2012年01月22日火曜日 16:26 晴れ/曇り 最低気温;2ー3ºc、最高気温;10ー12ºc、Barcelona
スペインの財務省は、10年国債を金利5'25%(前回は2012年2月は5'4%)で40億0000'0000ユーロ発行、3ヶ月国債は金利0'46%(前回は1'27%)で12億0600万0000ユーロ、6ヶ月国債は金利0'92%(前回は1'68%)で15億7800万0000ユーロ発行、2013年には2300億0000'0000ユーロの国債を発行予定、累積債務は7597億0000'0000ユーロに、2012年より715億0000'0000ユーロ増加
El apetito de los inversores por la deuda española alcanza máximos históricos
La subasta sindicada a 10 años registra una demanda de 24.000 millones, todo un récord
Guindos celebra que es un signo de la recuperación de la confianza en España
El Estado vuelve a emitir letras por debajo del 1% de interés un año después
El instituto emisor cerrará enero con 24.000 millones colocados
Álvaro Romero Madrid 22 ENE 2013 - 13:20 CET
The investor appetite for Spanish debt reaches record levels
The 10-year syndicated auction record demand of 24,000 million, a record
Guindos celebrates it's a sign of renewed confidence in Spain
The letters reissued state below 1% after one year of interest
The central bank will close in January with 24,000 million placed
Alvaro Romero Madrid 22 ENE 2013 - 13:20 CET
The Treasury has used the improvement in recent weeks in the markets to conduct a syndicated auction of 10-year bonds, which is essentially restricted to placement market makers. The operation, as have advanced from Economics, received a record demand. "Never in the history of the Spanish Treasury auction had been oversubscribed syndicated to 24,000 million euros," concluded the Minister of Economy, Luis de Guindos, who nevertheless recognized that much remains to be done to move beyond crisis.
In any case, the minister has argued that it has had strong appetite among investors issue is a sign of renewed confidence in Spain, although it has had a key weight the European environment. Specifically, the European Central Bank's plan to ensure the survival of the euro and lets go to help countries facing funding problems in the markets, which discourages departed to betting against Spain. "It is essential that everyone is relaxed about the euro project," added Guindos.
The state is on track to close this first month of January with the issuance of 24.000 million, a figure which, while not exceeding the record of October 2012, if it exceeds the normal monthly average. For this, the central bank, in addition to the syndicated auction, made Tuesday a letter issuing three and six months in which he has managed to halve the interest into the path below 1%, which has not happened since the start of last year. Another sign that the appetite for the role of government is in clear improvement.
The letters demand has been very high with four times more titles ordered
At the auction of letters, the Treasury has placed about 2,800 million letters, about 300 million above the maximum target set, with a demand that has quadrupled the offer. At three months, titles he has issued 1.206 million debt, has sufficed to provide a type of 0.46%, well below the 1.27% target in the auction to the same deadlines of December 18 . The return required by investors to gain these titles not stood so low since last March, when he reached down to 0.43%.
As for the titles that expire next July, the Central Bank has awarded 1.578 million at a marginal rate, which is the last before closing the auction-0.92%. A month ago, however, had to commit 1.68% to overcome the doubts of investors for debt to the State six months.
Along with this letter auction, the Treasury has taken the recovery in risk appetite and less fear of Spanish finances to carry out a syndicated auction 10-year bonds. The last time the central bank made an operation of this kind, designed to open the range of investors who bet on Spanish debt at the expense of offering better returns, was in February 2012, when he won 4,000 million at an interest rate of 5, 4%.
moreThe State closes 2012 with a cushion of 35,000 millionSpain will ask the 600 million daily marketAll news about the Treasury
This time, according to market sources, the goal is again in around 4,000 million and the price at which the securities are being offered would be about 365 basis points over the benchmark rate, which is the German bond and is in 1.6%. Currently, the bonds of Spain in this period are exchanged about 5.1% in the secondary market. 60% of the demand record that has originated abroad, the sources said.
If you meet objectives, the Treasury would close in January with a total of 24,000 million debt issued, also counting on the auction of letters this morning. With this money and keeps the mattress in the Bank of Spain, which at the end of 2012 amounted to 35,000 million, the state without major problems facing the upcoming maturities. Until March, should return to creditors 53,000 million, according to data compiled by Bloomberg. In all 2013 has to go to the market to attract up to 230,000 million, which is a great effort. If you keep the truce holds this obejtivo near the hand, allowing the government to dodge the rescue.
In return, raise the level of public debt to record highs. According to government accounts, releases planned for this year will increase the liability of the state to 759,700 million at the end of 2013, about 71,500 million more than in 2012.
The 'FT' believes that the bailout has been avoided, but doubts remain
Pointing to predictions that Spain could not avoid a bailout by its European partners have proven "wrong", since only the threat of ECB intervention was enough to relax the country's financing costs to comfortable levels. However, the "bleak" economic outlook continue to weigh on investor sentiment, according to the Financial Times.
"Spain would star as evasion since Steve McQueen and Charles Bronson from escaping through a tunnel from a prison camp in the classic 1963 film?" Asks the head of the newspaper City in an article in which remember also improving financing conditions for companies.
