スペインのエクスマズラ州の議会の保守党議員は、政府の妊娠中絶法の制限強化法案(改悪)に反対の意向

EL PAIS

スペインのエクスマズラ州の議会の保守党議員は、政府の妊娠中絶法の制限強化法案(改悪)に反対の意向


El PP extremeño insta al Gobierno a paralizar la reforma del aborto

El partido de Monago pide "un proceso de diálogo y debate con otras fuerzas políticas"

ESPECIAL Más información sobre la reforma de la ley del aborto
Documento firmado por el PP extremeño
In English: Extremadura PP urges government to shelve abortion reform
Francesco Manetto Madrid 15 ENE 2014 - 17:25 CET


Extremadura PP urges the Government to halt the reform of abortion


Monago party calls "a process of dialogue and debate with other political forces"

SPECIAL More information on the reform of the abortion law
Document signed by the PP Extremadura
In Inglés: Extremadura PP Urges government to shelve abortion reform

Francesco Manetto Madrid 15 ENE 2014 - 17:25 CET

The verses are not only loose José Antonio Monagas or critical voices within the PP . The Parliament of Extremadura and the parliamentary group urged the Government of Mariano Rajoy to "open a dialogue and discussion with other political forces " leading to an act of " more consensual , according to the plural society abortion and schooled today , and in accordance with the laws of the countries around us " not advance the rule processing before reaching consensus with other formations. In addition , the standard calls Monago contemplates " the rational combination of terms with specific regulations in cases such as malformations , teenage pregnancies or rape ."




Registered to pronounce a proposal Wednesday in the autonomous Parliament establishing for the first time since the introduction of the law, the PP, as party - even for a regional parliamentary group supported legislation in these terms United Left , requires the Executive to halt the project , Justice Minister Alberto Ruiz- Gallardón . However, this afternoon the Popular Party has voted against two similar proposals presented by the PSOE and IU .
The proposal of the PP on the premise that "no one can deny a woman her right to be a mother, and no one can force you to be." "The right to decide for women can not be framed in a political, ethical or sociological debate not complete as indispensable starting point of the free choice of women. Motherhood is a fundamental right that can not be taxed or either of cancellation by any establishment or political, social or religious authority , "says the text.
The draft law of abortion , according to this proposition, "by not having enough after discussion and consensus needed , can suffer the same fate as the law passed in 2010 , ie , be a short-lived law and short path that it will be modified as new majorities occur . "
Legal security of women , prevention against unwanted pregnancy, the rational combination of terms with specific regulations in cases such as malformations , teenage pregnancies , Therefore , the Popular Party " an abortion that includes believes necessary or violations. "

エストレマドゥーラPPは中絶の改革を止めるために政府に要望


Monagoパーティー」は、他の政治勢力との対話や議論の過程」と呼んで

中絶法の改革に関する特別詳しい情報
PPマドゥーラによって署名された文書
イングレス：マドゥーラPPは中絶改革を棚上げする政府に要望

17時25分CET - フランチェスコManettoマドリード15 ENE2014

詩が緩んでホセ·アントニオモナガスまたはPP内の重要な声だけではありません。エストレマドゥーラと会派の議会は「他の政治勢力との対話とディスカッションを開く」ことマリアーノRajoyの政府に促し、 「より多くの合意の行為につながる複数の社会中絶によると、今日スクーリング、そして私たちの周りの国の法律に従って「他の地層との合意に到達する前に、ルール処理を進めない。また、標準ではMonagoが企図コール」などの奇形、十代の妊娠や強姦などのケースでは、特定の規制の観点からの合理的な組み合わせを。 "




これらの用語に立法をサポート当事者でさえ地域会派については、法律、 PPの導入以来初めて確立自律議会で水曜日提案を発音するために登録ユナイテッド左、プロジェクト、法務大臣​​アルベルト·ルイス·ガジャを停止するエグゼクティブが必要です。しかし、今日の午後は、人気のパーティーPSOEとIUが提示する2と類似の提案に反対票を投じました。
ことを前提に、PPの提案 "誰も女性に母親であることに彼女の権利を否定することはできませんし、誰もするように強制することができます。 " 「女性のために決定する権利は、女性の自由な選択の必要不可欠な出発点として、完全ではない、政治的、倫理的あるいは社会学的議論に囲ますることはできません。母性は課税できない基本的な権利であるか、任意の設立や、政治的、社会的あるいは宗教的権威によるキャンセルのどちらか、 「テキストは述べています。
法律が2010年に渡されたのと同じ運命をたどることができ、必要な議論と合意した後に十分持っていないことで、この命題によると、中絶の法案、 、 」、すなわち、短命の法則と短いパスである新しい多数派が発生すると、それが変更されます。 "
女性の法的保障、望まない妊娠に対する予防、このような奇形、十代の妊娠、そのため、人気のパーティー」が含まれ、必要と考えている中絶などのケースでは、特定の規制の観点からの合理的な組み合わせまたは違反。 "