2013年1月22日火曜日

スペイン政府は、公的資金の援助を受けた信用金庫は、取締役の年収は最高600'000ユーロに制限する法律を立法

EL PAIS

スペイン政府は、公的資金の援助を受けた信用金庫は、取締役の年収は最高600'000ユーロに制限する法律を立法

El Gobierno deja sin topes los sueldos de los directivos de las cajas

El anteproyecto de ley del sector limita a las cajas con mayoría en bancos el fondo de reserva

La norma obliga a las antiguas cajas a elaborar planes de contingencia y control del riesgo

Las comunidades tendrán la última palabra sobre la incompatibilidad de los imputados


Íñigo de Barrón Madrid 21 ENE 2013 - 13:27 CET



The Government makes no caps salaries of executives of banks


The bill limits the sector most boxes in banks reserve fund

The rule requires the old boxes to develop contingency plans and risk control

Communities will have the last word on the incompatibility of the accused



Barron Íñigo Madrid 21 ENE 2013 - 13:27 CET


The bill for the reform of the savings banks is finalizing the Government provides for the imposition of wage restraint to members of the board of the entities, according to the draft standard, which limits control over reumneraciones of managers to get the approval of the assembly. Yes, the boxes must be sent to the CNMV an annual corporate governance report on the use of currently listed companies issued specifying the amounts received by members of its management bodies, allowances and pension plan contributions. Where entities receiving public aid, salaries are subject to prior regulation that limited to 600,000 per year.
Furthermore, in order to prevent untrained persons accessing positions of responsibility, as has occurred in some of the organizations that have come to be nationalized or taken over by its poor financial situation, it is imperative that the majority of the members of the boards of banks have financial qualifications.

Economics assumes control of entities with a presence in more than one autonomous community
In the section that has raised more brushes with the European Commission, the rule requires institutions that control 50% or more of the bank in which they have transferred their financial business or have a controlling interest on it the obligation to have a reserve fund. This toll will be consginar entities to deal with a possible deterioration of the accounts of its subsidiary and was a star of the measures imposed by Brussels to Spain in exchange for the bailout.
Will the Bank of Spain, which will transfer part of its powers to the Ministry of Economy in those entities that operate in more than one autonomous region, responsible for setting the amount of this reserve fund based on the ratio of capital to assets weighted risk of banks.
According to the text, the Executive also force these entities except Pollensa Caixa Ontinyent and should become foundations, developing plans and risk diversification contingecia to ensure "sound and prudent management" of its subsidiary, which trying to avoid past practices as was the concentration in real estate loans. Moreover, the document prevents foundations increase their control position beyond the percentage retained on the entry into force of the law.


moreBrussels boxes requires a "reserve fund"The purpose of the regional power in the boxesEmployers foundations may not have positions in banks
The board is the highest governing body and representation of banking foundations. It will be represented the founding institutions and a long tradition in the box and people or companies who have significantly contributed to the banking foundation resources. Under no circumstances and government entities and public corporations may have a presence of over 25%. Its members are appointed for free, but paid a subsistence allowance.
The new standard establishes by law the incompatibility of being in front of the foundation and the board of directors of the bank, but opens the way for managers to sit on the board of other companies. For executives charged and convicted, the Bank of Spain will be the one to decide if they can be on the board of the bank. In the case of the board that runs the foundation, however, communities will have the final word on managers with cases pending before the courts.
With this law, the Government takes another step in fulfilling the requirements imposed by Brussels in exchange for the help of 40,000 million to clean up the Spanish financial sector. Now, we have to wait a few years for full entry into force. Given that has not yet begun its passage through Parliament, the entities have complied with their requirements between mid-2014 and the end of next year.

スペイン政府は、公的資金の援助を受けた信用金庫は、取締役の年収は最高600'000ユーロに制限する法律を立法
 
 
 
政府は銀行の幹部のないキャップの給与を行うものではありません


法案は、銀行積立金セクター最もボックスを制限

ルールは古い箱、コンティンジェンシープランとリスクコントロールを開発するために必要

社会人は、被告人の非互換性に関する最後の言葉を持っています



バロンイニゴマドリード21 ENE 2013 - 13時27分CET
 
貯蓄銀行の改革のための法案は、政府がreumneracionesの支配を制限するドラフト規格によると、エンティティの取締役会のメンバーに賃金抑制の賦課のために提供されてファイナライズ管理アセンブリの承認を取得する。はい、箱はCNMVその管理団体、手当や年金拠出金のメンバーで受信された金額を指定して発行され、現在上場企業の利用に関する年次コーポレート·ガバナンス報告書に送信する必要があります。公的支援を受けて実体は、給与は年間60万に制限された、過去の規制を受けているところ。
また、責任ある地位にアクセス未熟な者を防ぐために、ように国有化またはその貧弱な財務状況によって引き継がれるようになってきた組織の一部で発生した、それが不可欠であるとの構成員の過半数銀行の取締役会は、財務の資格を持っています。

経済学は、複数の自律的なコミュニティにプレゼンスを持つエンティティの制御を前提としています
欧州委員会とのより多くのブラシを調達しているセクションでは、ルールは機関制御する彼らが持っている義務は、金融事業を譲渡し、又はその上に支配権を持っていた銀行の50%以上が必要です積立金。この死者数は、子会社の決算可能悪化に対処するためconsginar実体であると救済と引き換えにスペインにブリュッセルにより課された措置のスターだったでしょう。
複数の自律的な領域で動作し、それらのエンティティに経済産業省にはその権限の一部を譲渡するスペイン銀行は、加重資産に対する自己資本の比率に基づいて、この積立金の額を設定するための責任がある、ウィル銀行のリスク。
テキストによると、理事はまた、ポリェンサカイシャティニエントを除き、これらのエンティティを強制し、その子会社の "健全かつ慎重な管理"を確保するための基盤、開発計画やリスク分散contingeciaになるべきか不動産ローンの濃度であったように過去の行為を回避しようとしている。さらに、文書では、財団は、法律の発効に保持された割合を超えてコントロールの位置を増やす防ぎます。


もっとブリュッセルのボックスは、 "積立金"が必要ですボックス内の地域大国の目的雇用基盤は、銀行のポジションを持っていない可能性があり
ボードは、最高統治機関や銀行基盤を表現したものです。それは創設機関やボックスと大幅銀行基礎資源に貢献した人や企業には長い伝統が表現されます。いかなる状況や政府機関、公益法人で25%以上の存在感を持っているかもしれません。そのメンバーは自由のために任命されたが、特別手当が支払わ​​れる。
新基準は、法律の定めるところにより基礎と銀行の取締役会の前にいるの非互換性を確立しますが、経営者が他社の取締役に就くための方法を開きます。充電と有罪判決を受けた幹部は、スペインの銀行は、彼らは銀行のボード上に置くことができかどうかを決定するためのいずれかになります。基礎を実行委員会の場合には、しかし、コミュニティが裁判所に係属している事件と管理職に関する最終的な単語を持つことになります。
この法律では、政府はスペインの金融セクターをクリーンアップするために40,000百万円の支援と引き換えに、ブリュッセルで課せられている要件を満たす上で、別の一歩を踏み出します。今、私たちは力にフルエントリーのために数年待たなければならない。まだ国会を通ってその通路を開始していないことを考えると、企業は2014年半ばと来年末までの間にそれらの要件に準拠している。

0 件のコメント:

コメントを投稿