2012年10月18日木曜日

スペイン政府は、悪銀行(不良債権処理銀行)の規模を最大900億0000'0000ユーロに制限

EL PAIS

スペイン政府は、悪銀行(不良債権処理銀行)の規模を最大900億0000'0000ユーロに制限

El Gobierno limita el tamaño del banco malo a un máximo de 90.000 millones

El Ejecutivo espera aprobar la ley el viernes 16 de noviembre

La entidad, que se llamará "Sareb", tendrá un tercio de consejeros independientes

Además de activos inmobiliarios podrá recibir créditos a pymes e hipotecas


M. J. / í. DE B. Madrid 17 OCT 2012 - 16:58 CET



The Government limits the size of the bad bank to a maximum of 90,000 million


The government is expected to approve the bill on Friday, November 16

The entity, to be called "Sareb", will have a third of independent directors

In addition to real estate may receive loans to SMEs and mortgages



M. J. / T. DE B. Madrid 17 OCT 2012 - 16:58 CET


The government wants to pass on Friday November 16 develops the royal decree creating the bad bank at which counterparties may transfer their toxic real estate assets, as reported by sources from the Ministry of Economy. The Government has raised public consultation the text to pass and he fixed the transfer value of the assets to be transferred "shall not exceed 85,000 to 90,000 million euros, according to its book value at the time of the transfer ".
The aim is that the Council of Ministers approved in mid-November that the rule would be published the next day and come into force on Monday 19 November. To meet this schedule, the Ministry of Economy has risen today to public consultation until 25 October the draft royal decree.

The Government has raised public consultation the text to pass
The text states that consultation elevated plus real estate assets and loans to developers, in the bad bank, "the FROB may also order compulsory transfer of loans or consumer credit or SMEs, loans or mortgage loans secured by residential and any other assets not included in those paragraphs, provided that these assets are especially impaired or that their stay in balance is considered detrimental to the viability of the institution. " The appreciation of the concurrence of these circumstances require a previous report from the Bank of Spain. Also, the bad bank may receive input from institutional investors in other assets of a similar nature to the above.
The name of the bad bank, "Sareb"
The bad bank will be called Management Corporation assets from bank restructuring, SA, a name that is simplified as "Sareb", but does not correspond to its acronym. The Sareb be constituted by a limited period, to determine in its bylaws, which shall not exceed 15 years.


moreThe 'bad bank' will take 15 years to sell toxic assets and be profitableThe bad bank will exclude floors under 100,000 eurosThe bad bank credits include promoters, payingOliver set reference prices for bad bank assetsThe 'bad bank': up to 15 years to sell the assets and be profitable
May be shareholders of the FROB Sareb, banks, insurance companies, investment funds, and pension fund managers, companies and venture capital funds, mutual guarantee societies, foreign entities of similar character, the European Bank Investment, listed companies investment in real estate and other similar entities. "The acquisition of the shareholder by any other person or entity other than the above will require prior authorization from the Ministry of Economy and Competitiveness", says the statement. In any case, public participation may be less than 50% of the capital of the company.
The board of directors shall consist of a minimum of 5 and a maximum of 15 members. All board members shall be persons of recognized professional reputation and must have adequate knowledge and experience to perform their duties, what is required for a minimum of five years in senior management, direction, control or advisory bodies financial or similar responsibilities in other public or private entities engaged in real estate asset management.
At least one third of the members of the board shall be independent directors, as defined in the Code of Corporate Governance. Initially appointed to toe, but then the appointments shall endorse their independence.
A report every six months
Twice a year, the Sareb prepare a report detailing the activity in a systematic and easily understandable key data of their performance. The report will be made available to the public through the website of the Sareb.
Entity required to transfer assets to the bad bank, those requiring aid, shall transmit the toxic properties of more than 100,000 euros and loans of over 250,000 euros.
Specifically, they must pass foreclosed assets received in settlement of debts related to the financing of land for property development in Spain or the construction or financing of real estate in Spain, whatever their seniority in balance, provided they are included in the balances of credit institutions or any economic group company at June 30, 2012 and whose net book value exceeds € 100,000.

