2014年1月17日金曜日

スペインのバスク地方に本拠をおくスーパーのエロスキは、30'000人の投資家の30%の債務を帳消しに(損失)

EL PAIS

スペインのバスク地方に本拠をおくスーパーのエロスキは、30'000人の投資家の30%の債務を帳消しに(損失)

Eroski ultima una quita del 30% en deuda para 30.000 inversores

El grupo tiene que pagar a los suscriptores de los títulos el próximo 31 de enero

La CNMV suspende la cotización de los títulos en los mercados de renta fija


El País Madrid 16 ENE 2014 - 16:56 CET



Eroski last a haircut of 30% to 30,000 investors in debt


The group has to pay the underwriters of the securities on Jan. 31

The CNMV suspends trading of securities in the fixed income markets



The Country Madrid 16 ENE 2014 - 16:56 CET


The Eroski Group has closed with financial institutions that sell their debt issues in perpetuity, technically called subordinated financial contributions , a plan to redeem the securities before the financial problems facing the company. The operation , as confirmed Eroski in a statement sent to the CNMV , provides a rebate of 30 % compared to the money originally invested in the contributions and the exchange of the bonds for other bonds of long maturity and cash a portion of the value of the issue . In its day, 30,000 investors flocked to the operation and bought the debt in perpetuity Eroski 660 million. These in price on Wednesday , trading at 38 % of its value, and to further complicate things , with little liquidity.
As recognized by the distribution group to the regulator , the agreement go through the " delivery of a subordinated bond issued by Eroski, whose nominal value equivalent to 55% of nominal input current with a maturity of 12 years since the exchange and an annual fee of 300 basis points (3 %) over the 12-month Euribor . " Along with this, a ' cash payment of 15% of the nominal current , which will be delivered in the time of redemption " is set .
However, the change , revealed Thursday by the Courier, is subject to a number of conditions . The first is that Eroski " for its financial creditors - banks -22 agreements " necessary , the second is to receive authorization from the CNMV , the third is the completion of the debt restructuring 2,500 million in nine months , and Finally, the adoption of the exchange in a general assembly announced controversial .


more80% of partners supports Eroski assume some of the lossesNews: Eroski is reinventingThe distribution company renegotiates its debt
In this regard, the affected grouped Kaltetuak have already warned that they will reject any proposal involving a major debt relief because, they argue, is to lose much of their savings. This platform also criticize the Kontsumobide Consumption - Basque Institute of part of the proposal.
Kaltetuak spokesman Jose Antonio Urrutia , explained that the affected families put 845 million euros to buy debt Eroski and Fagor , and that the solution proposed group would now retrieve only 99 million. " The 185 million Fagor principle are lost ; regalaríamos a haircut of 30 % , ie , 200 million and the remaining 55 % we offer through bonds Eroski twelve years." "However , what assurance do we have with these bonds when the counselor own Arantza Tapia said he was concerned about the very complicated situation Eroski. So all you assure us is 99 million euros , 11.8% of the value of all emissions , "he noted .
Suspended from trading
In this situation , the National Securities Market Commission ( CNMV ) has decided to temporarily suspend , with immediate effect , trading in the bond market of these two emissions subordinated financial contributions Eroski. These securities are traded with losses of 62 % over its issue price .
Late last year, Eroski achieved the "absolute" support for financial institutions to its strategic business plan , culminating in 2016, to refinance its debt amounting to 2,500 million euros. Specifically , the distribution group won the support of the 22 creditor banks to this business plan to refinance its debt . The company president , Augustine Markaide , pledged to continue reducing the liability of the company , having done 1,200 million in the last five years.
To do this, Eroski advocated the improvement of the financial economic equilibrium , with the generation of resources from the business, which has resulted in recurring gross operating profit ( EBITDA) of 300 million euros annually.
Also, the distribution group , as explained by the same sources , will resume the sale of real estate assets , which stalled in 2011 with blocking the housing market in Spain . From Eroski also claimed at that time the next payment to subscribers of subordinated financial contributions , are scheduled for 31 January , as such compensation is independent of the benefits of the distribution group .

