2013年1月28日月曜日

アップル電脳機は、2012年10月ー12月には、37%増加の4780万0000台の携帯電話を販売し、545億0000'0000$の売り上げを挙げて、131億0000'0000$の利益をあげる。電脳版(tableta)iPadは2012年は2290万0000台(2011年は1540万0000台)、電脳機Macは2012年は410万0000台(2011年は520万0000台),iPod 2012年は1270万0000台(2011n年は1540万0000台)

EL PAIS

アップル電脳機は、2012年10月ー12月には、37%増加の4780万0000台の携帯電話を販売し、545億0000'0000$の売り上げを挙げて、131億0000'0000$の利益をあげる。電脳版(tableta)iPadは2012年は2290万0000台(2011年は1540万0000台)、電脳機Macは2012年は410万0000台(2011年は520万0000台),iPod 2012年は1270万0000台(2011n年は1540万0000台)

Apple iguala el beneficio de hace un año

En 2012 vendió 22,9 millones de la tableta iPad gracias al Mini


Sandro Pozzi Nueva York 23 ENE 2013 - 23:10 CET



Apple equals profit a year ago


In 2012 it sold 22.9 million iPad tablet thanks to Mini



Sandro Pozzi New York 23 ENE 2013 - 23:10 CET



The perception of Apple changed drastically. Two years ago, the competition was not a problem. Now, the investor looks over the numbers that come from Cupertino, to see how the rivalry between Google and Samsung affect the profit margin. The manufacturer of the iPhone and the Mac ended the quarter first quarter of its fiscal year, between October and December 2012, with a gain of 13,100 million dollars (9,850 million euros), as well as a year ago.
This time it was very hard hit by the dominant noise in the park after the latest reports on the fall of component orders for its latest phone. The analysts were projecting a quarterly profit plunge 14% to a modest increase of 11%. The bar started off in October, the production cost of the iPhone 5 and iPad Mini, next to the price cut on the iPhone 4 and the iPhone 4S.

Sales plummet your iPod and Mac also fall
Apple tends to be conservative when making their forecasts. This time, however, was another benchmark for analyzing the force with which it grows. Just a year ago profit doubled compared to the results of the first quarter of 2011. When the iPhone was still overwhelmingly dominated the mobile phone market.
The conference with analysts Tim Cook, Apple's CEO, finished leaving many questions in the air. That caused the company's stock lost 11%, which expects the S & P 500 and the Nasdaq suffer opening on Wall Street Thursday morning. The image contrasts with the 5.5% rise of Google and IBM 4.4% yesterday after presenting year-end results, which beat expectations of parquet.

The company sold 47.8 million mobile units, 37% more than a year ago
The market assumes also that there will soon be a cheap version of its popular iPhone. That, in theory, means you must sell more units to earn the same as with the iPhone 4S and the brand new iPhone 5. Is your main money maker. In total, 47.8 million units sold phone coinciding with holiday shopping, 37% more than a year ago.
Activating Verizon Wireless phones served in advance. The largest mobile operator in the U.S. sold 6.1 million iPhone units. Is double that of the previous quarter. Half of them were the iPhone 5, 4G using LTE. This indicates that the user looking for a device at a lower price, but it is also true that the iPhone 4S has better margin.
As for other Apple products, late last year sold 22.9 million iPad tablet thanks to the Mini, 48% more than a year ago. It is a strong increase from the 15.4 million in the same period in 2012. Macs were around 4.1 million, compared to 5.2 million a year ago. And following the collapse of the iPod player, to 12.7 million from 15.4 million a year ago.
Apple billed a total 54,500 million between October and December. Analysts said Tim Cook's company must maintain the profit margin at 40% if you want to restore investor confidence. It is in the 38.6%, insufficient. A year ago it was at 45%. Go for a cheaper phone is not bad if it does is make the best device in the range of low cost. He did it with the iPod.
What remains to be seen now is whether Apple accelerates the cycle of placing on the market of new products to stay ahead of competition. The technology firm continues to be the largest company by market capitalization, but its shares lost a third of its value since the peak of $ 705 which marked the end of September after introducing the iPhone 5.
 
