン全体の12センターは、3,400の家を追加恩赦
"彼らが修理、改良、統合と近代化が許可されており、パフォーマンスの節約とエネルギー効率や水の節約が含まれ、"議員マリアテレサララ人気は議会で述べている。
これらの建物の中で125.000の変更点は、2年になります。当時、自治体が都市として指定され、これらの2つの要件のいずれかでコンプライアンスを実証している環境に適用する必要があります：その表面の1998年、または3分の2などの給水や下水などのサービスを持つように連結しその時、とりわけ。後18ヶ月同省から応答がない場合は、あなたの要求は承認とみなされます。

PSOEと憲法規則Izquierdaの複数の調査·リード
75歳への拡張では公共エリアのプロパティで24,000助成金は、2つのタイプに分けられます。いくつかの12,800最初の海岸線といくつかの11,200の建物に建てられた住宅（その中で環境省によると、すべての種類のない施設）。誰もが譲歩を販売したり、遺すことができます。
スペイン全体の12沿岸地域のグループに人気党によって計算され、他の3,400の家が保存される恩赦。これらの地域は、 "金持ちではない、シンプルで人気がある、" PP、以下のとおりです。Rocafelとプエルト·デ·サンタ·ポーラ（アリカンテ）、エンプリアブラバのマリーナとプラヤデアロ（ジローナ）、プンタウンブリアの河口、イスラクリスティーナとバウカノ（ウエルバ）、Pedregalejoのエル·パロ（マラガ）、オリバ（バレンシア）、Xilxes（カステジョン）とモアナ（ポンテベドラ）の町。
人気のパブリックドメインのために1988年海岸法によって駆動境界は、今では一部が廃止され、不完全であったと勝手になっていた。専門家は、96％前後の見積もりと裁判所は、非常に高い割合で尊敬している。官報で新しい法律の公表に続いて、境界を改訂再び始める。
もう1つの変更点は、そのような譲歩1から4年に延長されるビーチバー、などのビジネス主導型のシギ·チドリ類に影響を与えます。
ビーチの近くに建物が維持されている彼らの "観光スポット"と、気候変動の影響に基づいて、都市のビーチでイベントを開催する可能性を開き、それが可能に、 "海に到達していたり​​しなかったことを提供そうする危険性があります。 "
議会で人気のスポークスマンは、新しいルールを無視して彼らを非難し、反対の "誤謬"を削除しようとしました。 Laia副オルティス、複数は惑星と海岸は限界があると主張した左。 "彼らは是正し、すべての遺産、ない観光客、ないビーチや砂丘、そして河口で遊んで停止しない場合。我々は何もするつもりはありません。 " PSOEとIzquierdaの複数は、彼のグループは憲法標準にアピールしてまいります移動。

154.000 propriétés bénéficient de la réduction de la protection du littoral


Le PP calcule les effets de la nouvelle loi littoral, adoptée hier au Congrès

1.700 industries resteront ouverts près de la mer avec un environnement



Joan veuve Madrid 9 MAY 2013 - 22:17 CET

Plus de 154.000 propriétés levés de marche de la côte bénéficiera de la réduction de la protection du littoral impliquant nouvelle loi littoral, adoptée Congrès hier avec la plupart des PP. Cette norme, la protection et l'utilisation durable de la côte, a été sévèrement critiquée par l'opposition et les ONG, pour simplement supposer ce qui lui manque: la protection et l'utilisation durable de la côte.
Dans le compte de bénéficiaires publiées hier par le PP, dont 12 centres dans lesquels gracieusement amnistían 3.400 maisons construites sur la plage, des subventions allant jusqu'à 75 ans pour 24.000 propriétés à proximité de la mer, et la permission de travailler dans plus d' 125.000 bâtiments occupés par zone sous douane, une sorte de seconde ligne de plage d'émeutes urbaines, et qui étaient auparavant soumis à de multiples contrôles de faire des changements.
En ce qui concerne les entreprises, 1.700 installations industrielles », qui fournissent 17.000 emplois", continuera à fonctionner même si presque au-dessus de la mer. Selon la PP, ces entreprises doivent avoir un rapport environnemental spécifique de la région autonome à laquelle ils s'étendent de la concession et de l'activité.
Le plus grand groupe-dessus bénéfice de 125.000 est incorporé avec les modifications apportées à la loi au Sénat. Bien que le PP insiste sur le fait que ces bâtiments »peuvent ne pas augmenter le volume, ni la hauteur, ni la surface des bâtiments existants", les planificateurs estiment qu'ils ont créé les conditions idéales pour continuer à bâtir sur les quelques trous qui sont libres dans le côte espagnole.