"Since the ECB last summer unveiled his plan against the crisis, strategists predicted with certainty that it was only a matter of time that Madrid was forced to ask for help (...) but predictions on when this would happen repeatedly been proven wrong, "said the newspaper.
スペインの債務に対する投資家の選好が記録的な水準に達した
24000百万円の10年シンジケートオークションレコードの需要は、レコード
Guindosはそれがスペインで新たな自信の表れだ祝う
手紙は、関心のある1年後に1％以下の状態を再発行
中央銀行が置か24000万ドルと1月に閉鎖される
アルバロ·ロメロマドリード22 ENE 2013 - 13:20 CET
財務省は、本質的に配置マーケットメーカーに限定されている10年債のシンジケート·オークションを実施する市場における最近の数週間で改善を使用しています。経済学から進めてきたように操作が、レコードの需要を受けた。 "スペイン財務省オークションの歴史の中で24000万ユーロにシンジケートオーバーサブスクライブされていなかった絶対に、"経済産業大臣は、それにもかかわらず、多くは越えて移動するために行われる必要が残っていることを認識ルイス·デ·Guindos、結論危機。
いずれにしても、大臣はそれがキー重量、欧州の環境を持っていたものの、問題は、スペインで新たな自信の表れである投資家の間で強力な食欲を持っていたと主張してきた。ユーロの生存を確保するための具体的には、欧州中央銀行（ECB）の計画とスペインに対して賭けに帰って思いとどまら市場における資金調達の問題に直面している国を助けに行くことができます。 "それは誰もがユーロプロジェクトについて緩和されていることが不可欠です"と、Guindosが追加されました。
それは通常の月平均を超えた場合、状態は、24.000百万円の発行、2012年10月の記録を超えていないが、図と1月のこの最初の一ヶ月を閉じるために、軌道に乗っている。このため、中央銀行は、シンジケート·オークションに加えて、彼はそれ以来起きていないが、1％以下のパスに興味を半減させるために管理していた3ヶ月および6を発行火曜日手紙を作った昨年のスタート。政府の役割のために食欲が明確な改善になっていることを別のサイン。
手紙の需要は、順序付けられた4倍以上のタイトルが非常に高くなっている
手紙のオークションで、財務省は申し出を4倍にした需要と、約300万最大のターゲットセットの上に、2800万人の手紙の周りに配置しています。 3ヶ月、彼は1206000債券を発行したタイトル、で12月18日の同じ期限にオークションでよく1.27パーセントの目標を下回り、0.46パーセントのタイプを提供するために十分だった。彼は0.43％に達したときにダウンしてこれらのタイトルを獲得する投資家が必要なリターンは、昨年3月以来、非常に低いので立っていません。
来年7月に期限切れのタイトルのように、中央銀行はオークション0.92パーセントを閉じる前に最後のものである限界速度で1578000を授与しました。一ヶ月前、しかし、状態6ヶ月に債務に対する投資家の疑念を克服するために1.68パーセントをコミットする必要がありました。
この手紙がオークションに加えて、財務省はリスク選好と10年債をシンジケートオークションを実施するスペインの財政の小さい恐怖に回復してきました。中央銀行がより良いリターンを提供することを犠牲にしてスペインの債務に賭ける投資家の範囲を開くように設計されたこの種の操作は、彼は5の金利で4000万円を獲得した2012年2月、、にあった最後に行った時4％であった。
もっと国家は35,000百万円のクッションで2012を閉じますスペインは600万人が毎日市場に求められます財務省のすべてのニュース
今回は、市場筋によると、目標は4000万人の周りに再びあり、有価証券が提供されていた価格は、ドイツの結合であり、である基準金利、上に365ベーシスポイント程度でしょう1.6パーセント。現時点では、この時期のスペイン債が流通市場で5.1％程度で交換されます。海外に発信した需要レコードの60％を固めた。
あなたは目標を達成した場合、財務省はまた、今朝の手紙のオークションを頼りに、発行した240億負債の合計で月に終了していました。このお金で、2012年の終わりに今後の満期が直面する大きな問題もなく、35000万円、状態に達し、スペインの銀行にマットレスを保ちます。月まで、ブルームバーグがまとめたデータによると、債権者53000万人に返す必要があります。すべて2013年に大変な努力です23万万人、最大引き付けるために市場に行かなければならない。あなたが続ければ休戦は、政府が救済をかわすことができ、手の近くobejtivoを保持しています。
その見返りに、高値を記録する公的債務のレベルを上げる。政府勘定によると、今年に予定のリリースは、2013年の終わりに759700万人に2012年に比べて約71500万人以上の国家の負債を増加させます。
'FTは'救済が回避されたことを信じているが、疑問が残る