The pass over nationalized assets foreclosed or received in payment of debt related to the financing of land for development
Also loans or credits to finance land, for property in Spain or to finance construction or real estate developments in Spain, in progress or completed, whatever their age and accounting classification, loans or credits to companies in the property sector or companies related to them (or guaranteed directly or indirectly by them), they are classified into risk categories doubtful, substandard or normal loans or loans secured by instruments representing capital or debt securities of companies real estate or companies related to them, and shareholder loans granted to real estate companies or companies related to them, regardless of their age and accounting classification.
Also be transferred to the bad bank stocks, shares or capital contributions of real estate companies or companies related to them.
Reports to value assets
The Bank of Spain will determine the transfer value of the assets to be transferred to asset management companies on the basis of the estimated economic value by valuation reports commissioned from one or more independent experts. Economic value is defined as a "realistic estimate of the present value of an asset that the entity would obtain from a sale unforced maximizándose use of relevant observable market data and unobservable minimizing as much as possible."
The assessment made by independent expert or experts shall be based on the analysis of representative samples of the categories of assets that are to be transmitted, but will be made (no shows, but individually) valuations of all assets whose individual value exceeds the carrying the 20 million euros. This threshold may be amended by Bank of Spain Circular. Expenses relating to appraisals shall be borne by the transferor credit institution.
Part of the work, however, is advanced, because the report by an independent expert (Oliver Wyman) before the entry into force of the Royal Decree of the bad bank as part of the exercise stress test and evaluation of system assets Spanish financial valid for determining the value of transmission.

スペイン政府は、悪銀行(不良債権処理銀行)の規模を最大900億0000'0000ユーロに制限
 
政府は、90,000百万円を上限としてバッドバンクのサイズを制限する


政府は11月16日(金曜日)に法案を承認することを期待されている

"Sareb"と呼ばれるエンティティは、独立役員の三分の一を持っているでしょう

不動産に加え、中小企業や住宅ローン融資を受けることができる



M. J. / T DE B.マドリード17 OCT 2012 - 16:58 CET
 
政府は経済産業省からのソースによって報告されるように11月16日には、取引相手が有毒な不動産資産を譲渡することができれるバッドバンクを作成する勅令を開発しています金曜日に合格したいと考えています。政府は、テキストを渡すためにパブリック·コンサルテーションを調達していると、彼は "転送時の帳簿価額によると、85,000〜90,000万ユーロを超えてはならない転送する資産の譲渡値を固定"。
目的は、閣僚理事会は、ルールが公表され、翌日月曜日11月19日に施行されることを11月半ばに承認されたということです。このスケジュールを満たすためには、経済産業省は10月25日ドラフト勅令までは公共の相談に今日上がった。

政府は、テキストを渡すためにパブリック·コンサルテーションを調達している
テキストはFROBも住宅により担保ローンや消費者信用や中小企業、ローン、住宅ローン債権の強制的移転を命ずることができる "、バッドバンクでは、開発者に相談高架不動産資産やローンというの米国および他の資産は、これらの資産は特に損なわれていること、またはバランスの滞在を大学の生存にとって有害とみなされている限り、これらの規定に含まれていません。 "このような状況の同意の鑑賞は、スペインの銀行からの以前のレポートを必要とします。また、バッ​​ドバンクは、同様の性質の他の資産の機関投資家からの上への入力を受け取ることができる。
バッドバンクの名前は、 "Sareb"
バッドバンクは、銀行再編、SA "Sareb"のように簡略化されている名前から管理公団の資産と呼ばれるでしょうが、その頭字語に対応していません。 Sarebは15年を超えてはならない、その定款において、決定するために、限られた期間で構成されていて。