Les 12 centres dans toute l'Espagne amnistié ajouter 3.400 maisons
"Ils sont autorisés réparations, l'amélioration, la consolidation et la modernisation, et comprendront des économies de performances et d'efficacité énergétique et d'économie d'eau», a déclaré députée Maria Teresa Lara Populaire au Congrès.
125.000 changements dans ces bâtiments seront dans deux ans. A cette époque, les municipalités doivent s'appliquer à l'environnement qui est désigné comme urbain et démontrer la conformité avec l'une de ces deux conditions: avoir des services tels que l'approvisionnement en eau ou des eaux usées d'ici 1998, soit deux tiers de sa surface ont été consolidées à cette époque, entre autres. Si après 18 mois aucune réponse du ministère, votre demande sera considérée comme approuvée.

PSOE et Izquierda étude Pluriel plomb à l'ordre constitutionnel
Dans le prolongement jusqu'à 75 ans 24.000 bourses à des propriétés de l'espace public sont divisées en deux types. Quelques 12.800 maisons construites dans les propriétés d'un front de mer et à environ 11.200 (dont il existe des installations de toutes sortes, selon le ministère de l'Environnement). Tout le monde peut vendre ou léguer la concession.
Avec le groupe des 12 communautés côtières à travers l'Espagne amnistiés autres 3.400 maisons seront enregistrés, tel que calculé par le Partido Popular. Ces quartiers, "simple et populaire, pas riche," le PP, sont les suivants: Rocafel et Puerto de Santa Pola (Alicante), Marina d'Empuriabrava et Platja d'Aro (Girona), l'estuaire de Punta Umbria, l' ville de Isla Cristina et Bough Cano (Huelva), Pedregalejo et El Palo (Málaga), Oliva (Valencia), Xilxes (Castellón) et Moana (Pontevedra).
Pour populaires du domaine public de la frontière tirée par la loi littoral de 1988, l'entreprise est abrogé en partie, était incomplète et était devenu arbitraire. Les experts estiment que d'environ 96% et les tribunaux ont respecté dans une très forte proportion. Suite à la publication de la nouvelle loi dans le journal officiel, recommencer révisé les limites.
Un autre changement concerne les oiseaux de rivage entraînés d'affaires tels que bars de plage, dont les concessions sera étendu de un à quatre ans.
Ouvre la possibilité de tenir des événements sur les plages urbaines fondées sur leurs «sites» et quant aux effets des changements climatiques, elle permet de bâtiments près de la plage sont maintenus ", à condition que la mer n'a pas atteint ou a risquer de le faire. "
Le porte-parole du Congrès populaire a tenté d'enlever les "erreurs" de l'opposition, les accusant d'ignorer la nouvelle règle. Laia Ortiz adjoint, Gauche plurielle insisté sur le fait que la planète et la côte ont des limites. "S'ils ne rectifient et cesser de jouer avec le patrimoine de tous, pas de touristes, pas de plages ou les dunes et les estuaires. Nous n'allons pas à être autre chose ". Le PSOE et Izquierda Pluriel déplacé son groupe travaillera en appeler à la norme constitutionnelle.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

 

154.000 Immobilien profitieren von der Reduzierung der Küstenschutz


Die PP berechnet die Auswirkungen der neuen Coastal Act verabschiedete gestern im Kongress

