2013年5月8日水曜日

Pescanova uses the court away from the administration to the president

EL PAIS

Pescanova uses the car away from the administration to the president


EMPRESAS PESCANOVA

Pescanova recurre el auto que aparta de la administración a su presidente


EFE Economía Vigo 29 ABR 2013 - 21:02 CET



PESCANOVA ENTERPRISES


Pescanova uses the court away from the administration to the president



Economy EFE Vigo 29 ABR 2013 - 21:02 CET


Pescanova has filed a motion for reconsideration before the Commercial Court No. 1 of Pontevedra which declared bankruptcy and administration away from its president, Manuel Fernández de Sousa, a decision the latter he describes as "dramatic" and that will bring "serious consequences."
In a statement, Pescanova argues that, in its decision, the judge does not justify the replacement of the normal regime on a voluntary basis by Fernandez de Sousa suspension of the powers of asset management and its delegation to the CNMV, which in turn appointed Deloitte as administrator.
Galician company abounds in its statement that, by delegating the judge in the controller, which has "no relationship" with the group's activities Pescanova, "seems" a decision "designed exclusively for the liquidation" of the company.
Criticism that with his decision, the judge has left "headless" a group of "complexity" of Pescanova, the continuity and ability to ensure their viability "calls into serious danger situation".
Administration believes that demand "highly specialized knowledge", "domain" of information and background of the business and structure of the company, "qualified long experience" and "an agile" decision-making process.
The Galician company argues that the data provided to the judge can not accuse their managers have damaged the assets of the company and there is no "evidence" of conduct "prejudicial" to their economic interests.
Pescanova mentioned in his note to the group "remains largely intact" since the outbreak of the crisis: their companies, boats, fish farms and employment "have hardly shrink and still work", is still paying payroll and are to day Social Security payments and Finance.
Some information "rare" a bankrupt company that warns, "may collapse miserably" if the direction of the group "is given to someone who can not or will not engage in the daily challenge: what, where and when fishing is grown, transformed or sold ".
Pescanova stresses that since all this time has been reporting "transparently" to the CNMV on "contingencies" detected by the administrators.
In the same way that voluntarily proceeded to appoint a forensic firm (KPMG) to do "independent and impartial analysis" of the financial position of the company, as approved by the board last.

PESCANOVA ENTERPRISES


Pescanova社長に政権から離れてを使用しています



経済EFEビーゴ29 ABR 2013 - 21:02 CET
Pescanovaへはその社長、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザ、意思決定、彼は、 "劇的な"と説明し、後者から破産と管理を宣言しポンテベドラの商事裁判所第1号の前に再考するための申立てを行っており、それがもたらす"深刻な結果。"
声明の中で、Pescanovaはその決定に、裁判官はCNMVに資産管理の権限とその委譲のフェルナンデス·デ·スーザ·サスペンションによって自主的に正常な政権の交換を、正当化しない、と主張している順番に管理者としてデロイト任命。
ガリシア同社は、グループの活動Pescanovaと "何の関係"を持っていないコントローラで裁判官を委任することにより、 "思われる"、というその声明の中で、会社の "清算のために専用に設計された"決定を富む。
彼の決定で、裁判官はPescanovaの "複雑さ"の "ヘッドレス"グループ、継続性と "深刻な危険な状況に呼び出し"自分の可能性を確保するための能力を残していることを批判。
管理会社のビジネスと構造の情報と背景のその需要 "高度に専門的な知識"、 "ドメイン"を信じている、と "アジャイル"意思決定プロセス "長い経験が資格"。
ガリシア同社は裁判官に提供されたデータは、上司が会社の資産を損傷しており、彼らの経済的利益を "害する"行動には "証拠"がありません非難することはできないと主張している。
、自分の会社、ボート、魚の養殖場と雇用 "はほとんど縮小しておらず、まだ動作しています"まだ給与を支払っているとしている:Pescanovaは、危機の発生以来、 "大部分はそのまま残り、"グループへの彼の注意に記載されている日社会保障の支払いと金融。
グループの方向は、 "日常の課題に従​​事することはありませんできない、または誰かに与えられた場合、"惨めに崩壊することが、 "警告していくつかの情報"珍しい "破産会社:何を、いつ釣りです成長し、 "形質転換又は売却した。
Pescanovaはすべてのこの時間以降に管理者によって検出された "不測の事態"をCNMVに "透過的に"報告されていることを強調している。
自発的に最後の理事会によって承認され、会社の財政状態の "独立した公平な分析"を行うための法医学事務所(KPMG)を任命する進ん同じように。

0 件のコメント:

コメントを投稿