ECBの介入の唯一の脅威は、快適なレベルに国の資金調達コストを緩和するのに十分だったので、スペインは欧州のパートナーによる救済を避けることができなかったという予測を指すと、 "間違っている"が実証されています。しかし、 "荒涼とした"経済見通しは、フィナンシャル·タイムズによると、投資家心理を圧迫し続けています。
"スペインは古典的な1963年映画の中で捕虜収容所からトンネルを通って逃げるのスティーブ·マックィーンやチャールズ·ブロンソン以来、脱税などのスターだろうか"の記事で新聞都市の長に要求また、企業の財務状況を改善することを覚えています。
"ECBは昨年の夏は、（...）を危機、それはマドリードが助けを求めることを余儀なくされたというのは時間の問題だったことを確実に予測ストラテジストに対して彼の計画を発表したが、これが繰り返し起こるだろうというときに予測が実証されて以来、間違った、 "新聞は言った。
いずれにしても、大臣はそれがキー重量、欧州の環境を持っていたものの、問題は、スペインで新たな自信の表れである投資家の間で強力な食欲を持っていたと主張してきた。ユーロの生存を確保するための具体的には、欧州中央銀行（ECB）の計画とスペインに対して賭けに帰って思いとどまら市場における資金調達の問題に直面している国を助けに行くことができます。 "それは誰もがユーロプロジェクトについて緩和されていることが不可欠です"と、Guindosが追加されました。
それは通常の月平均を超えた場合、状態は、24.000百万円の発行、2012年10月の記録を超えていないが、図と1月のこの最初の一ヶ月を閉じるために、軌道に乗っている。このため、中央銀行は、シンジケート·オークションに加えて、彼はそれ以来起きていないが、1％以下のパスに興味を半減させるために管理していた3ヶ月および6を発行火曜日手紙を作った昨年のスタート。政府の役割のために食欲が明確な改善になっていることを別のサイン。
手紙の需要は、順序付けられた4倍以上のタイトルが非常に高くなっている
手紙のオークションで、財務省は申し出を4倍にした需要と、約300万最大のターゲットセットの上に、2800万人の手紙の周りに配置しています。 3ヶ月、彼は1206000債券を発行したタイトル、で12月18日の同じ期限にオークションでよく1.27パーセントの目標を下回り、0.46パーセントのタイプを提供するために十分だった。彼は0.43％に達したときにダウンしてこれらのタイトルを獲得する投資家が必要なリターンは、昨年3月以来、非常に低いので立っていません。
来年7月に期限切れのタイトルのように、中央銀行はオークション0.92パーセントを閉じる前に最後のものである限界速度で1578000を授与しました。一ヶ月前、しかし、状態6ヶ月に債務に対する投資家の疑念を克服するために1.68パーセントをコミットする必要がありました。
この手紙がオークションに加えて、財務省はリスク選好と10年債をシンジケートオークションを実施するスペインの財政の小さい恐怖に回復してきました。中央銀行がより良いリターンを提供することを犠牲にしてスペインの債務に賭ける投資家の範囲を開くように設計されたこの種の操作は、彼は5の金利で4000万円を獲得した2012年2月、、にあった最後に行った時4％であった。
もっと国家は35,000百万円のクッションで2012を閉じますスペインは600万人が毎日市場に求められます財務省のすべてのニュース
今回は、市場筋によると、目標は4000万人の周りに再びあり、有価証券が提供されていた価格は、ドイツの結合であり、である基準金利、上に365ベーシスポイント程度でしょう1.6パーセント。現時点では、この時期のスペイン債が流通市場で5.1％程度で交換されます。海外に発信した需要レコードの60％を固めた。
あなたは目標を達成した場合、財務省はまた、今朝の手紙のオークションを頼りに、発行した240億負債の合計で月に終了していました。このお金で、2012年の終わりに今後の満期が直面する大きな問題もなく、35000万円、状態に達し、スペインの銀行にマットレスを保ちます。月まで、ブルームバーグがまとめたデータによると、債権者53000万人に返す必要があります。すべて2013年に大変な努力です23万万人、最大引き付けるために市場に行かなければならない。あなたが続ければ休戦は、政府が救済をかわすことができ、手の近くobejtivoを保持しています。
その見返りに、高値を記録する公的債務のレベルを上げる。政府勘定によると、今年に予定のリリースは、2013年の終わりに759700万人に2012年に比べて約71500万人以上の国家の負債を増加させます。
'FTは'救済が回避されたことを信じているが、疑問が残る
ECBの介入の唯一の脅威は、快適なレベルに国の資金調達コストを緩和するのに十分だったので、スペインは欧州のパートナーによる救済を避けることができなかったという予測を指すと、 "間違っている"が実証されています。しかし、 "荒涼とした"経済見通しは、フィナンシャル·タイムズによると、投資家心理を圧迫し続けています。
"スペインは古典的な1963年映画の中で捕虜収容所からトンネルを通って逃げるのスティーブ·マックィーンやチャールズ·ブロンソン以来、脱税などのスターだろうか"の記事で新聞都市の長に要求また、企業の財務状況を改善することを覚えています。
"ECBは昨年の夏は、（...）を危機、それはマドリードが助けを求めることを余儀なくされたというのは時間の問題だったことを確実に予測ストラテジストに対して彼の計画を発表したが、これが繰り返し起こるだろうというときに予測が実証されて以来、間違った、 "新聞は言った。
0 件のコメント:
コメントを投稿