1.700 Branchen bleibt nahe dem Meer offen mit einem Umwelt-



Witwe Juana Madrid 9 MAY 2013 - 22.17 Uhr

Über 154.000 Immobilien zum Coast zu Fuß angehoben wird durch die Reduktion der Küstenschutz mit neuen Coastal Gesetz profitieren, verabschiedete der Kongress gestern mit den meisten der PP. Dieser Standard, Schutz und nachhaltige Nutzung der Küste, wurde stark von der Opposition und NGOs kritisiert, zu prahlen, was ihm fehlt: Schutz und nachhaltige Nutzung der Küste.
In der Rechnung der Begünstigten gestern veröffentlicht von der PP, darunter 12 Zentren, in denen gnädig amnistían 3.400 Häuser am Strand gebaut, Zuschüsse in Höhe von bis zu 75 Jahren für 24.000 Eigenschaften in der Nähe des Meeres, und die Erlaubnis, in mehr als arbeiten 125.000 Gebäude gebundenen Bereich, eine Art zweite Zeile Strand von städtischen Unruhen und dem besetzten waren zuvor unter mehrfachen Kontrollen, um Änderungen vorzunehmen.
Im Hinblick auf Unternehmen, 1.700 Industrieanlagen ", die 17.000 Arbeitsplätze zu schaffen", wird weiter betrieben, auch wenn fast über dem Meer. Gemäß der PP, müssen diese Unternehmen eine spezifische Umweltbericht der autonomen Region zu der sie sich die Konzession und Aktivität.
Der größte Nutzen-Gruppe mehr als 125.000-wird mit den Änderungen des Gesetzes im Senat eingebracht. Obwohl die PP besteht darauf, dass diese Gebäude "kann die Lautstärke nicht erhöhen, weder Höhe noch die Oberfläche von bestehenden Gebäuden", glauben Planer haben sie die idealen Voraussetzungen geschaffen, um aufbauend auf den paar Löcher, die frei in der sind weiterhin spanischen Küste.

Die 12 Zentren in ganz Spanien amnestied hinzuzufügen 3.400 Häuser
"Sie Reparaturen, Verbesserungen, Konsolidierung und Modernisierung sind erlaubt und werden Aufführungen und Energieeffizienz und-einsparung sind", sagte Kongressabgeordnete Maria Teresa Lara beliebt im Kongress.
125.000 Änderungen in diesen Gebäuden wird in zwei Jahren sein. Damals, müssen Kommunen für die Umwelt, die als städtische bezeichnet wird und die Übereinstimmung mit einer dieser beiden Anforderungen gelten: Dienstleistungen wie Wasserversorgung oder Abwasser von 1998 oder zwei Drittel seiner Oberfläche wurden konsolidiert zu diesem Zeitpunkt, unter anderem. Wenn nach 18 Monaten keine Antwort aus dem Ministerium, wird Ihre Anfrage als genehmigt.

PSOE und Izquierda Plural Studie führen zur verfassungsmäßigen Ordnung
In der Verlängerung bis 75 Jahre 24.000 Zuschüsse im öffentlichen Bereich Eigenschaften werden in zwei Typen unterteilt. Einige 12.800 Wohnungen in bester Wasser Eigenschaften und etwa 11.200 (in denen es Einrichtungen aller Art, nach Angaben des Ministeriums für Umwelt) gebaut. Jeder kann verkaufen oder vererben die Konzession.
Mit der Gruppe der 12 Gemeinden in ganz Spanien Küsten amnestiert anderen 3.400 Häuser gerettet werden, wie von der Partido Popular berechnet. Diese Nachbarschaften, "einfach und beliebt, nicht reich", die PP, sind: ROCAFEL und Puerto de Santa Pola (Alicante), Marina von Empuriabrava und Platja d'Aro (Girona), die Flussmündung Punta Umbria, die Stadt Isla Cristina und Bough Cano (Huelva), Pedregalejo und El Palo (Málaga), Oliva (Valencia), Xilxes (Castellón) und Moana (Pontevedra).
Für beliebte Public Domain die Grenze von der Küste von 1988 gefahren, jetzt teilweise aufgehoben, war unvollständig und willkürlich geworden war. Experten schätzen, von rund 96% und die Gerichte haben in einem sehr hohen Anteil respektiert. Nach der Veröffentlichung des neuen Gesetzes im Amtsblatt, beginnen Sie wieder revidiert die Grenzen.
Eine weitere Änderung betrifft die Unternehmen angetriebenen shorebirds wie Strandbars, deren Zugeständnisse werden von eins bis vier Jahre verlängert werden.
Öffnet die Möglichkeit der Abhaltung von Veranstaltungen im städtischen Strände auf ihre "Sehenswürdigkeiten" und zu den Auswirkungen des Klimawandels, erlaubt es die Gebäude in der Nähe des Strandes gehalten werden, "vorausgesetzt, dass das Meer nicht erreichen beruht oder riskieren, um dies zu tun. "
Der beliebte Sprecher im Kongress versucht, die "Irrtümer" der Opposition zu entfernen, denen sie vorwirft, ignoriert die neue Regel. Laia Stellvertretender Ortiz, links Plural bestand darauf, dass der Planet und die Küste Grenzen haben. "Wenn sie nicht korrigieren und aufhören zu spielen mit dem Erbe von allen, keine Touristen, keine Strände oder Dünen und Flussmündungen. Wir werden nicht alles sein. " PSOE und Izquierda Plural bewegt seine Gruppe wird daran arbeiten, zur verfassungsmäßigen Ordnung zu machen.