アップル電脳機は、2012年10月ー12月には、37%増加の4780万0000台の携帯電話を販売し、545億0000'0000$の売り上げを挙げて、131億0000'0000$の利益をあげる。電脳版(tableta)iPadは2012年は2290万0000台(2011年は1540万0000台)、電脳機Macは2012年は410万0000台(2011年は520万0000台),iPod 2012年は1270万0000台(2011n年は1540万0000台)
 
 
アップルは、前年同期の利益に等しい


2012年にそれはMiniに2290万iPadのタブレットのおかげを販売



サンドロ·ポッツィニューヨーク23 ENE 2013 - 23:10 CET
 
アップルの認識が大幅に変更されました。二年前、競争は問題ではありませんでした。さて、投資家は、Googleとサムスンの間の競争が利益率に与える影響を確認するために、クパチーノから来た数字の上に見えます。 iPhoneとMacのメーカーは、前年同期の13100万ドル(9850万ユーロ)の利益、ならびに、10月と2012年12月の間に、その会計年度の四半期第一四半期を終えた。
この時間は、それは非常に難しい、その最新の携帯電話の部品の注文の秋に関する最新の報告の後、公園内の支配的なノイズに襲われた。アナリストは、11%の適度な増加への四半期利益の急落14%に突出していた。バーは10月、iPhone 4でカット価格の横に5 iPhoneとiPad Miniの生産コスト、およびiPhone 4Sで始まった。

売上高は、あなたのiPodとMacも急落落ちる
Appleは彼らの予測を行う際に保守的になる傾向がある。この時間は、しかし、それが成長する力を分析するためのもう一つのベンチマークであった。ほんの一年前利益は2011年第1四半期の結果に比べて倍増した。 iPhoneはまだ圧倒的に携帯電話市場を支配したとき。
アナリストのティム·クック、Appleの最高経営責任者(CEO)との会議では、空気中の多くの疑問を残して終わった。それは、同社の株価はS&P500、ナスダックはウォールストリート木曜日の朝に開く苦しむと予想すると、11%を失った原因となった。像は寄木細工の期待を打つ年末結果を提示した後、GoogleとIBMの4.4%の5.5%の上昇、昨日とは対照的である。

同社は、前年同期よりも37%以上4780万モバイルユニットを販売
市場はすぐにその人気のiPhoneの安価なバージョンが存在することも前提としています。つまり、理論的には、あなたは4S iPhoneとブランドの新しいiPhone 5と同じを得るために、より多くのユニットを販売しなければならないことを意味します。あなたの主なお金のメーカーです。合計では、47.8万台、休日の買い物と一致する電話、前年同期よりも37%以上を販売した。
アクティブにベライゾン·ワイヤレスの携帯電話は、事前に役立った。米国最大の携帯電話事業者は、6.1万のiPhone台を販売しました。ダブル前四半期のことです。そのうちの半分は、LTEを使ってiPhone 5、4Gだった。これにより、ユーザーは低価格でデバイスを探していることを示しますが、それは4S iPhoneが良い余裕があることも事実である。
他のApple製品については、昨年末には、前年同期よりも48%多くのMiniに2290万iPadのタブレットのおかげで、販売した。それは2012年の同期間の15.4万人から大幅に増加です。 Macは前年520万に比べ、410万程度であった。 1年前1540万から12.7万人にiPodプレーヤーの崩壊、続く。
Appleは10月から12月の間に合計54500万円の請求があった。アナリストは、投資家の信頼を回復したい場合はティム·クック氏の会社が40%の利益率を維持しなければならないと述べた。それは、38.6パーセントでは不十分である。一年前は45%であった。それは、低コストの範囲内で最適なデバイスを作るされない場合、安価な携帯電話のために行くことは悪いことではありません。彼がiPodでそれをやった。
今何見守らなければならないことは、Appleが競争力を維持するために、新製品の上市のサイクルを加速するかどうかである。テクノロジー企業は、時価総額で最大の企業であり続けているが、そのシェアは、iPhone 5を導入した後、9月の終わりを告げている705ドルのピーク以来、その値の三分の一を失った。

0 件のコメント:

コメントを投稿