2014年1月16日木曜日

スペインでは、2013年には、世界初の 風力発電が主要に需要の20'9%をまかない、原子力発電の20'8%を抜き電力供給第一位に のしあがる

EL PAIS

スペインでは、2013年には、世界初の 風力発電が主要に需要の20'9%をまかない、原子力発電の20'8%を抜き電力供給第一位に のしあがる  ( やったー!!!)

España es el primer país donde la eólica se convierte en la mayor fuente de energía

El sector aporta 54.748 GWh, suficiente para cubrir el 20,9% de la demanda a lo largo de 2013

Ofertas de empleo en el sector eólico
Cursos para obtener el título de instalador de energía eólica
In English: Spain breezes into record books as wind becomes main energy source
El País Madrid 15 ENE 2014 - 12:38 CET


Spain is the first country where wind becomes the major source of energy


The sector provides 54,748 GWh, enough to cover 20.9% of demand during 2013

Jobs in the wind energy sector
Courses for the degree of wind power installer
In Inglés: Spain breezes into record books as main energy source wind Becomes

The Country Madrid 15 ENE 2014 - 12:38 CET


Wind has been the primary source of electricity in Spain in 2013 , something unprecedented to date both in Spain and in the world , as reported Wednesday the employer's sector. " Spain is the first country in the world in wind power technology stands as the largest contributor to cover the demand for a full year ," according to the Wind Energy Association ( AEE ) . According to Red Eléctrica of Spain (REE ) , which had already been developed in late December , the coverage of the demand with wind was 20.9 % compared to 20.8 % from nuclear .
In total, renewable covered 42.4% of the electricity demand in 2013 , 10.5 points higher than the previous year. What type of technology after wind and nuclear stood hydraulics, which doubled its contribution to demand coverage to 14.4 %. Against this, combined cycles reduced its stake to 9.6% and coal groups to 14.6 %. Solar PV stood at 3.1% , just one point more than in 2012.


moreWind sinks wholesale price of electricity by the temporalWell that was gold kilowattThe unknowns consumption
Wind power production in 2013 was 54,478 GWh , the highest of history , representing an increase of 13.2 % over 2012. According to estimates of the association, this generation is enough to power 15.5 million households , 90% of the total. Nuclear produced 2,337 GWh wind than last year, but his contribution to the coverage of the demand was lower because it uses more electricity to run their facilities, and this is deducted when calculating the hedging demand .
The employer also recalls the importance of wind to lower the average cost of majoritarian market. " In early December the wind just blew by the anticyclone crossed Spain , and this was one reason for the sharp rise in prices in the electricity market , which reached peak hours 112 euros / MWh. However , due strong winds that brought the explosive cyclogenesis of Christmas Eve and Christmas day , the pool price dropped to 9.18 and 5.42 euros / MWh , respectively. these records have been made possible with little increase in the installed power year, "he highlighted.
Price Drops
" When the wind blows , the Spaniards are saving money ," they say in the press , but we must remember that this energy also earn bonuses based on their production , public money that is incorporated into the price per share of taxes .
They claim from the employer , " 2013 may go down in history as a great year for wind , but it will not ." "Companies are still not yet know the economic impact of energy reform ," warn before noting that " if the reform goes ahead as it has been raised , will have an unfair and disproportionate effect on the industry."
" Companies are 2014 mired in legal uncertainty - retroactivity of legislation containing energy reform is that the facilities in place are not going to have the expected income when the investments were made , and without expectation of future, it will be difficult for investors are encouraged to invest in wind power in this country, "he added .


スペイン風は、エネルギーの主要な源となった最初の国である


セクターは2013年の間、需要20.9%カバーするのに十分な54748ギガワットを提供しています

風力エネルギー部門での仕事
風力発電のインストーラの程度のためのコース
イングレスなエネルギー源になるとスペインは、レコードブックそよ風

マドリード15 ENE 2014 - 12時38 CET

水曜日雇用者のセクターを報告したように風は、 、 2013年にスペインの世界の両方でこれまでに前例のない何かスペインの電気の主要な源となっている。風力エネルギー協会( AEE )による「スペインは風力発電技術の世界で最初の国では、通年での需要をカバーするために最大の貢献者として立っている」 。すでに12月下旬に開発されていたスペインのレッド·エレクトリカ( REE )によると、風と需要のカバレッジは、核からの20.8%に比べて20.9%だった。
合計では、再生可能エネルギーは、前年より10.5ポイント高く、 2013年に電力需要の42.4%をカバーした。風と核後に14.4%に適用範囲を要求への貢献を倍増油圧を、立っていた技術はどのようなタイプ。これに反対、複合サイクルは14.6%に9.6% 、石炭グループへの出資比率を減少させた。太陽光発電はただ1点以上の2012に比べて、 3.1%となりました。


もっと風は一時的なことで電気の卸売価格をシンクまあそれは金キロワットだった未知数の消費
2013年に風力発電の生産は2012年以上の13.2%の増加で、 54478ギガワット、歴史の最も高かった。協会の推計によると、この世代15.5万世帯、全体の90%に電力を供給するのに十分です。核は昨年より2,337万kWhの風力を生産したが、需要のカバレッジへの彼の貢献は、それが彼らの施設を実行するために多くの電力を使用するので低く、ヘッジ需要を計算するときにこれが差し引かれます
雇用者はまた、多数派、市場の平均コストを下げるために、風の重要性を振り返ります。 「 12月上旬の風はちょうどスペインを渡った高気圧によって吹いたが、これはピーク時112ユーロ/ MWhのに達し、電力市場における価格の高騰、理由の一つだった。しかし、クリスマスイブとクリスマスの日の爆発的低気圧の発達をもたらした強風は、プールの価格は9.18に低下し、 5.42ユーロ/ MWhのは、それぞれこれらのレコードは、搭載されたパワーがほとんど増加して可能になってきた今年、 "と彼は強調した。
値下げ
「風が吹くが、スペイン人がお金を節約しているときは、 「彼らは記者に言うが、我々はこのエネルギーはまた、それらの製造、税の1株当たりの価格に組み込まれている公的資金に基づいてボーナスを獲得ことを覚えておく必要があります
彼らは、 「 2013年は風のために偉大な年として歴史に残るかもしれないが、それはしません。 」 、雇用主からの主張「企業は、まだ、まだ、エネルギー改革の経済的影響を知らない」と指摘し前に警告する」それが提起されているように、改革が先になった場合、産業上の不公平や不均衡な影響を持つことになります。 "
「会社で2014年のエネルギー改革を含む立法の法的不確実性、遡及で開催中の施設は投資が行われた場合に期待収入を持っているつもり、と将来への期待がないわけではないということですから抜け出せず、投資家がこの国では風力発電に投資することを奨励しているのは難しいだろう」と彼は付け加えた。

0 件のコメント:

コメントを投稿