スペインの大型スーパー連鎖店協会のAnged (El Corte Ingles, Carrefour, Ikea, Cortefiel, C&A, Alcampo, Leroy Merlin)は、従業員の残業手当の廃止や休日手当の廃止や、年間労働時間を1770時間から1826時間に増加して、実質賃金切下げの労働協定を提案
Los grandes almacenes ofrecen un convenio con más horas y menos sueldo
La patronal quiere ligar los salarios a la evolución del consumo, hundido durante la crisis
EP Madrid 21 ENE 2013 - 13:48 CET
Department stores offer an agreement with longer hours and less pay
The employer wants to link salaries to the evolution of consumption, sunk during the crisis
EP Madrid 21 ENE 2013 - 13:48 CET
Wage devaluation also comes to department stores. The sector employers, Anged, has raised sector unions eliminate extra pay and allowances that charge employees for working Sundays and holidays. They also raise employers increase the number of annual hours of work and link salaries to the evolution of consumption, which in the current context in which domestic demand has collapsed can translate into less wages.
Sector unions and Anged, which integrates El Corte Ingles, Carrefour, Ikea, Cortefiel, C & A, Auchan and Leroy Merlin, have begun to negotiate the renewal of the collective agreement of the sector, which will run for four years.
Specifically, in the table the employer proposes to freeze wages and seniority and increase the number of working hours per year of 1,770 hours at 1826.21. On this last proposal, if you remove a weekly average, minus about four weeks of vacation, the number of hours to work is 38.8. It is the only change that pose Anged day, also wants the work schedule is set each month and can be changed during the month, which represents unions for the "complete break" from any settlement criteria.
"They claim that the margins of corporate profits lost by the fall in consumption fall on the working conditions of their staff", complain plants, adding that "companies must accept that in the current economic situation can not continue to claim benefits in the income statements comparable to good times and strengthen those margins the salaries of their staff. "
According to the latest data from the National Statistics Institute (INE), the sales of retail were down last November by 7.8% over the same month of 2011, six tenths moderating experiencing year fall in October (-8.4%), one month after the entry into force of the VAT hike.
In November year decline, retail accumulates and 29 consecutive months of declining sales. In the first eleven months of 2012, the industry has reduced its sales by 6.4% compared to the same period in 2011.
For modes of distribution, all cut their sales. The biggest drop in sales recorded at small chains (-11%), followed by unilocalizadas companies (-9.9%), department stores (-9.7%) and the large chains, which reduced sales by 2.7%.
雇用者は、危機の間に沈んで、消費の進化に給与をリンクしたい
EPマドリード21 ENE 2013 - 13:48 CET
賃金の切り下げも百貨店に来る。部門の雇用者が、Anged、調達している部門組合は作業日曜·祝日用のチャージ社員その割増賃金や手当をなくす。彼らはまた、雇用主は内需が崩壊している現在のコンテキストではあまり賃金に翻訳することができ、消費の進化に仕事とリンク給与の年間時間数を増やす上げる。
エル·コルテ·イングレス、カルフール、イケア、コルテフィエル、C＆A、AUCHANとリロイマーリンを統合部門組合とAngedは、4年間にわたって実行されるセクターの労働協約の更新を交渉し始めている。
具体的には、テーブル内の雇用者は、賃金や年功を凍結し、1826.21で1770時間の年間労働時間数を増やすことを提案している。あなたが休暇のマイナス約4週間、週平均を削除する場合は、この最後の提案に基づいて、動作するように時間数は38.8です。また、仕事のスケジュールは、任意の和解基準から "完全な休憩"のための労働組合を表し、月、中に、毎月設定されており、変更することができます望んでいる、Anged日のポーズのみの変更です。
企業が現在の経済状況での利点を主張し続けることはできないことを受け入れなければならない "と付け加えて、植物を訴える、"彼らは、企業収益のマージンが職員の労働条件に対する消費秋には秋までに失われたと主張している "良い時代に匹敵する損益計算書とそのスタッフの給料それらのマージンを強化する。 "
国立統計院（INE）の最新データによると、小売業の売上高は、2011年の同月比7.8％、10月中に発生した年の秋の司会を10分の6昨年11月に減少した（-8.4％）、付加価値税（VAT）引き上げの発効後1ヶ月。
11月の年間の減少では、小売が蓄積し、減少した売上の29ヶ月連続。 2012年の最初の11ヶ月の間に、産業界は、2011年の同時期に比べ6.4％、売上高を減少させました。
分布のモードでは、すべての彼らの販売をカット。による売上の減少unilocalizadas社（-9.9％）、百貨店（-9.7％）と大きなチェーン、続いて小さな鎖（-11％）で、売上高で最大の減少2.7パーセント。
エル·コルテ·イングレス、カルフール、イケア、コルテフィエル、C＆A、AUCHANとリロイマーリンを統合部門組合とAngedは、4年間にわたって実行されるセクターの労働協約の更新を交渉し始めている。
具体的には、テーブル内の雇用者は、賃金や年功を凍結し、1826.21で1770時間の年間労働時間数を増やすことを提案している。あなたが休暇のマイナス約4週間、週平均を削除する場合は、この最後の提案に基づいて、動作するように時間数は38.8です。また、仕事のスケジュールは、任意の和解基準から "完全な休憩"のための労働組合を表し、月、中に、毎月設定されており、変更することができます望んでいる、Anged日のポーズのみの変更です。
企業が現在の経済状況での利点を主張し続けることはできないことを受け入れなければならない "と付け加えて、植物を訴える、"彼らは、企業収益のマージンが職員の労働条件に対する消費秋には秋までに失われたと主張している "良い時代に匹敵する損益計算書とそのスタッフの給料それらのマージンを強化する。 "
国立統計院（INE）の最新データによると、小売業の売上高は、2011年の同月比7.8％、10月中に発生した年の秋の司会を10分の6昨年11月に減少した（-8.4％）、付加価値税（VAT）引き上げの発効後1ヶ月。
11月の年間の減少では、小売が蓄積し、減少した売上の29ヶ月連続。 2012年の最初の11ヶ月の間に、産業界は、2011年の同時期に比べ6.4％、売上高を減少させました。
分布のモードでは、すべての彼らの販売をカット。による売上の減少unilocalizadas社（-9.9％）、百貨店（-9.7％）と大きなチェーン、続いて小さな鎖（-11％）で、売上高で最大の減少2.7パーセント。
0 件のコメント:
コメントを投稿