2013年5月3日金曜日

欧州中央銀行が金利を史上最低の0'5%に引き下げてから、スペインの株式市場は1%下落し、スペイン10年国債の金利は+300で4'1%に。

EL PAIS

欧州中央銀行が金利を史上最低の0'5%に引き下げてから、スペインの株式市場は1%下落し、スペイン10年国債の金利は+300で4'1%に。

Los mercados ponen fin a la mejora tras las palabras de Draghi

Las Bolsas frenan las pérdidas y la prima de riesgo se estabiliza por debajo de los 300 puntos

La falta de medidas para ayudar a la financiación de las pymes decepciona a los inversores

El BCE decide si rebaja los tipos para impulsar la economía
Consulta la evolución de los principales mercados
El País Madrid 2 MAY 2013 - 16:12 CET


Fuente: Bloomberg. / EL PAÍS



Markets end the improvement after Draghi's words


The slow Bags losses and the risk premium is stable below 300 points

The lack of measures to help SMEs finance disappoints investors

The ECB decides whether to cut rates to boost economy
See the evolution of the main markets

The Country Madrid 2 MAY 2013 - 16:12 CET


The improvements that have been confirmed to markets after the European Central Bank (ECB) has lowered the rates been ruined when its president, Mario Draghi, has taken the word and has not announced new measures to help SMEs. In any case, the losses have been kept under control and, once past 1600, the Spanish stock was left less than 1% and the risk premium stabilized below 300 basis points, in line with the closure of Eve.
The expectations of rate cut had been a balm important markets at the start of the session on Thursday. Especially in the sovereign debt, where the risk premium of Spain has fallen to its highest level since August 2011. This indicator, which is the required premium to the 10-year Spanish debt against the German benchmark for its stability, has come to stand before Draghi's appearance below 290 basis points (or 2.9 percentage points ) for the first time in nearly two years.


moreThe risk premium closed at its lowest level since December 2011Schaeuble rejects stimuli applied in Germany to help SpainInflation falls to 1.2% and put even more pressure on the ECB
At 1400, confirmed the stimulus measure, the premium was 289 basis points. However, past 1430, the differential trend has changed and started to match the eve levels (293), although this deterioration is due to the peaking in the interests associated with German debt, the ultimate safe haven asset. This, however, has not led to the exit of investors Spanish Treasury paper. Thus, the interest demanded by Spain bonds has remained at the levels of the morning, at around 4.1%.
In the stock, the Ibex 35, which was up 0.48% since the start of the morning, has accelerated its rally to reach 1.6% advance in the minutes before Draghi intervention. However, after the Italian economist take the word entered in red. Sales, in any case, take place after the cumulative increase since it began to speculate on rate cuts, which invites you to think of a collection of benefits. Also listed on Red Paris (0.28%), Milan (0.90%) and London (0.25%). Frankfurt, meanwhile, was up 0.40%. In currencies, the euro against the dollar given positions.

欧州中央銀行が金利を史上最低の0'5%に引き下げてから、スペインの株式市場は1%下落し、スペイン10年国債の金利は+300で4'1%に。
市場はドラギの言葉の後に改善を終わらせる


遅いバッグ損失とリスクプレミアムは、300ポイントの下に安定しています

中小企業金融を支援するための措置の欠如は、投資家を失望

ECBは景気を後押しするために金利をカットするかどうかを決定
主要市場の進化を参照してください

カントリーマドリード2 MAY 2013 - 16時12分CET

欧州中央銀行(ECB)後の市場に確認されている改善はその社長、マリオ·ドラギは、単語を取っていると中小を支援する新たな措置を発表していないときレートが台無しにされて下げている。いずれにせよ、損失はコントロール下に置かれており、かつて1600年を過ぎて、スペイン語の株式は1%未満を残していたとリスクプレミアムは、閉鎖に伴い、下記の300ベーシスポイント安定イブ。
利下げの期待は木曜日のセッションの開始時に香油重要な市場であった。とりわけスペインのリスクプレミアムは2011年8月以来の最高水準まで低下したソブリン債、インチその安定性のためにドイツのベンチマークに対して、10年スペインの債務に対して必要な保険料でこの指標は、290ベーシス·ポイント(2.9%ポイント以下ドラギの外観の前に立つようになってきた)ほぼ2年ぶりに。


もっとリスクプレミアムは、2011年12月以来の低水準で取引を終えたSchaeubleはスペインを支援するためにドイツに適用刺激を拒否インフレ率は1.2%に低下し、ECBにさらに圧力をかける
1400年には、景気刺激策を確認し、プレミアムは289ベーシスポイントだった。この劣化は、ドイツの債務、究極の安全な避難所の資産に関連する利益のピークが原因であるものの、1430年を過ぎて、差動傾向が変化し、前夜の水準(293)と一致し始めている。しかし、これは投資家がスペインの財務省紙の出口に至っていない。したがって、スペイン債が要求する関心は4.1%前後で、朝の水準で推移している。
在庫あり、朝の開始以来、0.48%となりましたアイベックス35は、ドラギの介入前の分で1.6%の前進を達成するために、その集会を加速しています。しかし、イタリアの経済学者の後に赤に入力された言葉を取る。それが利益のコレクションを考えてあなたを招待利下げ、を推測するために始まって以来、売上高は、どのような場合に、累積的に増加した後に場所を取る。また、レッド·パリ(0.28%)、ミラノ(0.90%)とロンドン(0.25%)に上場。フランクフルトは、一方、0.40%となりました。通貨では、ドルに対するユーロはポジションを与えられた。

0 件のコメント:

コメントを投稿