2013年1月30日水曜日

フォード·モーターは、ヨーロッパで、2012年は13億0000'0000ユーロの赤字損失、2011年は2000万0000ユーロの損失赤字、世界では42億6000万0000ユーロの黒字、2012年には世界で570万0000台の自動車を販売、

EL PAIS

フォード·モーターは、ヨーロッパで、2012年は13億0000'0000ユーロの赤字損失、2011年は2000万0000ユーロの損失赤字、世界では42億6000万0000ユーロの黒字、2012年には世界で570万0000台の自動車を販売、

Ford Motor multiplica por 50 las pérdidas en Europa

El beneficio neto del grupo fue de 4.260 millones de euros


Sandro Pozzi Nueva York 29 ENE 2013 - 14:37 CET



Ford Motor multiplied by 50 the losses in Europe


The group's net profit was 4,260 million euros



Sandro Pozzi New York 29 ENE 2013 - 14:37 CET






Alan Mulally, CEO of Ford, said he expects another year "solid" for Ford Motor, which has just closed the year 2012 with a net profit of 4,260 million euros. Not the case for your business in Europe, which appears in the accounts with a loss of 1,300 million compared to 20 million that had red in 2011. For this year, expected to reach about 1,500 million, which would mean seeing positive containing hemorrhage.

"We are well positioned to have another strong year," the CEO stated in the notice that explains the results. In 2011, however, Ford had a total profit of 15.034 million euros, nearly four times higher. Fall is by the burdens associated with restructuring in Europe and the euro exchange. Sales for the second Detroit automaker remained stable at 100,000 million.

The company sold 5.7 million cars worldwide in 2012, a figure very similar to that of 2011, which places it as four manufacturer in the world behind the Volkswagen group. His rival Chrysler and General presents results tomorrow Motorslo ago on February 14. The engine runs on all cylinders in North America, where Ford had revenue of 59,431,700 euros and a net profit of 6,202 million.

It is just the opposite of Europe. The manufacturer told us that in the 19 markets that make up the region are sold cars to a level not seen since 1995. Mulally says with reference to the fourth quarter, which closed with losses of 543 million. Economic conditions, he adds, are complicated. With its plan to "transform" says return to profitability. It does not say when and anticipated tightening measures if necessary.


フォード·モーターは、ヨーロッパで、2012年は13億0000'0000ユーロの赤字損失、2011年は2000万0000ユーロの損失赤字、世界では42億6000万0000ユーロの黒字、2012年には世界で570万0000台の自動車を販売、
 
 
フォード·モーターは、ヨーロッパで50の損失を乗じ


グループの純利益は4260万ユーロとなりました



サンドロ·ポッツィニューヨーク29 ENE 2013 - 午後2時37分CET
アラン·ムラーリー、フォード最高経営責任者(CEO)は彼がちょうど4260万ユーロの純利益2012年終了しましたフォード·モーター、のための別の"固体"との見通しを示した。 2011年に赤いた20万ドルに比べ1300万ドルの損失を持つアカウントに表示され、ヨーロッパであなたのビジネスのためではない場合今年は、正の含有出血を見て意味だろう、万人約1,500に達すると予想

"我々はよく別の強いがあるように配置され、"最高経営責任者(CEO)は結果を説明する通知に述べています。 2011年には、しかし、フォードはほぼ415034000ユーロの総利益を持っていた。秋には、欧州における事業再編ユーロ交換に伴う負担によるものである。第二デトロイトの自動車メーカーの売上高は100,000百万円で安定していた

同社は2012年にフォルクスワーゲングループに次ぐ世界第4メーカーとしてそれを置き2011年のそれに非常に類似した姿を世界中に570万車を販売彼のライバルのクライスラーとゼネラルは、2月14日に明日Motorslo前に結果を示す。エンジンは、フォードは59431700ユーロ収益と6202万ドルの純利益があった北米ですべてのシリンダ上で実行されます。

これは、ヨーロッパちょうど逆です。製造業者は、地域を構成する19の市場で1995年以来見たことがないレベルまで車を販売されていることを語ってくれたムラーリー5.43億の損失と閉じた第4四半期を参照しながら言う。経済状況が彼は追加して、複雑です。 "変換"する計画黒字化は言う。必要であれば、それは予想引き締め策は言っていない

0 件のコメント:

コメントを投稿