Eroski債務30,000投資家に30%ヘアカットを持続


グループは1月31日有価証券の引受人支払わなければならない

CNMV債券市場における有価証券の売買を一時停止



マドリード16 ENE 2014 - 16時56 CET
Eroskiグループでは、技術的に劣後財政的貢献と呼ばれる、永久に彼らの債務問題を販売金融機関と企業が直面する財政問題の前に有価証券を償還する計画を閉じました。操作は、 CNMVに送信された声明の中でEroski確認されたように、元々の貢献に投資資金と長い成熟度と、現金の他の結合のための債券の交換に比べて30パーセントのリベートを提供しています問題の値の一部。その日に3万の投資家は運用に群がったと永遠Eroski 6.6億の債務を買った。これらの水曜日に価格が、その値の38%で取引され、さらに少し流動性、物事を複雑にする。
レギュレータに配布グループによって認識されるように、契約は交換以来、公称値12年満期の公称入力電流の55%に相当Eroskiが発行した劣後債の「配達を経ると12ヶ月物Euribor以上300ベーシスポイント( 3% )の年会費。 "これに伴い、償還時でのお届けとなります公称電流の15パーセントの「現金支払は、 「設定されています。
しかし、宅配便で木曜日明らかにした変更は、条件の数に従うものとします。最初に必要な「財務債権者·銀行-22合意のための「 Eroskiは、第二はCNMVから承諾を受け取ることであるということである、三番目は9ヶ月で債務再編2500万人の完成であり、最後に、総会での交流の採用は物議を発表しました。


もっとパートナーの80%がEroskiが損失の一部を想定してサポートしていますニュース: Eroskiが再発明される配給会社は、その債務の再交渉
これに関連して、影響を受けたグループ化されたKaltetuakはすでに、彼らは主張し、貯蓄の多くを失うことであるため、彼らは大規模な債務救済を含む任意の提案を拒否していることを警告している。このプラットフォームには、提案の一部のKontsumobide消費 - バスク協会を批判する。
Kaltetuakスポークスマンホセ·アントニオ·ウルティア、影響を受けた家族が借金EroskiとFAGORを購入する8.45億ユーロを入れ、溶液提案グループが現在で99万ドルを取得するだろうと説明した。 「 1.85億FAGOR原理は失われ、 30%のヘアカットをregalaríamos 、すなわち200万円、残りの55パーセントは、我々は12年債を通じてEroskiを提供します。 "カウンセラー自身Arantzaタピアは、彼は非常に複雑な状況Eroski懸念したとき。ですから、私たちを保証するすべての99百万ユーロの価値の11.8%で、「しかし、我々はこれらの債券をどう保証がありますかすべての排出量は、 "と彼は指摘した。
取引から吊り下げ
この状況では、国家証券市場委員会( CNMV )は、一時的に資金的貢献Eroski劣後これら2排出量の債券市場での取引、即時の効果で、一時停止することを決定しました。これらの有価証券は、その発行価格の上に62パーセントの損失で取引されている。
昨年末、 Eroskiは2,500百万ユーロの債券、総額の借り換えを、 2016年に最高潮に達する、その戦略的な事業計画に金融機関向けの「絶対」のサポートを実現しました。具体的には、配布グループは、債務の借り換えを、この事業計画に22債権銀行の支持を獲得した。社長、アウグスティヌスMarkaideは、過去5年間で1200万ドルをした、企業の法的責任を軽減し続けることを約束した。
これを行うには、 Eroskiは毎年3億ユーロの営業総利益( EBITDA )を繰り返しもたらした事業からのリソースの発生に、金融経済均衡の改善を提唱。
また、配布グループは、同じソースで説明したように、スペインの住宅市場をブロックすると、2011年に停止した不動産資産の売却を再開します。このような補償は、配布グループのメリットとは独立しているようEroskiからも、 1月31日に予定され、その時点での劣後資金的貢献の加入者に次の支払いを主張した。

0 件のコメント:

コメントを投稿