2013年1月30日水曜日

スペインのジロナ県の リョレト·デ·マルの元都市計画委員のジョセップ·ヴァルス(Josep Valls)が逮捕

EL PAIS

スペインのジロナ県の リョレト·デ·マルの元都市計画委員のジョセップ·ヴァルス(Josep Valls)が逮捕

Detenido el primer teniente de alcalde de Lloret de Mar

Valls era concejal de urbanismo en la época en la que el diputado de CiU Xavier Crespo era alcalde

Operación contra la mafia rusa en el Ayuntamiento de Lloret de Mar
Rebeca Carranco Barcelona 29 ENE 2013 - 11:38 CET



Arrested deputy mayor of Lloret de Mar


Valls was planning councilor at the time when the CiU deputy mayor Xavier Crespo was

Operation against the Russian mafia in the city of Lloret de Mar

Rebeca Carranco Barcelona 29 ENE 2013 - 11:38 CET


The deputy mayor of Lloret de Mar (Girona), Josep Valls, was arrested this morning in connection with the operation Clotilde by the National Court investigating a network of Russian mafia money in this town. Valls, who was Town Planning in the time when Xavier CiU deputy mayor of Lloret Crespo era (between 2003 and 2011), has been arrested in the early hours of the morning by agents of the Guardia Civil who have come to his address. Valls is also the chairman of the football club Lloret.
The anti-corruption prosecutor is investigating whether the alleged mobster sponsorships Andrei Petrov, based in Lloret, the football team and the city of hockey was a way of paying favors urban by the municipality, which would end up in the pockets of allegedly environment exalcalde Lloret. Currently, Valls is deputy mayor and councilor of the consistory street.
Petrov admitted yesterday in his statement before the National Court Judge Eloy Velasco that sponsorships of sports teams to the city, through its company Diagnostic Development Company (DDC), began after it obtains an 35% management a shopping center built in the old bullring. The consistory sentenced Petrov paying 133,500 euros in taxes for that work in the public interest to declare. Saturday was also detained on Hockey Club president Lloret, Joan Perearnau, which was released on charges of bribery.


Dependencies recorded football club Lloret
Civil Guard officers have registered dependencies Football Club Lloret de Mar accompanied by the deputy mayor, Josep Valls, who is also chairman of the team, and has been arrested today. After being transferred to the Civil Guard headquarters in Lloret de Mar, Valls has been carried in a vehicle after the football club premises.
When the first deputy mayor of Lloret de Mar was transferred to the command vehicle, several neighbors of the population have insulted him by calling him "chorizo".
The current mayor of the city, Rome Codina, explained today that these sponsorships consisted of 30,000 euros per year, for three years. At present, according to Codina, Civil Guard is reviewing the documentation of the football club. "Valls told me it was all legal, which issued a few bills and receipts," he assured. "If it's a matter of about 56 million laundering, a football club sponsorships of 30,000 euros seems a little unlikely," added Codina. Although it has been cautious about the innocence of Valls: "I would put his hand in the fire until proven otherwise."
The National Court judge yesterday issued prison sentence for Petrov, arrested last Friday in Lloret. Petrov also said yesterday that Russia paid two trips to the former mayor Xavier Crespo. Petrov is accused of belonging to a criminal organization and money laundering in a criminal organization, bribery and falsifying commercial document.
Also entered prison architect Pilar Gimeno, which attributed the crimes of money laundering, bribery and falsifying commercial documents and alleged lieutenant and brother-Petrov, Konstantin Mischanin, charged with the same crimes as the architect.

スペインのジロナ県の リョレト·デ·マルの元都市計画委員のジョセップ·ヴァルス(Josep Valls)が逮捕
 
 
 
リョレト·デ·マル逮捕副市長


CIU副市長ザビエルクレスポだったときVallsのは、一度に評議員を計画していた

リョレト·デ·マル街でロシアマフィアに対して操作

レベッカCarrancoバルセロナ29 ENE 2013 - 午前11時38分CET
リョレトデマル(ジローナ)の副市長、ジョセップ·ヴァルスは、この町ではロシアマフィアのお金のネットワークを調査する国立裁判所によって操作Clotildeに関して今朝逮捕された。リョレト·クレスポ時代のザビエルCIU副市長が(2003〜2011)は、彼に来てグアルディアシビルのエージェントによって朝の早い時間で逮捕された時間内に都市計画であったヴァルス、アドレス。ヴァルスもフットボールクラブレトの会長です。
反腐敗検事はレトに基づく申し立てギャングスポンサーアンドレイ·ペトロフが、サッカーチームとホッケーの街は伝えられるところによると、環境exalcaldeのポケットに終わるだろう自治体による都市好意を払うようにして、あったかどうか調査しているレト。現在、ヴァルスは枢密通りの副市長と議員です。
ペトロフは、それが35%の管理を取得した後、市内にスポーツチームのスポンサーは、その会社の診断開発会社(DDC)を介して、始まったと国立裁判所判事エロイベラスコの前に彼の声明の中で昨日入院古い闘牛場に建てられたショッピングセンター。枢密はペトロフ申告する公共の利益のためにその仕事のために税金で133500ユーロを支払う判決を下した。土曜日も贈賄の罪で釈放されたホッケークラブ会長レト、ジョーンPerearnau、上に拘束された。


依存関係は、サッカークラブレトを記録
民事ガードの役員は、依存関係フットボールクラブリョレトデマルもチームの会長ですが、今日逮捕された副市長、ジョセップ·ヴァルスを伴うマール登録しました。リョレトデマル市民警備隊本部に転送された後、ヴァルスは、サッカークラブの敷地後の車両で運ばれてきた。
リョレト·デ·マルの最初の副市長は、コマンドの車両に移したときに、人口のいくつかの隣人は彼を "チョリソ"を呼び出すことによって彼を侮辱してきた。
都市の現在の市長、ローマコディーナは、これらのスポンサーは3年間の年間30,000ユーロ、から成っていたことを今日説明した。現時点では、コディーナによると、市民警備隊はサッカークラブのドキュメントを見直している。 "ヴァルスそれは少数の手形や領収書を発行し、すべて合法だった私に言った、"と彼は約束した。 "それは万人約56ロンダリングの問題だとした場合、30,000ユーロのサッカークラブのスポンサーは少し考えにくい"コディーナが追加されました。 "そうしないと証明されるまで、私は火の中に手を入れてしまうでしょう。":それはヴァルスの無罪慎重だったが
国立裁判所の裁判官は昨日レトで前金曜日逮捕ペトロフ用実刑判決を発行した。ペトロフはまた、ロシアがかつての市長ザビエルクレスポに2回の旅行を支払ったことを明らかにした。ペトロフは、犯罪組織、贈収賄と偽って商業文書に記載されている犯罪組織やマネーロンダリングに属しているとして告発されています。
また、マネーロンダリング、贈賄と偽って商業文書の犯罪や疑惑中尉と弟·ペトロフ、建築家と同じ罪で起訴コンスタンチンMischaninを帰せ刑務所建築家ピラールGimenoは、入力されました。

0 件のコメント:

コメントを投稿