もっと"悪い銀行は"不良資産を売却するために15年かかると有益であろうバッドバンクは10万ユーロの下の床を除外しますバッドバンククレジットは払って、プロモーターを含むオリバーは、不良銀行資産のための基準価格を設定"バッドバンク":最大15年は資産を売却し、利益を上げなければ
FROB Sareb、銀行、保険会社、投資ファンド、年金ファンドマネジャーは、企業やベンチャー·キャピタル·ファンド、相互保証協会、同じような性格の外国企業は、欧州銀行の株主かもしれない不動産およびその他の類似の事業体への投資は、上場企業への投資。 "上記以外のいかなる個人または団体によって株主の買収は、経済·競争省から事前の承認を必要とするでしょう"、声明は述べています。いずれにしても、一般市民の参加は、会社の資本金の50%未満であってもよい。
取締役会は5の最小値と15の最大メンバーで構成されなければならない。すべてのボードメンバーは、上級管理職、方向、制御または諮問機関で5年以上のために何が必要なのか、認知された専門の評判の人物でなければならず、その職務を行うために十分な知識と経験を持っている必要があります不動産アセットマネジメントに従事するその他の公共団体又は民間団体の財務または同様の責任。
コー​​ポレート·ガバナンスのコードで定義されている委員会のメンバーの第三の少なくとも一つは、独立取締役でなければならない。最初はつま先に任命されたが、その後の予定は、その独立を支持しなければならない。
レポート半年ごとに
年2回、Sarebは、その性能の体系的かつ分かりやすいキーデータでアクティビティーの詳細を記述した報告書を作成。レポートはSarebのウェブサイトを通じて公衆に利用可能となります。
バッドバンク、援助を必要とするものに資産を転送するために必要なエンティティは、10万人以上のユーロ、25万ユーロの融資の毒性を送付しなければならない。
具体的には、彼らはそれらが含まれて設けられたバランスにあるものは何でも彼らの年功序列、プロパティのスペインでの開発やスペインの不動産の建設や資金調達のための土地の資金調達に関連した債務の決済で受け取っ抵当流れ資産を渡す必要があります2012年6月30日における金融機関またはどのような経済グループ会社の残高およびその正味簿価€100,000を超えています。

開発のための土地の資金調達に関連した債務の支払いに抵当権または受信に国有資産に対するパス
また、ローンやクレジットは、スペインのプロパティに対して、土地の資金を調達したり、進行中または完了したスペインの建設や不動産開発を、資金調達のために何でも自分の年齢と不動産セクターの企業への会計上の分類、ローンやクレジットまたはそれらに関連する企業(またはそれらによって直接的または間接的に保証されているが)、彼らは、リスクのカテゴリに分類されている会社の資本金または負債証券を代表する楽器によって保護疑わしい、規格外または正常債権や貸付かかわらず、その年齢及び会計区分の不動産や企業、それらに関連しており、それらに関連する不動産会社や企業に付与された株主ローン、。
また、それらに関連した不動産会社や企業のバッドバンクの株式、株式又は出資に転送する。
価値資産への報告
スペインの銀行は、1つ以上の独立した専門家からの委託評価報告書で推定された経済的価値に基づいて資産運用会社に移転する資産の譲渡の値を決定します。経済的価値は以下のように定義される "実体は極力最小限に関連する観察可能な市場データと観測不能のmaximizándose使用を自発的な販売から得るだろうと資産の現在価値の現実的な推定値。"
独立した専門家や専門​​家によって行われた評価が送信される資産のカテゴリーの代表的なサンプルの分析に基づいて行わなければならないが、行われます(ノーショーますが、個別に)個々の値は通電を超えるすべての資産の評価2000万ユーロ。このしきい値は、スペイン通達の銀行によって改正することができる。鑑定に関連する費用は、譲渡人の信用機関が負担するものとする。
作品の一部は、しかし、高度であるため、システム資産の運動負荷テストおよび評価の一環として、バッドバンクの勅令の発効前に独立した専門家(オリバー·ワイマン)の報告書トランスミッションの値を決定するためのスペインの金融有効。

0 件のコメント:

コメントを投稿